You found "Genz. f." in 2952 entries!
...: ሕቁራን፡ ዘ፡ እዙዛን፡); hom. Rhegini in Cyr. f. 109 (Nestorius appellatur ሕቁር፡). ...
... ሃይማኖት፡ Clem. f. 233; ይሰቍር፡ እዝነ፡ ...
...ም፡ ከመ፡ እለሌ፡ ፈረስ፡ ወከመ፡ ሐራውያ፡ ዘገዳም፡ Macc. f. 24.
... F.M. 17,7; Gad. Ad. f. 169. ...
...፡ ኢይቅረቦ፡ መኑሂ፡ M.M. f. 169; ወባሕቱ፡ ብዙኃን፡ ...
...νίδα Cyr. c. Pall. f. 70. – Voc. Ae.: ትግዕርት፡ (v. ትግርዕት፡) ...
...አፍአ፡ ይቁሙ፡ ቅሡፈ፡ እቱተ፡ ርሑቀ፡ እምትዕይንት፡ Clem. f. 176; vid. etiam ቅሥፍ፡ ...
...tor F.N. 33; ሠያጢ፡ ይሁዳ። ተሣያጢ፡ ቀያፋ፡ Syn. f. 353; ፍቅረ፡ ሢመት፡ አዖረት፡ አዕይንተ፡ ልቡ፡ ለተሣ...
... Job 22,27; አነ፡ እሁበከ፡ ተምኔተ፡ ልብከ፡ Clem. f. 221; ረከቡ፡ ተምኔቶሙ፡ ብነ፡ Jsp. p. 205. ...
...hom. Severini in Cyr. f. 122. ...
... ወኢውሱን፡ ስፍሐ፡ መንግሥቱ፡ በርሕበ፡ ሰማያት፡ M.M. f. 322.
...ለዘይትገነይ፡ ለነ፡ ኮነት፡ ዝርእተ፡ ውስተ፡ ኰኵሕ፡ M.M. f. 96; ገራህት፡ ዝሩእ፡ Sx...
... μυστήριον, Cyr. c. Pall. f. 74. ...
...pretatus est: ዕፀ፡ ኤሎቄ፡ Gen. 49,11; M.M. f. 53.
...ራ፡ ወሲሲተ፡ ዕፄ፡ ይከውና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr.: ተመርሰ፡ ዘ፡ ማሰነ፡ ...
... ለኵሉ፡ ዘሥጋ፡ Clem. f. 83; Lit. Diosc.; Org. 5. Fem. መሴሲት፡...
...s) episcopi ይበሉ፡ አክዮስ፡ ይደልዎ፡ ይደልዎ፡ Kid. f. 7; Sx. Teq. 9; Sx. Teq. 20. ...
...፡ እንዘ፡ ትጸውም፡ Syn. f. 284. ...
...መዝዎ፡ 4 Reg. 21,13; እለ፡ ተመዝመዙ፡ በዐጌ፡ Kid. f. 27. oblini unguento, c. በ፡ ung...
... አሥዋከ፡ በቀል፡), M.M. f. 203. – Voc. Ae.: ጽሑድ፡ ዘ፡ ልም፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subj.I,1 |
transcription | |
translations | motum rei afferre la movere la agitare la versare la loco movere la concitare la commovere la exciere la perturbare la turbare la disturbare la obturbare la synodum obturbare voluit la turbavit exequias ejus la excitare la ad seditionem la turbas la labefactare la vacillare facere la |
morphology | subj. |
references | Sir. 29,18 Jsp. p. 332 Chrys. ho. 11 Ps. 59,2 4 Esr. 1,19 Job 9,6 Luc. 15,8 Chrys. ho. 2 Sx. Hed. 28. Job 19,6 Ps. 17,5 Ps. 41,6 Ps. 41,15 Ps. 2,5 Prov. 12,25 Sap. 18,19 Sir. 28,14 Jes. 10,33 Jes. 30,28 Herm. p. 76 Joh. 11,33 Sx. Teq. 20. Sir. 11,34 Job 8,3 Job 34,10 Epist. Synod. ad Joh. in Cyr. f. 113 Enc. Marc. 15,11 Act. 24,5 2 Thess. 2,3 Clem. f. 222 Job 12,23 |
labels | rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016