You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...Prov. 29,48; እምነት፡ ሕስው፡ ψευδοδοξία Cyr. ad Theod. f. 15; ሕስወ፡ (sic legas pro ሕሰ...
... aliud ad Hez.: ርጉፍ፡ ዘ፡ ጕዝጕዝ። ...
... , at exempla ab eo allata ad አጸረ፡ i.e. ጾረ፡ II,1 referenda sunt). ...
...ስተ፡ ጻዕረ፡ ወላዲት፡ ናውልዶ፡ ለእግዚአብሔር፡ ቃል፡ Cyr. ad Theod. f. 9. gignere , de patre:...
...non poterant; nisi malueris I,1: quocum ad eum pervenire non poterant) Act. 25,...
...d. Isenberg p. 95) legitur in M.F. [An ad لَوَى referendum?]. { ...
...sse ? Verbum amh. ጐዘጐዘ፡ vid. in Scholio ad ገለደ፡]. ...
...እቱ፡ (Christus), Cyr. ad Theod. f. 18; ክሉል፡ ...
... , ad orientem situs ...
...erunt, iisque fecerunt አሣእነ፡ ብርት፡ usque ad አቍያጺሆሙ፡ ወገብሩ፡ ው...
... , oratio ad persuadendum composita ...
...aggai Zachar. Mal. ፈጻምያነ፡ ትንቢት፡ Append. ad Libr. Reg. ...
... הדף دأب al. (vid. etiam נָדַד et נִדּה ad illustrandam significationum derivat...
...ተ፡) ሐራሁ፡; Macc. f. 2. (Platt in annot. ad l. c. መስተራትዓት፡ e graeco στρατιώτης t...
...፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ሞት፡ ስብሐተ፡ ወክብረ፡ ተከለለ፡ Cyr. ad Theod. f. 17; ተከለለ፡ ገጹ፡ ...
...r. f. 121. – Voc. ad Cyr. : ይትሜቈስ፡ ዘ፡ አ...
...ri , de Christo: ἐν σαρκὶ γενέσθαι Cyr. ad Theod. f. 8 seq.; ተሠጊዎ፡ cum caro f...
...emendandum fuerit? at etiam in scholiis ad ህሶጱ፡ legitur ቍልቋስ። ...
... 38,18; አልቦ፡ ራሕብ፡ Hen. 26,3; vid. ann. ad Ex. 25,10; πάχος ራሕበ፡ (v. ረሐበ፡) ዘባኑ፡...
... aliisque tractatur, vid. Ludolfi comm. ad hist. Aeth. p. 351; Rüppell Reise II...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1I,2 |
transcription | |
translations | secuit la propulit navem remis la remus la gubernaculum la anchora la remigavit la remus la remex la nauta la remus la propulit navem remis la gubernare la gubernando salvum me praesta e fluctibus peccati la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Prov. 23,34 Act. 27,40 Jac. 3,4 Apoc. 18,17 Prov. 23,34 Clem. f. 128 Prov. 12,5 Sap. 10,4 Lit. 171,3 Kedr f. 11 Kedr f. 53 |
labels | sec.rom.rom.rom.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḫadafa ḫaddafa ḥadafa ḥaddafa ḥaddafa ḫadafa ḫaddafa ḥadafa zayǝḫaddǝf zayǝheddǝf |
translations | dirigerfr gouvernerfr guiderfr enseignerfr rowen steeren be a piloten directen leaden guideen teachen deviseen saveen cureen polishen render cleanen piloten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 64 257b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 27.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added added Gr on 28.6.2023
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016