You found "Lud. ex Enc." in 3608 entries!
... [ζεῦγος זוֹג ܙܰܘܓܳܐ زَوْجٌ] Pl. አዝዋግ፡ (Lud.) par , ( jugum ) i.e. duo vel ...
...100,b. socius , collega : ዘውገ፡ ነቢያት፡ Lud. e Cant. Sam. ...
... Lud. Comm. Hist. p. 2...
... culina , Lud. auct. Greg. ...
.... ነጠብጣበ፡) ጠል፡ Sap. 11,23; ነጥበ፡ ጠል፡ አሐቲ፡ Lud. e Mss. Colb.; ዘኢሶጠ፡ ላዕለ፡ አባሉ፡ ምንተኒ፡...
...a, quae saepe quinque rubris augentur“, Lud. ወኢነጥ...
... Lud. Comm. hist. p. 504. n. ...
... Lud. Comm. hist. p. 324 n. ...
...c. Ae.: ዕንጉግ፡ (v. ዐንጉግ፡) ብ፡ ትንክ፡ – Sec. Lud. ዐንጐጕ፡ amharice exponitur አርጀኖ፡ (vid...
...d. ዐንጐጕ፡ amharice exponitur አርጀኖ፡ (vid. Lud. lex. amh. col. 57). ...
... ripa fluminis: ተቀበሎ፡ ዲበ፡ ገበዘ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,15 (at vid. annotationem ad hunc ...
...efectus , praefecta , ut videtur (sec. Lud. in lex. amh. col. 88 et 109 annot. ...
...esiasticus (de cujus munere vid., quae Lud. lex. amh. col. 34 et Lud. lex. amh....
...s , imago picta Hez. 23,14; sculpta Ex. 28,32. passim usurpatur praepos...
...mquam , instar , quasi Sx. Tachs. 27 Enc.; አርአያ፡ ብዙኅ፡ ዝናም፡ magnae pluviae in...
...ናም፡ magnae pluviae instar Sx. Teq. 25 Enc.; አርአያ፡ ይነውም፡ ዘልፈ፡ tamquam semper d...
...ος Eph. 3,10; de colore cutis ሕብረ፡ ሥጋሁ፡ Ex. 4,7; ይገብእ፡ ሕብረ፡ ሥጋሁ፡ 4 Reg. 5,10; ሕ...
.... 13,2; Lev. 13,3; Lev. 13,10; ሕብረ፡ ገጹ፡ Ex. 34,29; Ex. 34,30; ሕብር፡ ዘዳኅን፡ Lev. ...
.... 13,3; Lev. 13,10; ሕብረ፡ ገጹ፡ Ex. 34,29; Ex. 34,30; ሕብር፡ ዘዳኅን፡ Lev. 13,14-16; ሕ...
... 6,6; Tob. 6,7; Tob. 6,8; 1 Reg. 19,13; Ex. 29,13; Kuf. 21. ከብድ፡ እንተ፡ ትንእስ፡ j...
... 1 Esr. 3,20; (ubi በከብድ፡ jecore i.e. ex intimo sensu menti (ልብ፡) oppositum ...
...1; ገዚፍ፡ ዐምድ፡ ዘአንበሩ፡ ዲበ፡ ከብዱ፡ Sx. Pag. 1 Enc. (in Actis hujus diei: ውስተ፡ ከርሡ፡). –...
... Dan. apocr. 1,15; 2 Par. 4,6; Ex. 30,18; ምንተ፡...
... ተከዚ፡ Ex. 2,5; Kuf. 4...
... Judith 10,3; Cant. 5,3; Ex. 30,20; Lev. 16,4; Lev. ...
... ዘሐይቅ፡ Sx. Teq. 6 Enc. (vid. sub ...
...lores arte facti : Ex. 25,31; Ex. 25,34; Num. 8,4 (v. ...
...facti : Ex. 25,31; Ex. 25,34; Num. 8,4 (v. ...
...m: ወጠብሑ፡ ፋሲካ፡ 2 Esr. 6,20; 1 Esr. 1,1; Ex. 12,11; Ex; 12,27 seq.; Num. 9,2 seq...
...ካ፡ 2 Esr. 6,20; 1 Esr. 1,1; Ex. 12,11; Ex; 12,27 seq.; Num. 9,2 seq.; Deut. 16...
... , Judaeorum: Ex. 34,25; Lev. 23,5; Num. 28,16; Num. ...
...nae, peregrinantis (κατάλυμα) Luc. 2,7; Ex. 4,24; Jer. ...
... Par. 27,4; Ps. 131,14; Ps. 75,2; Ex. 15,17; Hen....
... ecclesia , Lud. ...
...r. 17,1; de tabernaculo foederis sacro: Ex. 26,1 seq.; Ex. 33,7; Lev. 1; Lev. 4...
...ernaculo foederis sacro: Ex. 26,1 seq.; Ex. 33,7; Lev. 1; Lev. 4 al.; Jos. 18,1...
... ደብተራት፡ Macc. f. 1; Macc. f. 15; ደባትር፡ Ex. 33,10; Lev. 23,43; Hez. 25,4; Ps. ...
... sanctuario, quem Graeci θρόνον vocant“ Lud. sine auct. ...
... nomen unius ex (novem) ordinibus angelorum Col. 1,1...
... ወንበር፡) appellantur, Lud. lex. Amh. c. 71; Isenb. lex. p. 32;...
... ሕፅኑ፡ ἀποδήσει Prov. 6,27; Sx. Tachs. 5 Enc.; Sx. Mag. 12 Enc.; ወአሰርዎ፡ ዐቊሮሙ፡ ኵሎ፡...
...v. 6,27; Sx. Tachs. 5 Enc.; Sx. Mag. 12 Enc.; ወአሰርዎ፡ ዐቊሮሙ፡ ኵሎ፡ ወርቀ፡ ἔσφιξαν 4 Re...
...eg.); ሕንባባተ፡ ሮማን፡ በልብሱ፡ ዐቊሮ፡ Sx. Ter 13 Enc.; Deus ይኤዝዝ፡ ደመናተ፡ ከመ፡ ይዕቈሩ፡ ወይጾሩ፡ ወ...
...t: ሰላም፡ ለእለ፡ ሞቱ፡ ምስሌሁ፡ በስንእ፡ Sx. Mij. 2 Enc. concr.: ...
...2; ለመርክያኖስ፡ ወለመርቆሬዎስ፡ ስንኡ፡ Sx. Teq. 28 Enc.; Sx. Sen. 27 Enc. ...
...ዎስ፡ ስንኡ፡ Sx. Teq. 28 Enc.; Sx. Sen. 27 Enc.
...በወ፡ ያዕቆብ፡ Sx. Mij. 17 Enc.; ድምፀ፡ አፍራስ፡ Gad. T.H. (vid. ...
...ar. 15; multitudinis: Ex. 32,17; Ex. 32,18; Jes. 21,7; Dan. 1...
... multitudinis: Ex. 32,17; Ex. 32,18; Jes. 21,7; Dan. 10,6; Hez. ...
... Asc. Jes. 6,7; Rel. Bar.; Sx. Tachs. 8 Enc.; fem. አረጋዊት፡ Phlx. 54; Sx. Mij. 8...
...Sx. Tachs. 15; Sx. Haml. 19; Sx. Mij. 8 Enc.; Chrys. ho. 23; አረጊት፡ ዘድክምት፡ ፈድፉደ፡ ...
... 118,100. seniores , senatus , አእሩግ፡ Ex. 3,18; Ex. 4,29; Lev. 9,1; 1 Par. 15...
...ባረኮሙ፡ Clem. f. 15; Clem. f. 16; vel ዲበ፡ Ex. 8,5; Ex. 8,24; c. Acc. precum: 2 ...
...m. f. 15; Clem. f. 16; vel ዲበ፡ Ex. 8,5; Ex. 8,24; c. Acc. precum: 2 Reg. 7,27...
...seq. Subj. : 1 Thess. 3,10; Sx. Teq. 3 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1II,1 |
transcription | |
translations | elegit, examinavit, exploravit la examinavit, scrutatus est, probavit la dolum struxit la tentavit la exquirere la explorare la tentare la consulere la consilium capere la decernere la sibi proponere la in animo habere la moliri la consilium dare la suadere la consultare la deliberare la exquirere consilium la |
morphology | Subj. Acc. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Ex. 18,21 Koh. 2,3 Koh. 2,1 Pall. f. 70. Jes. 19,12 Mich. 4,12 Mich. 6,5 Jes. 29,15 Jes. 3,9 Jes. 8,10 Mich. 2,1 Job 33,3 Matth. 1,19 Marc. 15,15 Jer. 49,22 Jer. 18,8 Sir. 12,16 Jes. 42,21 Act. 15,2 Kuf. 32 Zach. 8,15 Ex. 18,19 Job 26,3 Matth. 28,12 Sir. 38,33 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.var.var.vid.c.dupl.var. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 199 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | makara makara makara |
translations | prendre conseilfr prendre son propre conseilfr adviceen exhorten recommenden deviseen form a planen take counselen determineen proposeen make a decisionen ploten conspireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 6.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016