You found "Ps." in 1622 entries!
...ተ፡ መስዕ፡ Job 38,39; ወይንዕውዎሙ፡ Jer. 16,16; Ps. 58,3; Ps. 93,21; ከመ፡ ይንዐው፡ አራዊተ፡ Sx...
...b 38,39; ወይንዕውዎሙ፡ Jer. 16,16; Ps. 58,3; Ps. 93,21; ከመ፡ ይንዐው፡ አራዊተ፡ Sx. Hed. 18;...
...ለእለ፡ ገብርዋ፡ Sir. 27,10; Org. 1; transl.: Ps. 139,12; Sir. 27,10. ...
... ὑψῶν τὴν κεφαλήν μου Ps.3,3; Mavâs. 45; Kid. f. 36; Kedr f. ...
...ሙ፡ Num. 11,1; Jes. 33,14; 4 Esr. 6,37; Ps. 17,10; Ps. 38,4; Ps. 77,25; ነበልባል፡ ...
...1; Jes. 33,14; 4 Esr. 6,37; Ps. 17,10; Ps. 38,4; Ps. 77,25; ነበልባል፡ ዘነደ፡ vel ዘነ...
...,14; 4 Esr. 6,37; Ps. 17,10; Ps. 38,4; Ps. 77,25; ነበልባል፡ ዘነደ፡ vel ዘነደደ፡ φλὸξ ἐ...
...ሙ፡ ከመ፡ ልብስ፡ ትበልዩ፡ Jes. 50,9; Jes. 51,6; Ps. 101,27; ኵሉ፡ ዘነፍስ፡ ይበሊ፡ ከመ፡ ልብስ፡ Sir...
...፡ Job 36,28; fructibus Kuf. 32; ossibus Ps. 31,3; corpore: ወሀቦ፡ ለሥጋሁ፡ ጸጋ፡ ከመ፡ ኢ...
...ክብርየ፡ ተወለጠ፡ ወበልየ፡ Dan. 10,8; hominibus: Ps. 6,7; Ps. 17,49; በልየ፡ (እስራኤል፡) በብሔረ...
... ); ejus character est ፸፡, Ps. 89,10; 1 Reg. 6,19; ...
...ore: ነቅጸ፡ ከመ፡ ሣዕር፡ አዕጽምትየ፡ συνεφρύγησαν Ps. 101,4; Genz. f. 7. ...
...θαλάσσης መንክር፡ ተላህያ፡ (var. ተልህያ፡) ለባሕር፡ Ps. 92,6; repetitum in Lit. Epiph. Dici...
...aya ተላህያ፡ ለባሕር፡ Meeresbrandung ‘(aus Ps 92,4)’ xxiia Kebr. Nag. 55,10, Kebr...
... 1,10 rom.; Ps. 2 in tit. (ubi Lu...
...a , Ex. 30,23; Ps. 44,10; Cant. 3,6; Cant. 5,1; Cant....
... languidum refocillare , recreare : Ps. 70,22; Ps. 118,37; Ps. 118,40. m...
...m refocillare , recreare : Ps. 70,22; Ps. 118,37; Ps. 118,40. mortuos Deut...
...re , recreare : Ps. 70,22; Ps. 118,37; Ps. 118,40. mortuos Deut. 32,39; 1 S...
...petebant: ወርቀ፡ አፌር፡ c. varr. Job 28,16; Ps. 44,11; ኦፋር፡ in Epist. Greg. (Lud.)....
... Mavâs. n. 44 (coll. Ps. 54,14). ...
...ir. 11,32; አፍሓም፡ ἄνθρακες Prov. 26,21; Ps. 17,10; Ps. 119,4; ኣነብራ፡ ዲበ፡ አፍሓም፡ H...
... አፍሓም፡ ἄνθρακες Prov. 26,21; Ps. 17,10; Ps. 119,4; ኣነብራ፡ ዲበ፡ አፍሓም፡ Hez. 24,11; ...
...16; አፍሓመ፡ እሳት፡ Prov. 6,28; Prov. 25,22; Ps. 17,14; Ps. 139,11; Jes. 5,24; Jes....
... Luc. 11,33; Ps. 26,9; Jes. 4,6...
... : ንሡት፡ ኵነኔከ፡ Ps. 9,27. ...
...,2; Gen. 15,5; Apoc. 7,9; Judith 2,15; Ps. 146,4; ἠρίθμησαν τὸ ἀργύριων 4 Reg....
...n. 13,16; መኑ፡ ኈልቈ፡ ጽንዐ፡ ኀይሉ፡ Sir. 18,5; Ps. 21,18; Ps. 138,17; ἐξηγήσατο Job 28...
...ኑ፡ ኈልቈ፡ ጽንዐ፡ ኀይሉ፡ Sir. 18,5; Ps. 21,18; Ps. 138,17; ἐξηγήσατο Job 28,27; alicui...
... , ἀλαλαγμός Ps. 43,14; σημαρία 2 ...
... attenuare : Ps. 28,6; ምንትኑ፡ ከመ...
... ወፍቱን፡ 1 Par. 28,18; Ps. 11,7; አረጋዊ፡ ጽኑ...
...tiam ܝܚܰܠ?] ὁ τρυγίας Ps. 74,8; ወይን፡ ዘእንበለ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1II,1 |
transcription | |
translations | elegit, examinavit, exploravit la examinavit, scrutatus est, probavit la dolum struxit la tentavit la exquirere la explorare la tentare la consulere la consilium capere la decernere la sibi proponere la in animo habere la moliri la consilium dare la suadere la consultare la deliberare la exquirere consilium la |
morphology | Subj. Acc. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Ex. 18,21 Koh. 2,3 Koh. 2,1 Pall. f. 70. Jes. 19,12 Mich. 4,12 Mich. 6,5 Jes. 29,15 Jes. 3,9 Jes. 8,10 Mich. 2,1 Job 33,3 Matth. 1,19 Marc. 15,15 Jer. 49,22 Jer. 18,8 Sir. 12,16 Jes. 42,21 Act. 15,2 Kuf. 32 Zach. 8,15 Ex. 18,19 Job 26,3 Matth. 28,12 Sir. 38,33 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.var.var.vid.c.dupl.var. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 199 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | makara makara makara |
translations | prendre conseilfr prendre son propre conseilfr adviceen exhorten recommenden deviseen form a planen take counselen determineen proposeen make a decisionen ploten conspireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 6.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016