You found "2 Cor." in 2891 entries!
... , Kuf. p. 15; Kuf. p. 30; 2 Reg. 6,20. Pass. ...
... : ግላ፡ 2 Cor. 3,14; ተከሥተ፡ ሰኰናኪ፡ ...
... : ግላ፡ 2 Cor. 3,14; ተከሥተ፡ ሰኰናኪ፡ ...
... , ἀπόνοια Sir. 22,13; ἄνοια 2 Tim. 3,9; ἀφροσύνη Job 1,22; Job 4,...
...Marc. 7,22; ኢትግበሩ፡ ዛተ፡ እበደ፡ Jud. 19,23; 2 Reg. 13,12; Deut. 22,21; μωρία እበዲሁ፡...
...r. 41,15; አብድሰ፡ እበደ፡ ይነብብ፡ Jes. 32,6; 1 Cor. 1,18; 1 Cor. 1,21; ነገረ፡ እበድ፡ Eph. 5...
... 1 Reg. 9,13; Matth. 27,7; 2 Cor. 5,6 Platt; ...
... 1 Reg. 9,13; Matth. 27,7; 2 Cor. 5,6 Platt; ...
...μὶ ξένη Ruth 2,10; 2 Reg. 15,19; ...
... I,1, rarius I,2 [قَرَعَ ...
...ειν Matth. 26,67; Marc. 14,65; Did. 29; 2 Cor. 12,7; τύπτειν ይኰርዕዎ፡ በሕለት፡ ርእሶ፡...
...ν Matth. 26,67; Marc. 14,65; Did. 29; 2 Cor. 12,7; τύπτειν ይኰርዕዎ፡ በሕለት፡ ርእሶ፡ Mat...
... I,1 et I,2 [نَقَّ ...
... , de rebus inanimatis: ደወል፡ ዘይነቁ፡ 1 Cor. 13,1 rom.; ዘአልቦ፡ ነፍሰ፡ ይነቁ፡ τὰ ἄψυχα...
...አልቦ፡ ነፍሰ፡ ይነቁ፡ τὰ ἄψυχα φωνὴν διδόντα 1 Cor. 14,7 rom.; ትነቁ፡ (v. ትኔቁ፡) ከርሥየ፡ ከመ ...
...አመከረ II,2 explorare , examinare , probare ,...
... c. Acc. pers.: መጽአት፡ ከመ፡ ታመክሮ፡ በ፡ 2 Par. 9,1; ናሜክሮ፡ እመ፡ ይትዔገሥ፡ መንፈሱ፡ Ku...
...1,12; Jud. 7,4; አመኪሮ፡ ሰብእ፡ ርእሶ፡ ይብላዕ፡ 1 Cor. 11,28; 2 Cor. 13,5; Luc. 9,22; Hebr...
...9; Ps. 43,11; 1 Cor. 1,27; 1 Cor. 1,28; Ruth ...
... 43,11; 1 Cor. 1,27; 1 Cor. 1,28; Ruth ...
... Prov. 29,15; Jes. 3,15; 1 Cor. 11,22; አስተኀ...
...ወደሰ III,2 laudari ...
..., ut: ተወድሶ፡ በኀቤክሙ፡ 1 Cor. 4,3; አፈ፡ ጠቢብ፡ ...
...3,15; Ps. 78,4; 2 Par. 29,8; ነ...
... Sir. 23,15; θέατρον 1 Cor. 4,9. – Voc. Ae.: ስላቅ፡ ስላት፡ ብ፡ ዘበታ፡ ...
...አበየነ II,2 p...
...13; ከመ፡ታበይን፡ ዐመፃየ፡ Jsp. p. 338; አበይኖ፡ 1 Cor. 14,26 Platt; seq. ከመ፡ c. Indic., Sx...
... operire : 2 Cor. 3,15; Cyr. de r. fid. f. 37. – ...
...perire : 2 Cor. 3,15; Cyr. de r. fid. f. 37. – Voc....
... 36,30; Ps. 64,11; 2 Cor. 9,10; አስምሮ፡ አዝርእት፡ ...
...6,30; Ps. 64,11; 2 Cor. 9,10; አስምሮ፡ አዝርእት፡ ...
...ένεσθε Jes. 32,11; 2 Cor. 5,4 Pla...
... Jes. 32,11; 2 Cor. 5,4 Platt. ...
... rom.; Matth. 10,26; Marc. 4,22; 2 Cor. 4,3; Hen. ...
... rom.; Matth. 10,26; Marc. 4,22; 2 Cor. 4,3; Hen. 9...
...ተዐበየ IV,2 vel IV,1 ...
... Gad. Kar. (ያስተዔቢ፡); 1 Cor. 13,4 Platt. ...
... ኅጹር፡ 2 Cor. 10,10; ኅጹር፡ ...
... ኅጹር፡ 2 Cor. 10,10; ኅጹር፡ ...
... κατενάρκησα 2 Cor. 11,8; ኀፍረት፡ ...
... κατενάρκησα 2 Cor. 11,8; ኀፍረት፡ ተሰ...
... III,1 et III,2 ...
...m. 23,19; በተየውሆ፡ 1 Cor. 2,4 Platt. – ...
...፡ Koh. 3,4; እንዘ፡ ይትዋነይ፡ ወይዘፍን፡ Kuf. 17; 2 Reg. 6,16; ይዘፍኑ፡ በህየ፡ አጋንንት፡ Jes. 13...
...atth. 11,17; Matth. 14,6; ተንሥኡ፡ ይዝፍኑ፡ 1 Cor. 10,7; ይዝፍን፡ F.M. 32,7; ይዘፍና፡ παίζου...
... ኤፒፋንያ፡ scriptum legitur, ut Luc. 2,40; 2 Cor. 2,16. ...
...ፒፋንያ፡ scriptum legitur, ut Luc. 2,40; 2 Cor. 2,16.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1II,1 |
transcription | |
translations | elegit, examinavit, exploravit la examinavit, scrutatus est, probavit la dolum struxit la tentavit la exquirere la explorare la tentare la consulere la consilium capere la decernere la sibi proponere la in animo habere la moliri la consilium dare la suadere la consultare la deliberare la exquirere consilium la |
morphology | Subj. Acc. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Ex. 18,21 Koh. 2,3 Koh. 2,1 Pall. f. 70. Jes. 19,12 Mich. 4,12 Mich. 6,5 Jes. 29,15 Jes. 3,9 Jes. 8,10 Mich. 2,1 Job 33,3 Matth. 1,19 Marc. 15,15 Jer. 49,22 Jer. 18,8 Sir. 12,16 Jes. 42,21 Act. 15,2 Kuf. 32 Zach. 8,15 Ex. 18,19 Job 26,3 Matth. 28,12 Sir. 38,33 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.var.var.vid.c.dupl.var. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 199 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | makara makara makara |
translations | prendre conseilfr prendre son propre conseilfr adviceen exhorten recommenden deviseen form a planen take counselen determineen proposeen make a decisionen ploten conspireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 6.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016