You found "Theod. f." in 2951 entries!
... (ἐνανθρώπησις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; ...
...νθρώπησις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; ...
... θεότης καὶ ἀνθρωπότης Cyr. ad Theod. f. 15; አይኬ፡...
...utare sc. in melius) Jsp. p. 330; Clem. f. 49; Deus est ውጹእ፡ ...
... ἀμείνων τροπῆς Cyr. ad Theod. f. 10; ἀλλοίωσις ...
... ἀμείνων τροπῆς Cyr. ad Theod. f. 10; ἀλλοίωσις ...
... Parthia (M.M. f. 44).
... Maronitae (M.M. f. 51).
... Antiochia (M.M. f. 104).
... Tigrensis (M.M. f. 344).
... Nimrod (Clem. f. 30). ...
... archimagus Clem. f. 252. ...
...; μαχιμώτατος Cyr. ad Theod. f. 6. ...
...ώτατος Cyr. ad Theod. f. 6. ...
... nec ውላጤ፡) Cyr. ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad Theod. f. 15 ...
...ጤ፡) Cyr. ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad Theod. f. 15 ...
... Cyr. ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad Theod. f. 15 (ubi ውላጤ...
... τὸ γλυκὺ φῶς Cyr. ad Theod. f. 19. ...
... τὸ γλυκὺ φῶς Cyr. ad Theod. f. 19. ...
...confusionem , Cyr. ad Theod. f. 20. ...
...onem , Cyr. ad Theod. f. 20. ...
... , Matth. 1,23; Cyr. ad Theod. f. 16; Lit. (crebro); Sx. Ter 6. ...
... , Matth. 1,23; Cyr. ad Theod. f. 16; Lit. (crebro); Sx. Ter 6. ...
... ἐπὶ τῆς ὑμετέρας γαληνότητος Cyr. ad Theod. f. 1. ...
...τῆς ὑμετέρας γαληνότητος Cyr. ad Theod. f. 1. ...
...፡ (ኢየሱስ፡) እምቶማስ፡ Kid. f. 3; Cyr. ad Theod. f. 24; ኢይትገሰስ፡ ...
...ስ፡ Kid. f. 3; Cyr. ad Theod. f. 24; ኢይትገሰስ፡ Na...
... Kid. f. 3; Cyr. ad Theod. f. 24; ኢይትገሰስ፡ Nah. ...
... εὔδιος λιμήν Cyr. ho. f. 104; ነፋስ፡ ዝሑን፡ Ch...
... ዝሑናን፡ ንሕነ፡ እምትንሣኤ፡ መዋግድ፡ M.M. f. 262; transl.: በትእዛዝ፡ ዝሑናት፡ ...
... ἡμερωτάτοις νομίμασιν Cyr. ad Theod. f. 1. ...
... poenitentia M.M. f. 197.
... jugulatus M.M. f. 178.
... fervefieri , M, F.
... οὐχ ἵνα μείνῃ κεκενωμένος Cyr. ad Theod. f. 16. ...
...ὐχ ἵνα μείνῃ κεκενωμένος Cyr. ad Theod. f. 16. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adv. |
transcription | |
translations | quadruplum la quadrupliciter la quadrifariam la quadrum la quatuor partes quadri la in quatuor plagis la angulis la mundi la quatrinitas la quadrans la quarta pars la |
morphology | subst. Acc. adv. |
references | Ex. 21,37 Luc. 19,8 Phlx. 3 Kedr f. 78 Org. 1 |
labels | auct. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tǝrbǝʿt tǝrbǝʿt tǝrbǝʿt |
translations | quartfr quatrième partiefr le nombre 4fr fourfolden quadrupleen four timesen the four sides of a squareen the number fouren the four persons of Godheaden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 152 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected fol nr on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 8.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016