You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
...ኀርሥዎሙ፡) τρεφόμενοι (ὡς μόσχοι σιτευτοί) Jer. 26,21; ኀረሥኩኪ፡ በስንዳሌ፡ Hez. 16,13. I...
...ii (Gen. 2,14; Jes. 7,1 seq.; Jes. 8,4; Jer. 2,18; Sir. 48,21 al.); Chaldaea, ...
...rom.; ተሐውር፡ ኵለሄ፡ ኀበ፡ ፈነውኩከ፡ quocumque Jer. 1,7; ኀበ፡ ታንሶሱ፡ ኵለሄ፡ ubicumque am...
...: Job 19,10; እንተ፡ ኵልሄ፡ (v. ኵለሄ፡) ይነድፍዋ፡ Jer. 27,29; Jer. 31,31; Org. እምኵልሄ፡ v...
... እንተ፡ ኵልሄ፡ (v. ኵለሄ፡) ይነድፍዋ፡ Jer. 27,29; Jer. 31,31; Org. እምኵልሄ፡ vel እምኵለሄ፡ u...
...,76; ዘፈነውክሙ፡ ግዑዛነ፡ Jer. 41,16; ይሬስዮሙ፡ ...
...፡ ደብረ፡ ኤፍሬም፡ caet. Jer. 27,19; c. ...
...sum : ወርቅኪ፡ ተምያን፡ Jes. 1,22; ወርቀ፡ ተምያን፡ Jer. 10,9; ብሩረ፡ ተምያን፡ Prov. 26,13; ወርቅ፡...
...ant. 4,14; Hen. 30,3; Hen. 32,1; ቀናንሞስ፡ Jer. 6,20; Prov. 7,17; Sir. 24,15; Hez. ...
...Esr. 17,70; Prov. 23,31; ፍየላት፡ et ፍያላት፡ Jer. 52,18; 3 Reg. 7,26; 3 Reg. 7,31; 4 ...
...mor : ንበሪ፡ ውስተ፡ ርጡብ፡ κάθισον ἐν ὑγρασίᾳ Jer. 31,18; ሳብዕተ፡ እዴሁ፡ ለርጡብ፡ 4 Esr. 4,59...
...2. orba , liberis privata , ἄτεκνος Jer. 18,21; Jes. 49,21. ...
...ከበክሙ፡ ( me assequendum praebebo vobis ) Jer. 36,13; 2 Par. 15,2. acquisitum po...
...15; 4 Reg. 23,2; ተረክቡ፡ ውስተ፡ ሕዝብ፡ ዐማፅያን፡ Jer. 5,26; ኢተረክበ፡ እኩይ፡ ምግባር፡ ላዕሌሃ፡ Dan. ...
...፡ ዘከመ፡ አዋልደ፡ ኢዮብ፡ Job 42,15; Dan. 1,19; Jer. 2,34; Jer. 48,3; Ps. 16,4; 1 Petr. ...
... 1,2; Jes. 1,24; Jer. 9,9; Job 21,22; Judith 1,12; ለተበቅሎ፡...
... እትቤቀሎሙ፡ ፬በቀለ፡ Jer. 15,3; Ps. 1...
...አብሔር፡ ይትቤቀልዋ፡ በቀለ፡ Jer. 27,15; c. ላዕለ፡...
...uc. 9,28; በዓመት፡ ሳምንቱ፡ Jer. 43,9; ሳምኖሙ፡ ውእ...
... , in mortario Num. 11,8; ደቁ፡ ቅብአ፡ Jer. 47,10 var.; omisso Acc. de tonitr...
... 22,12 vers. nov.; Jer. 29,5; Hez. 7,1...
...tabernaculum , tentorium : Jes. 33,20; Jer. 10,20; Judith 6,10; Judith 10,20; ...
...; Jes. 38,12; ይተክሉ፡ ምጽላሎሙ፡ (v. ደብተራሆሙ፡) Jer. 6,3; ከመ፡ ትትሐነጽ፡ ደብተራሁ፡ Tob. 13,10; ...
... ተነሥተ፡ ደብተራየ፡ (v. ደባትር፡) αἱ δέῤῥεις μου Jer. 4,20 በደብተራ፡ (v. በደባትር፡) ተኀድሩ፡ Jer. ...
...16,9; እበትክ፡ ማኅሜከ፡ Nah. 1,13; በተከ፡ መኣስረ፡ Jer. 5,5; Hez. 24,23 var.; ብትክ፡ Genz. f....
...ላ፡ (v. ወአንኰለላ፡) Jer. 31,26. ...
...gma etiam de auribus: ጽሉል፡ ልቦሙ፡ ወእዘኒሆሙ፡ Jer. 6,10; quare Voc. Ae.: ጽሉል፡ ጽሙም፡ ዘ፡ ...
...ራት፡ 1 Par. 4,40; Herm. p. 75; ዕፅ፡ ስምርት፡ Jer. 17,8; ዕፀ፡ ዘይት፡ ስሙር፡ Hos. 14,6; Ps. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1II,1 |
transcription | |
translations | elegit, examinavit, exploravit la examinavit, scrutatus est, probavit la dolum struxit la tentavit la exquirere la explorare la tentare la consulere la consilium capere la decernere la sibi proponere la in animo habere la moliri la consilium dare la suadere la consultare la deliberare la exquirere consilium la |
morphology | Subj. Acc. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Ex. 18,21 Koh. 2,3 Koh. 2,1 Pall. f. 70. Jes. 19,12 Mich. 4,12 Mich. 6,5 Jes. 29,15 Jes. 3,9 Jes. 8,10 Mich. 2,1 Job 33,3 Matth. 1,19 Marc. 15,15 Jer. 49,22 Jer. 18,8 Sir. 12,16 Jes. 42,21 Act. 15,2 Kuf. 32 Zach. 8,15 Ex. 18,19 Job 26,3 Matth. 28,12 Sir. 38,33 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.var.var.vid.c.dupl.var. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 199 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | makara makara makara |
translations | prendre conseilfr prendre son propre conseilfr adviceen exhorten recommenden deviseen form a planen take counselen determineen proposeen make a decisionen ploten conspireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 6.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016