You found "Cant. Mich." in 538 entries!
.... 29,18; Am. 8,10; Mich. 1,16; ጴጥሮስ፡ ቦቱ፡ ብርሐተ፡ ...
... ልብስ፡ ትበልዩ፡ ወከመ፡ ፃፄ፡ ትትበልዑ፡ Jes. 50,9; Mich. 7,4; Matth. 6,19; Matth. 6,20; ከመ፡ ...
...; ከመ፡ ተቅራም፡ አመ፡ ቀሥም፡ Mich. 7,1; ውስተ፡ ተቅራም፡ ...
... 8,2; 1 Reg. 8,12; Mich. 7,1; የኀብር፡ ቀሥም፡ ...
...አውጻሕከ፡ ሎቱ፡ ወይነ፡ ወጼተሎ፡ οἶνον καὶ μέθυσμα Mich. 2,11; ኢያውጽሑ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወይነ፡ ወጼተሎ፡ ወ...
...ተ፡ ጸላኢከ፡ Sir. 42,11; ኢይከውን፡ ስላተ፡ ጸላኢየ፡ Mich. 7,8; Ps. 29,1; Ps. 37,17; ስላተ፡ ጸላኢ...
...λικμητώρ Prov. 20,26; Mich. 4,13 var.; et Jer...
... 17,5; Am. 9,13 var.; Mich. 7,1 var.; Matth. ...
... እኪት፡ Mich. 2,3; አውገበተኒ፡ 4 Es...
... vinitoria Joel 4,10; Mich. 4,3; Jes. 1...
...ከመ፡ አባግዕ፡ ውስተ፡ መጽብብ፡ Mich. 2,12; መጽብበ፡ ቦእ...
... 28,24; 2 Esr. 15,18; Dan. apocr. 3,16; Mich. 5,7; Ps. 143,16; Hez. 24,5; τρυφερ...
... ሰራዊት፡ Mich. 5,4; ተስዓ፡ ወሰመንቱ፡ ...
...መትክሙ፡ (ቍናማቲክሙ፡) Jes. 46,6; (Jes. 41,7); Mich. 6,11; ፩ ቍናማት፡ ይኩነነ፡ ለኵልነ፡ Prov. 1,...
...Par. 9,17; 3 Reg. 10,18; 3 Reg. 22,39; Cant. 5,14; Cant. 7,5; Herm. p. 7 (ubi ኖጌ...
... Reg. 10,18; 3 Reg. 22,39; Cant. 5,14; Cant. 7,5; Herm. p. 7 (ubi ኖጌ፡ pro ነጌ፡ sc...
...4,6; Jes. 38,14; Jes. 59,11; Zeph. 3,1; Cant. 1,15; Matth. 3,16; Clem. f. 25; Rel...
...nsl. ad blandam mulieris compellationem Cant. 2,10; ርግብየ፡ ኅሪት፡ III Sal. Mar. 16;...
... 12,6; Lev. 12,8; Num. 6,10; Ps. 83,3; Cant. 1,10; Cant. 2,...
... 12,8; Num. 6,10; Ps. 83,3; Cant. 1,10; Cant. 2,12; Jer. 8,7...
...umquam odor in genere (ὀσμή, εὐωδία): Cant. 1,3; Cant. 1,12; Koh. 7,1; Asc. Jes...
...r in genere (ὀσμή, εὐωδία): Cant. 1,3; Cant. 1,12; Koh. 7,1; Asc. Jes. 6,17 (ubi...
.... 18,1; Gen. 18,6; Hebr. 11,9; δέῤῥεις Cant. 1,5; ጳውሎስ፡ ኮነ፡ መስተገብረ፡ ኀይመት፡ Chrys....
... , ዓልወ፡ (Nomin.) Cant. 4,14; Ssal. Req.; (Acc.) Joh. 19,39...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1II,1 |
transcription | |
translations | elegit, examinavit, exploravit la examinavit, scrutatus est, probavit la dolum struxit la tentavit la exquirere la explorare la tentare la consulere la consilium capere la decernere la sibi proponere la in animo habere la moliri la consilium dare la suadere la consultare la deliberare la exquirere consilium la |
morphology | Subj. Acc. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Ex. 18,21 Koh. 2,3 Koh. 2,1 Pall. f. 70. Jes. 19,12 Mich. 4,12 Mich. 6,5 Jes. 29,15 Jes. 3,9 Jes. 8,10 Mich. 2,1 Job 33,3 Matth. 1,19 Marc. 15,15 Jer. 49,22 Jer. 18,8 Sir. 12,16 Jes. 42,21 Act. 15,2 Kuf. 32 Zach. 8,15 Ex. 18,19 Job 26,3 Matth. 28,12 Sir. 38,33 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.var.var.vid.c.dupl.var. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 199 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | makara makara makara |
translations | prendre conseilfr prendre son propre conseilfr adviceen exhorten recommenden deviseen form a planen take counselen determineen proposeen make a decisionen ploten conspireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 6.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016