You found "Lud. ex Enc." in 3610 entries!
.... ቀርበ፡): Matth. 15,10 rom.; Gen. 48,10; Ex. 19,4; Ex. 21,6; Ex. 29,4; Kuf. 31; ...
...atth. 15,10 rom.; Gen. 48,10; Ex. 19,4; Ex. 21,6; Ex. 29,4; Kuf. 31; ያቀርበከ፡ ለኵነ...
...0 rom.; Gen. 48,10; Ex. 19,4; Ex. 21,6; Ex. 29,4; Kuf. 31; ያቀርበከ፡ ለኵነኔ፡ Koh. 11...
...፡ Chrys. Ta. 34; c. ለ፡ pers. Rom. 9,18; Ex. 23,3; sed plerumque c. Acc. pers....
...14; Marc. 1,41; Luc. 10,33; Luc. 15,20; Ex. 2,6; Ex. 33,19; Num. 14,20; ይምሕር፡ ...
... 1,41; Luc. 10,33; Luc. 15,20; Ex. 2,6; Ex. 33,19; Num. 14,20; ይምሕር፡ ቢጾ፡ Sir. ...
... ምስሌሁ፡ Sx. Jac. 5; Ex. 19,17; Lev. 26,5...
... Gen. 49,6; Ex. 4,27; Ex. 5,20...
...n. 49,6; Ex. 4,27; Ex. 5,20; 1 Reg. 25,20; 2 Reg. ...
...erdotis Israelitarum, κίδαρις in Cod. C Ex. 28,4; Ex. 28,35; Ex. 36,36 et Lev....
...raelitarum, κίδαρις in Cod. C Ex. 28,4; Ex. 28,35; Ex. 36,36 et Lev. 16,4; μίτ...
... κίδαρις in Cod. C Ex. 28,4; Ex. 28,35; Ex. 36,36 et Lev. 16,4; μίτρα Lev. 8,9...
...4. post praepositiones: ውስተ፡ ኵሉ፡ ዐውዱ፡ Ex. 29,16; ውስተ፡ ዐውድኪ፡ Hez. 28,23; Lev. ...
...arius usurpatur. praep. : Gen. 35,5; Ex. 7,24; Ex. 40,27; Num. 2,2; Num. 11,...
...patur. praep. : Gen. 35,5; Ex. 7,24; Ex. 40,27; Num. 2,2; Num. 11,24; Ps. 1...
... ዐውየወ፡ በሕቁ፡ Judith 14,16; Judith 14,19; Ex. 2,23; 2 Reg. 13,19; Job 2,12; ኢይረክብ...
...; Luc. 18,38; Luc. 18,39; c. ኀበ፡ pers.: Ex. 8,8; Ex. 14,10; ነዐወዩ፡ ኀቤከ፡ Hab. 1,2...
...,38; Luc. 18,39; c. ኀበ፡ pers.: Ex. 8,8; Ex. 14,10; ነዐወዩ፡ ኀቤከ፡ Hab. 1,2; Ps. 106...
...go roboris et potentiae satis frequens: Ex. 6,1; Ex. 6,6; Ps. 97,2; Hez. 30,20;...
...s et potentiae satis frequens: Ex. 6,1; Ex. 6,6; Ps. 97,2; Hez. 30,20; Hez. 30,...
... bestiarum: βραχίων Ex. 29,27; Num. 6,19; Deut. 18,3; ὦμος...
.... እምነ፡ vel እምውስተ፡ Gen. 2,16; Gen. 2,17; Ex. 12,43; Lev. 7,21; Lev. 25,22; Tob. ...
...mere , prandere , coenare , epulari Ex. 18,12; 1 Reg. 20,34; 4 Reg. 4,8; Je...
...ci ) Gen. 3,14; Gen. 37,20; Gen. 40,19; Ex. 10,5; Ex. 22,4; Joel 1,4; Hen. 86,...
... aliquo vel alicui, c. ምስለ፡ pers.: Ex. 20,19; Kuf. 3; Kuf. 12; Kuf. 43; Da...
... ይእቲ፡ ተናግሮተ፡ ሰብእ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ F.N. 14; Ex. 4,16; c. Acc. pers.: Gen. 45,12; ...
... Ex. 4,16; c. Acc. pers.: Gen. 45,12; Ex. 6,29; Ex. 40,1; Dan. 1,19; Asc. Je...
... ዓለም፡ Hen. 1,3; አምላከ፡ ሰማይ፡ 2 Esr. 11,4; Ex. 3,6; Ex. 7,1; c. ኦ፡ Vocativi conju...
... 1,3; አምላከ፡ ሰማይ፡ 2 Esr. 11,4; Ex. 3,6; Ex. 7,1; c. ኦ፡ Vocativi conjunctum nonn...
...deus fictus et commenticius), idolum : Ex. 20,4; Ex. 20,23; Deut. 5,8; Ps. 80...
...usurpatur, ut: ዝውእቱ፡ ወልድየ፡ Matth. 3,17; Ex. 3,15; ዘገብረት፡ ዛኒ፡ Matth. 26,13; እምአይ...
...mque praemissum: እመ፡ ገብረ፡ ዘቃለ፡ Kuf. 30; Ex. 2,9; በዛ፡ በትር፡ Ex. 7,17; Ex. 10,6; ...
...መ፡ ገብረ፡ ዘቃለ፡ Kuf. 30; Ex. 2,9; በዛ፡ በትር፡ Ex. 7,17; Ex. 10,6; እሉሰ፡ ዕደው፡ Sir. 44,...
...36; Matth. 11,9; Gen. 33,5; Gen. 42,7; Ex. 3,7; Ex. 3,9; መኑ፡ ይጸግብ፡ እምርእየ፡ ሠናይቱ...
.... 11,9; Gen. 33,5; Gen. 42,7; Ex. 3,7; Ex. 3,9; መኑ፡ ይጸግብ፡ እምርእየ፡ ሠናይቱ፡ Sir. 42...
... 1,4; ርኢኩ፡ ክልኤቲ፡ አንስት፡ የሐውራ፡ Zach. 5,9; Ex. 2,6; vel seq. ከመ፡ c. verbo finito: ...
...ei, personae: ኀበ፡ ተከዚ፡ παρά τὸν ποταμόν Ex. 2,3; Ps. 1,3; Hez. 19,10; ቆመት፡ ድኅሬሁ...
...፡ ሕዝብ፡ Jes. 6,8; exeundi: ይወጽእ፡ ኀበ፡ ማይ፡ Ex. 7,15; Joh. 6,68; Gen. 29,1; intran...
.... 7,15; Joh. 6,68; Gen. 29,1; intrandi Ex. 5,1, ascendendi Ruth 4,1; veniendi ...
... ad aliquem Ex. 5,1; Ex. 7,26; Ex. 9,1; Gen. 34,27...
... aliquem Ex. 5,1; Ex. 7,26; Ex. 9,1; Gen. 34,27; Hen. 40...
... aliquem Ex. 5,1; Ex. 7,26; Ex. 9,1; Gen. 34,27; Hen. 40,7; Hen. 81...
...lantarum, arborum: Gen. 3,3; Hen. 24,4; Ex. 10,15; Lev. 23,40; Hos. 14,9; Cant...
... Act. 2,30; etiam ፍሬ፡ nudum, ut: σπέρμα Ex. 28,39; አቤል፡ ወሴት፡ ወሄኖክ፡ አርእስተ፡ አበው፡ ...
... , κάρπωμα, Ex. 30,9; Num. 15,3. ...
... nec ) Ex. 7,23; Deut. 2,5; 1 Reg. 22,23; 2 R...
...ሐዱ፡ Rom. 3,12; 1 Reg. 14,36; Jos. 10,8; Ex. 14,28; Ps. 13,2; ወኢመኑ፡ Lev. 16,17; ...
... Sap. 11,18; Prov. 7,23; 1 Reg. 26,10; Ex. 21,27; Jes. 50,2; Matth. 5,17; Matt...
...h. 25,7; 1 Reg. 3,3; በዘያሤንይዋ፡ ἐπαρυστήρ Ex. 25,38 C; Ex. 38,17; Num. 4,9; 3 Reg...
...g. 3,3; በዘያሤንይዋ፡ ἐπαρυστήρ Ex. 25,38 C; Ex. 38,17; Num. 4,9; 3 Reg. 7,35. bo...
...,21; Sap. 11,6; Sap. 16,2; Gen. 12,16; Ex. 1,20; Luc. 6,33; አሠኒ፡ ሊተ፡ ( hoc ) ...
... ob : Ex. 18,9; vel c. እምነ፡ Luc. 1,29; 2 Par....
... : ደንገፀ፡ ድንጋፄ፡ ዐቢየ፡ ἐξέστη Gen. 27,33; Ex. 19,18; 1 Reg. 21,1; Hez. 26,16; Da...
... 1,17; Jer. 17,18; Jer. 23,4; Am. 3,6; Ex. 19,16; de avibus Jer. 4,25; φοβεῖσθ...
... inscribere ) Ex. 34,1; Num. 5,23; Deut. 10,2; Deut....
...3,3; c. Acc. libri, libelli, scripti: Ex. 32,32; Jer. 39,10; እለ፡ ይጽሕፉ፡ እኩየ፡ መ...
... : Kuf. 4; Kuf. 32; Ex. 17,14; Deut. 31,19; Jud. 8,14; Dan...
...ንገለ፡ ገጸ፡ ሀገር፡; እምገዳሚሁ፡ (v. pro እምግደሚሁ፡) Ex. 26,13. plerumque: planities , c...
...1; ዕፀወ፡ ገዳም፡ Lev. 26,4; ሣዕር፡ ዘውስተ፡ ገዳም፡ Ex. 9,25; Num. 22,4. agri , rus , ἀγ...
...desertum , ἔρημος Gen. 21,20; ገዳም፡ ዘሲና፡ Ex. 19,1; Num. 1,1; Job 39,6; Cant. 3,6...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subj.I,1 |
transcription | |
translations | motum rei afferre la movere la agitare la versare la loco movere la concitare la commovere la exciere la perturbare la turbare la disturbare la obturbare la synodum obturbare voluit la turbavit exequias ejus la excitare la ad seditionem la turbas la labefactare la vacillare facere la |
morphology | subj. |
references | Sir. 29,18 Jsp. p. 332 Chrys. ho. 11 Ps. 59,2 4 Esr. 1,19 Job 9,6 Luc. 15,8 Chrys. ho. 2 Sx. Hed. 28. Job 19,6 Ps. 17,5 Ps. 41,6 Ps. 41,15 Ps. 2,5 Prov. 12,25 Sap. 18,19 Sir. 28,14 Jes. 10,33 Jes. 30,28 Herm. p. 76 Joh. 11,33 Sx. Teq. 20. Sir. 11,34 Job 8,3 Job 34,10 Epist. Synod. ad Joh. in Cyr. f. 113 Enc. Marc. 15,11 Act. 24,5 2 Thess. 2,3 Clem. f. 222 Job 12,23 |
labels | rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016