You found "Perf. Job" in 1426 entries!
... : ሰደድዎሙ፡ እምአብያቲሆሙ፡ Job 24,12; Job 31,39; Sir. 28,15; ይሰዱከ፡ ...
... : ሰደድዎሙ፡ እምአብያቲሆሙ፡ Job 24,12; Job 31,39; Sir. 28,15; ይሰዱከ፡ እምሰብእ፡ Dan....
...ያፈልስዎ፡ ነዋኀ፡ እምብርሃን፡ ውስተ፡ ጽልመት፡ ἀπώσειαν Job 18,18; Ps. 51,5. ...
... : μεταβάλλεις με Job 10,8; ያፈልስ፡ ልበ፡ የዋህ፡ μεταλλεύει Sap....
...e.) universum , Hom. Jac. Sar. ኵለሄ፡ Job 2,2; ወኵለሄ፡ ተሐረትም፡ Sir. 22,5; 1 Tim. ...
...ልሄ፡ ab omni parte , circumcirca : Job 19,10; እንተ፡ ኵልሄ፡ (v. ኵለሄ፡) ይነድፍዋ፡ Je...
...s. 2,9; Ps. 78,8; Ps. 88,48; መዋዕለ፡ ትካት፡ Job 29,2; Koh. 7,10; Ex. 5,7; ዘትካት፡ τὰ ...
... , Ps. 118,92; Jos. 3,4; Ruth 2,11; Job 31,16; Jes. 37,26 (πάλαι); Rom. 7,9...
.... 2,2; Ex. 12,22; ለኵሉ፡ ዘመጽአ፡ ርኅው፡ ኆኅትየ፡ Job 31,32; Job 31,34; Sir. 21,23 Sir. 6...
...12,22; ለኵሉ፡ ዘመጽአ፡ ርኅው፡ ኆኅትየ፡ Job 31,32; Job 31,34; Sir. 21,23 Sir. 6,36; sed et...
...; c.c. Acc. Infin.: ስእኑ፡ አውሥኦቶ፡ ለኢዮብ፡ Job 32,3; Job 4,20; ርእሶሙ፡ ስእኑ፡ አድኅኖ፡ Jes...
...c. Infin.: ስእኑ፡ አውሥኦቶ፡ ለኢዮብ፡ Job 32,3; Job 4,20; ርእሶሙ፡ ስእኑ፡ አድኅኖ፡ Jes. 20,6; Je...
... : ኢይጐነዲ፡ ንዋዩ፡ οὐ μὴ μείνῃ Job 15,29; ከመ፡ ልብስ፡ ዘኢይጐነዲ፡ ፍጡነ፡ ይበልዩ፡ J...
...6; Lev. 13,10; እመሂ፡ ጐንደይኩ፡ ἐὰν ὑπομείνω Job 17,13. c. Acc. Infin.: ...
...11,9; Jes. 24,1; Jes. 41,46; Ps. 52,7; Job 18,15; nubem Job 37,10; ዝርዉ፡ Dan. 4,...
... Jes. 41,46; Ps. 52,7; Job 18,15; nubem Job 37,10; ዝርዉ፡ Dan. 4,11; Jer. 13,14; J...
...n. 46,6; Kuf. 28; Koh. 2,7; ንዋይ፡ ዘአጥረየ፡ Job 20,29; Job 2,4; አጥረይኩ፡ ሠናየ፡ ጥሪተ፡ Sir...
...f. 28; Koh. 2,7; ንዋይ፡ ዘአጥረየ፡ Job 20,29; Job 2,4; አጥረይኩ፡ ሠናየ፡ ጥሪተ፡ Sir. 51,21; አን...
...,11; Jes. 5,15; Jes. 10,33; Koh. 12,4; Job 31,10; Matth. 23,12; ኀስረ፡ ክብሮሙ፡ Jes....
...h. 23,12; ኀስረ፡ ክብሮሙ፡ Jes. 3,8; πίπτειν Job 15,24; etiam in bonam partem: ...
... 1 Reg. 1,9; 1 Reg. 4,13; 1 Reg. 28,23; Job 29,7; Prov. ...
.... 7,13; Jes. 9,7; Jes. 14,9; Jer. 1,15; Job 12,18; Sir. ...
...23,16; Jes. 24,8; Jes. 30,32; Dan. 3,5; Job 30,9; Job 30,31; Ps. 32,2; Ps. 42,5...
.... 24,8; Jes. 30,32; Dan. 3,5; Job 30,9; Job 30,31; Ps. 32,2; Ps. 42,5; Ps. 70,2...
.... 3; τρώγλη, እለ፡ አብያቲሆሙ፡ ውስተ፡ ግበበ፡ ኰኵሕ፡ Job 30,6; ግበበ፡ ምድር፡ Jes. 2,10; Jes. 2,19...
... 9,11; ቦኡ፡ ውስተ፡ ግበቢሆሙ፡ ἐν κοίταις αὐτῶν Job 38,40; δρυμός Am. 3,4; μάνδρα Jer. ...
...,13; Koh. 10,3; Job 5,2; Prov. 6,12; Prov. 24,9; ...
... Esr. 10,8; አብዳት፡ Job 2,10; μωρός Si...
... ምራቅየ፡ Job 7,19; pilum: ዘይውኅጥ፡ ...
... ውኅጦ፡ ምድር፡ Job 8,18; Jes. 2...
...ኤሰይ፡ Jes. 11,1; አብትረ፡ ልብኔ፡ κλῶνες ἀγροῦ Job 40,17. ...
...i instrumenta: ዘይምሕክ፡ በትሮ፡ Prov. 13,24; Job 9,34; ቍስለ፡ አብትር፡ var. Sir. 28,17; በት...
... መላእክት፡ Job 40,14; Hen. 72,1; ቃል፡ (ὁ Λόγος) ዘበአማ...
... γίνεται (v. ይትጌበር፡) Job 28,2; Jac. 4,1. ...
...ζειν, c.c. Acc. rei: እዝን፡ ነገረ፡ ያሜክር፡ Job 34,3; 1 Petr. 1,7; በእሳት፡ ያሜክርዎ፡ ለወር...
... 12,56; Koh. 2,1 var.; አሕጻሁ፡ ዲቤየ፡ አመከረ፡ Job 16,9. c. Acc. pers.: መጽአት፡ ከመ፡ ...
...; Ps. 103,27; Prov. 24,54; Prov. 29,32; Job 9,26; Job 40,25; Sir. 36,2 (ሐመር፡ እን...
...27; Prov. 24,54; Prov. 29,32; Job 9,26; Job 40,25; Sir. 36,2 (ሐመር፡ እንተ፡ ታንኮልል፡)...
...21,27; Ps. 50,18; Jes. 57,6; Jes. 57,7; Job 1,5; Hebr. 5,1; προσφορά Sir. 32,8; ...
...2,2; Lev. 2,6; Lev. 2,9; Lev. 6,7 seq.; Job 42,8; መሥዋዕት፡ ልውስ፡ በቅብዕ፡ Kuf. 6; Kuf....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | secuit la abscidit la discidit la concidendi la imminuendi la decrescendi la imminuere la deminuere la nobis debita nihilo minus deminuit la minui la imminui la deficere la decrescere la minorem la inferiorem la minimum esse la minores sunt viribus la tribus filiis suis regnum divisit la mandatum minimum la detrahi la deduci la de penso ne unus quidem later nobis detrahitur la quinquaginta anni detracto mense uno la per singula quinquennia cursus lunae cum cursu solis comparatus reliquum efficit triginta dierum la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Sir. 19,6 Kuf. p. 127 Gen. 8,3 Gen. 8,5 Hen. 78,8 Sir. 43,7 Sir. 27,11 Sir. 42,21 Kuf. p. 113 Prov. 9,4 Prov. 9,16 4 Esr. 3,65 Ex. 16,18 Jsp. p. 332 Matth. 5,19 Prov. 20,2 Matth. 2,6 Ex. 5,19 Abush. 50 Hen. 74,1 |
labels | vid.vic.ann.opp.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | ḥaṣaṣa ḥaṣṣa ḥaṣaṣa ḥaṣṣa ḥṣṣ ḥaṣaṣa ḥaṣṣa |
translations | diminuerfr être moindrefr devenir peu, petit, manquantfr be deficienten subsideen waneen decreaseen be wantingen be lessen be subtracteden diminishen be inferioren be short ofen be the leasten be littleen be imperfecten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 67 247b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska Correction Dill on 8.8.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016