You found "Perf. Job" in 1426 entries!
...ሐብኩክሙ፡ ከመ፡ ትትዋሥኡኒ፡ Job 16,3; 1 Reg....
...ጥማዕ፡ እዴከ፡ Sir. 34,14; ትጠምዐኒ፡ ውስተ፡ ርስሐት፡ Job 9,31; sederunt ad fluvium ወጠምዐ፡ ፩ እም...
... ዕልወቶሙ፡ Job 21,17. ...
...eliquiae : Job 20,21; Hen. 83,8; Ps. 36,40; ትራፋተ፡ ...
... vel pars ejus: ὄστρακον Job 2,8; ብሩር፡ ዘይትወሀብ፡ ምስለ፡ ሕብል፡ ከመ፡ ገልዕ፡...
... φράσατέ μοι Job 6,24; Joh. 1...
...Macc. f. 11; odor in genere: መዐዛ፡ ማይ፡ Job 14,9; Jer. 31,11; 2 Cor. 2,16; መዐዛ፡ ...
...እንበለ፡ ትሕትት፡ Sir. 11,7; ሶቤሃ፡ የሐይስ፡ ርእሶ፡ Job 33,27; Rom. 9,19; Rom. 14,15; Hebr....
... Prov. 18,16; ያነብሮሙ፡ ለነገሥት፡ ዲበ፡ መናብርት፡ Job 12,18; Job 36,7 (c. ውስተ፡ ); ኢታንብሮ፡ ም...
...6; ያነብሮሙ፡ ለነገሥት፡ ዲበ፡ መናብርት፡ Job 12,18; Job 36,7 (c. ውስተ፡ ); ኢታንብሮ፡ ምስለ፡ የማንከ፡ S...
...; Luc. 19,22; ex. gr. sellam Ps. 121,5; Job 29,7; Jes. 14,13; Jer. 1,15; ahenum ...
... (vid. sub ደፍዐ፡). (Job 39,13: ሰገኖ፡ ዘታዘ...
...tigia: ደምሰሰ፡ አሠርየ፡ Job 30,13; ይደመስሱ፡ ...
...ዘዐቀመ፡ ለከ፡ Fal. f. 27 (vid. sub ወሰነ፡). – Job 39,21 pro ወየዐቅም፡ legendum est ወየዐምቅ፡...
... ( Subj. ) ውስተ፡ መጽሐፍ፡ τεθῆναι ἐν βιβλίῳ Job 19,23; ዝክሮ፡ ለክኡ፡ memoriam ejus cons...
...κτρωμα Num. 12,12; Job 3,16; 1 Cor....
... , 2 Reg. 6,5; የዐነዝሩ፡ ወይሰነቅዉ፡ Job 21,12; ዳዊት፡ የዐነዝር፡ በዕንዚራ፡ 2 Reg. 6,1...
...8; Jes. 14,19; Hez. 16,5; ገደፈኒ፡ ለፀዋጋን፡ Job 16,11; እገድፍ፡ ላዕሌኪ፡ ርኵሰ፡ Nah. 3,6; ገደ...
...,30; Hez. 5,11; Rom. 11,1; διασκεδάζειν Job 16,12; Jer. 14,21; ἀποποιεῖσθαι Job ...
...ειν Job 16,12; Jer. 14,21; ἀποποιεῖσθαι Job 8,20; Job 36,5; ...
...48,15; Ps. 120,1; Ps. 120,2; Ps. 123,8; Job 6,13; Prov. 21,31; Prov. 28,12; Jes...
...orum , χαλκεύς Job 32,19; Jes. 41,7; Jes. 54,16; Sir. 3...
... Ex. 12,18; እምንግህ፡ እስከ፡ ሰርክ፡ Ruth 2,7; Job 4,20; Sir. 18,26; Lev. 11,24 seq.; 1...
...አክ፡ ዘይቀድም፡ ተሠይሞ፡ στρατηγὸς πρωτοστράτης Job 15,24; Rom. 13,6; ዘተሠይመ፡ ላዕለ፡ ይሁዳ፡ 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | secuit la abscidit la discidit la concidendi la imminuendi la decrescendi la imminuere la deminuere la nobis debita nihilo minus deminuit la minui la imminui la deficere la decrescere la minorem la inferiorem la minimum esse la minores sunt viribus la tribus filiis suis regnum divisit la mandatum minimum la detrahi la deduci la de penso ne unus quidem later nobis detrahitur la quinquaginta anni detracto mense uno la per singula quinquennia cursus lunae cum cursu solis comparatus reliquum efficit triginta dierum la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Sir. 19,6 Kuf. p. 127 Gen. 8,3 Gen. 8,5 Hen. 78,8 Sir. 43,7 Sir. 27,11 Sir. 42,21 Kuf. p. 113 Prov. 9,4 Prov. 9,16 4 Esr. 3,65 Ex. 16,18 Jsp. p. 332 Matth. 5,19 Prov. 20,2 Matth. 2,6 Ex. 5,19 Abush. 50 Hen. 74,1 |
labels | vid.vic.ann.opp.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | ḥaṣaṣa ḥaṣṣa ḥaṣaṣa ḥaṣṣa ḥṣṣ ḥaṣaṣa ḥaṣṣa |
translations | diminuerfr être moindrefr devenir peu, petit, manquantfr be deficienten subsideen waneen decreaseen be wantingen be lessen be subtracteden diminishen be inferioren be short ofen be the leasten be littleen be imperfecten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 67 247b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska Correction Dill on 8.8.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016