You found "Enc. Sen." in 1384 entries!
...non admittit vinum (bibere) Sx. Ter 11 Enc. detrahere alicui (einen verklein...
...e icone Mariae egrediens) Sx. Tachs. 21 Enc.
...ud. ex Sx. Nah. 6 Enc. (at in Sx. Tubing. ...
... Sx. Teq. 29; Sx. Mij. 28 Enc.
... , Lud. ex Sx. Mag. 11 Enc.; ...
...re : patres በቍስጥንጥንያ፡ ዘመድበሉ፡ Sx. Ter 15 Enc. — Voc. Ae.: አንገለጉ፡ መድበሉ፡ ተጋብኡ፡ ብ፡ ተ...
... pec. hujus mundi መናኔ፡ ዓለም፡ Sx. Hed. 19 Enc.; ልብሰ፡ መናንያን፡ (i.e. monachorum) F.N....
... ንዱፍ፡ በሐጽ፡ Sx. Ter 25 Enc.; ንድፍት፡ አነ፡ በፍቅ...
...7 ubi in Sx. Ter 7 Enc. etiam ጴጥሮስ፡ ዘሶል፡). ...
...ርዮ፡ ወለአርዮስ፡ ይሰድዶ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 24 Enc., et exemplar Tubing. exhibet ይዝርዎ፡ ...
... Sx. Masc. 16; Sc. Jac. 19 Enc.; Deg.; Org. 7. (Aliud ሶፎር፡ sc. Σωφί...
...ኑ፡ Cod. Tubing.) ንግዳ፡ ለሐመርየ፡ Sx. Pag. 1 Enc.
...(p. 135); ተኀፂቦ፡ ይጸዐዱ፡ እምራዛ፡ Sx. Hed. 29 Enc. (homoeoteleuton carminis est ዛ፡). ...
...ይፍ፡ ተወቅየ፡ (detruncatus est) Sx. Mij. 27 Enc.; Abraham ኢፈርሀ፡ ሕማመ፡ ተወቅዮ፡ ቍልፈተ፡ ነፍስ...
...ማሕጼ፡ ስጡም፡ Sx. Teq. 20 Enc.; እለ፡ ስጡማን፡ በግብ...
...ፅ፡ ሕሩፅ፡ Sx. Tachs. 11 Enc. ...
...፡) ኪሩባውያን፡ አፍራሱ፡ (ለእግዚአብሔር፡) Sx. Hed. 8 Enc.
...፡ ንዋም፡ Sx. Jac. 24 Enc. (vide sub ተርሙስ፡); ተጋደልዋ፡ ለኀጢአት፡ ...
... 24,5; Sx. Mag. 15 Enc.; ነበረት፡ ፲ወ፪ ዓመተ፡ እንዘ፡ ትትጋደሎ፡ ለንዋም፡ ...
...ኮነ፡ ሥጋሁ፡ ቀሊለ፡ Sx. Sen. 17 Enc; Sx. Sen. 6; Nah. 26 (vid. s...
...፡ ቅሩፅ፡ Sx. Mij. 18 Enc. ...
...ሩፅ፡ Sx. Tachs. II Enc. ...
...vefacti) Sx. Genb. 3 Enc.; fornacis Sx. Tachs. 2 Enc.; ፍልሐተ፡ ...
...Sx. Genb. 3 Enc.; fornacis Sx. Tachs. 2 Enc.; ፍልሐተ፡ ምክሮሙ፡ ἀνοσ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1I,2 |
transcription | |
translations | secuit la propulit navem remis la remus la gubernaculum la anchora la remigavit la remus la remex la nauta la remus la propulit navem remis la gubernare la gubernando salvum me praesta e fluctibus peccati la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Prov. 23,34 Act. 27,40 Jac. 3,4 Apoc. 18,17 Prov. 23,34 Clem. f. 128 Prov. 12,5 Sap. 10,4 Lit. 171,3 Kedr f. 11 Kedr f. 53 |
labels | sec.rom.rom.rom.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḫadafa ḫaddafa ḥadafa ḥaddafa ḥaddafa ḫadafa ḫaddafa ḥadafa zayǝḫaddǝf zayǝheddǝf |
translations | dirigerfr gouvernerfr guiderfr enseignerfr rowen steeren be a piloten directen leaden guideen teachen deviseen saveen cureen polishen render cleanen piloten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 64 257b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 27.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added added Gr on 28.6.2023
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016