You found "Benjamino Gen." in 1203 entries!
...ን፡ Jud. 16,26; ርእሱ፡ (ለሰዋስው፡) ያሰምክ፡ ሰማየ፡ Gen. 28,12 (coll. سَمَكَ). plerumque ...
...ስተ፡ ጽዮን፡ አስመኩ፡ Sir. 24,10; c. ላዕለ፡, ut: Gen. 28,13; አስመከ፡ ላዕሌሃ፡ Jes. 36,6; Sir....
...oci unde et ውስተ፡ loci quorsum pergitur: Gen. 12,8; Gen. 26,21; Ex. 12,37; Ex. 14...
... ውስተ፡ loci quorsum pergitur: Gen. 12,8; Gen. 26,21; Ex. 12,37; Ex. 14,10; Ex. 40...
...el masculo, de hominibus: ተባዕት፡ ወአንስት፡ Gen. 1,27; 1 Reg. 27,9; Lev. 27,3 seq.; ...
...፡ አንስት፡ Clem. f. 246. de animalibus: Gen. 6,20; Lev. 3,1; አፍራስ፡ አንስት፡ 3 Reg. ...
... ዮም፡ Gen. 27,36; „nomini proprio additum dist...
... 19,3; Matth. 22,1; Matth. 22,4; Gen. 22,15; Ex. 10,28; Ex. 14,13; 1 ...
...antistes , satrapa , dux , al., ἄρχων Gen. 25,16; Sir. 41,18; ἡγούμενος Jer. 4...
...Matth. 2,6; ἡγεμονεύων Luc. 2,2; ἡγεμών Gen. 36,15 seq.; Ps. 67,30; 1 Par. 1,51;...
...ri , de peccato Gen. 4,13; Lev. 4,20; Lev. ...
... Gen. 8,22; Lev. 2,13; Deut. 1,8. ...
...፡, ut: አንገፍዎ፡ ላሐ፡ Gen. 24,67; Gen. 37,35; 2 Reg. 10,2, vel...
...፡ ላሐ፡ Gen. 24,67; Gen. 37,35; 2 Reg. 10,2, vel ...
... : Ps. 23,4; Jes. 9,5; Gen. 27,35; Gen. 34,13; Num. 25,18; Deut...
... : Ps. 23,4; Jes. 9,5; Gen. 27,35; Gen. 34,13; Num. 25,18; Deut. 27,24; F.N...
...eorum membris F.M. 34,8; misericordia Gen. 43,30; timore Gen. 41,8; Ps. 6,2; S...
... 34,8; misericordia Gen. 43,30; timore Gen. 41,8; Ps. 6,2; Sap. 5,2; Matth. 2,3...
...coeli plaga orientalis: መንገለ፡ ሠርቀ፡ ፀሓይ፡ Gen. 25,6; መንገለ፡ ሠርቅ፡ Gen. 13,11; Ps. 1...
...: መንገለ፡ ሠርቀ፡ ፀሓይ፡ Gen. 25,6; መንገለ፡ ሠርቅ፡ Gen. 13,11; Ps. 102,12; Clem. f. 187; ደ...
...i ministrare (aliquid) c. Acc. pers. Gen. 18,8; Gen. 40,11; 1 Reg. 14,13; δι...
...e (aliquid) c. Acc. pers. Gen. 18,8; Gen. 40,11; 1 Reg. 14,13; διακονεῖν Luc...
...; Act. 9,4; ወደቁ፡ ውስተ፡ እገሪሁ፡ Apoc. 1,17; Gen. 50,1; ወድቁ፡ በገጾሙ፡ Matth. 17,6; Dan. ...
...ወድቀ፡ ዲበ፡ እብን፡ Matth. 21,44; ይወድቅ፡ ድኅሬሁ፡ Gen. 49,17; ወድቀ፡ እምውስተ፡ መንበሩ፡ 1 Reg. 4,1...
...e , ut Gen. 17,3; Gen. 17,17; Hen. 62,9; Hen. 6...
...ኩም፡ Kuf. 28; 1 Reg. 16,12; ትደዊ፡ አዕይንቲሃ፡ Gen. 29,17; ሚጥ፡ ዐይነከ፡ እምነ፡ ብእሲት፡ ሠናይት፡ S...
...15; ከሠተት፡ አዕይንቲሃ፡ Kuf. 17; ፈትሐ፡ አዕይንቲሃ፡ Gen. 21,19; አንሥኡ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Matth. 17,8; ...
...ሥኡ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Matth. 17,8; አልዐለ፡ አዕይንቲሁ፡ Gen. 13,10; ከብዱ፡ አዕይንቲሁ፡ 1 Reg. 3,2; ታነ...
...ጊዜሁ፡ Sir. 30,24; ቀርበ፡ ጊዜነ፡ Thren. 4,19; Gen. 6,13; Matth. 26,18; መዋዕለ፡ ጊዜሁ፡ Marc...
...ጊዜሁ፡ Marc. 13,33; በዝንቱ፡ ጊዜ፡ በካልእት፡ ዓመት፡ Gen. 17,21; Gen. 18,14; ጊዜ፡ ዘርእ፡ ለዘሪእ፡ በ...
...3,33; በዝንቱ፡ ጊዜ፡ በካልእት፡ ዓመት፡ Gen. 17,21; Gen. 18,14; ጊዜ፡ ዘርእ፡ ለዘሪእ፡ በጽሐ፡ Kuf. 11;...
..., ut: ነጽር፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ Kuf. 14; Ruth 2,9; Gen. 15,5; Ps. 39,6. ...
... : ነጸረ፡ ይኅሬሁ፡ 1 Reg. 24,9; Gen. 19,17; Gen. 19,26. ...
... : ነጸረ፡ ይኅሬሁ፡ 1 Reg. 24,9; Gen. 19,17; Gen. 19,26. ...
... , ut structuram aedificii Gen. 6,16; agmen Jes. 52,12. ...
... 23,10; Lev. 23,39; commeatum Kuf. 40; Gen. 6,21; Gen. 41,48; frusta, fragmenta...
.... 23,39; commeatum Kuf. 40; Gen. 6,21; Gen. 41,48; frusta, fragmenta Joh. 6,12;...
... si Gen. 37,26; Matth. 16,26; Jac. 2,14; se...
... (δέομαι): Gen. 19,18; Act. 8,34; 2 Cor. 10,2; 4 E...
...sr. 3,69; seq. Imperativo vel Optativo: Gen. 44,18; 4 Esr. 10,52; Luc. 9,38; Ac...
...od (daß): Gen. 30,15; Gen. 33,15; Hez. 34,18; Jsp....
... (daß): Gen. 30,15; Gen. 33,15; Hez. 34,18; Jsp. p. 334. አከ...
...ሎ፡ (ἀρκέσουσι, כַּלְכֵּל) 3 Reg. 8,27; Gen. 13,6. ...
...re licet literam ከ, ut እኅድጌ፡ pro እኅድግኬ፡ Gen. 33,15; at ዑቅኬ፡ Job 1,8. Proprie: s...
...cae δέ prope accedit), ut: ወእመኬ፡ ἐὰν δέ Gen. 18,28; Gen. 18,30; ወእቤሎ፡ ዝኬ፡ ማኅፈድ፡ ...
... accedit), ut: ወእመኬ፡ ἐὰν δέ Gen. 18,28; Gen. 18,30; ወእቤሎ፡ ዝኬ፡ ማኅፈድ፡ ምንት፡ ውእቱ፡ ὁ ...
...μῖν Jes. 30,10; ወነገሮ፡ ፈርዖን፡ ለዮሴፍ፡ ወይቤሎ፡ Gen. 41,17; Lev. 4,2; Lev. 7,23; Lev. 11...
.... Acc. rei et c. ለ፡ vel Acc. pers.: Gen. 24,28; Gen. 37,9; 1 Reg. 10,15; ፈሪህ...
... et c. ለ፡ vel Acc. pers.: Gen. 24,28; Gen. 37,9; 1 Reg. 10,15; ፈሪህየ፡ ከመ፡ እንግርክ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | secuit la abscidit la discidit la concidendi la imminuendi la decrescendi la imminuere la deminuere la nobis debita nihilo minus deminuit la minui la imminui la deficere la decrescere la minorem la inferiorem la minimum esse la minores sunt viribus la tribus filiis suis regnum divisit la mandatum minimum la detrahi la deduci la de penso ne unus quidem later nobis detrahitur la quinquaginta anni detracto mense uno la per singula quinquennia cursus lunae cum cursu solis comparatus reliquum efficit triginta dierum la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Sir. 19,6 Kuf. p. 127 Gen. 8,3 Gen. 8,5 Hen. 78,8 Sir. 43,7 Sir. 27,11 Sir. 42,21 Kuf. p. 113 Prov. 9,4 Prov. 9,16 4 Esr. 3,65 Ex. 16,18 Jsp. p. 332 Matth. 5,19 Prov. 20,2 Matth. 2,6 Ex. 5,19 Abush. 50 Hen. 74,1 |
labels | vid.vic.ann.opp.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | ḥaṣaṣa ḥaṣṣa ḥaṣaṣa ḥaṣṣa ḥṣṣ ḥaṣaṣa ḥaṣṣa |
translations | diminuerfr être moindrefr devenir peu, petit, manquantfr be deficienten subsideen waneen decreaseen be wantingen be lessen be subtracteden diminishen be inferioren be short ofen be the leasten be littleen be imperfecten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 67 247b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska Correction Dill on 8.8.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016