You found "Description de l’Égypte, II éd. t. XIII p." in 4357 entries!
... Gal. 4,1. in specie de Deo et Christo, Ex. ...
...eberrime (quamquam de Deo እግዚአብሔር፡ magis usitatum ...
...äʿaya, in Akälä Guzay (Eritrea). In the description of d’Abaddie (Géographie, section 41...
...ae inter res vel personas intercedunt: de ratione societatis vel communionis: ...
...r. 3,4; 1 Joh. 5,14 (ኀበ፡ 1 Joh. 3,21). de ratione comparationis vel ...
... , Org. de ratione normae ...
...፡ ዝንቱ፡ Zach. 4,4; Zach. 4,5; al. saepe de qualitate rerum interrogat: ...
...1,18; Eph. 1,19 (vid. etiam d). crebro de personis praeciatur, sive quia cujus...
...arc. 5,7; vel ምንት፡ ብየ፡ ምስሌኪ፡ Joh. 2,4. de ምንት፡ et ምንተ፡ ...
...dere , de regibus (sc. in solio, regnandi caus...
..., regnandi causa) Jer. 14,13; Ps. 28,9; de judicibus (sc. in tribunali, judican...
... ) Act. 25,6 rom.; Act. 25,17; de episcopis (sc. in sede episcopali, g...
...l tutor , qui patris instar beneficiis de aliis bene meretur: Ps. 67,5; Jes. 9...
...2,21; አነ፡ ውእቱ፡ አበ፡ ምሰኪናን፡ Job 29,16. de Deo, patre hominum, in specie Christ...
... auctor , ut: አቡሃ፡ ለሐሰት፡ Joh. 8,44; ubi de libris agitur: prototypum , arche...
... Gen. 48,22; Matth. 28,3. Praeterea de significatione voculae ዘ፡ notanda su...
...oculae ዘ፡ notanda sunt haec: Usurpatur de materia, e qua quid factum est ex ...
...revi : Jes. 49,19; Mich. 7,10 al. ubi de tempore futuro agitur, nonnumquam i....
... creberrime ወይእዜኒ፡ (וְעַתָּה, und nun), de quovis consecutionis genere: nunc a...
.... 107,14; Ps. 117,16; (Ruth 4,11); hinc de miraculi...
... 102; sed etiam de copiis Satanae: Kuf. 49; Asc. Jes. 2...
...e acclamaram, tendo posto as suas armas de campo, e ...
... os seus distinctivos de guerra, segundo o estatuto e a lei ...
...σιν ἑλώμεθα ἑαυτοῖς Job 34,4; plerumque de judicio Dei, quo homines judicat vel...
... expugnari de urbe; ሀገረ፡ ጸወን፡ ዘኢይትኄየል፡ ...
... Par. 11,3; crebro de foedere a Deo cum hominibus facto: ኪ...
.... 6,8; Cant. 6,9. In specie praedicatur de urbibus vel gentibus: ወለተ፡ ጽዮን፡ Jes....
... ገብረ፡ መስቀል፡ መስቀል፡ masqal Le pluriel de pluriel መሳቅላት፡ masāqlāt croix, manqu...
...ገቦ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Kid. f. 6 (vid. ሙዳይ፡); de ምጽዋት፡ agitur F.N. 16. beneficent...
... esse de re: πιστεύσητε Joh. 10,38; ከመ፡ ያእምሩ...
...en. 1,16; ቅብዕ፡ እምርእስከ፡ ኢይርሐቅ፡ Koh. 9,8; de tempore: longinquum esse : ኢይርሕቅ፡ ኵ...
...64; ውስተ፡ መዛግብቲሃ፡ ለጥበብ፡ Sir. 1,25; etiam de amphora : ፻ መዛግብተ፡ ወይን፡ ἕως οἴνου β...
... de re: Hebr. 11,2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ḥaḍege |
translations | Il vaut mieux faire passer au Ḥaṣēgē la saison des pluies dans le pays de Baryā, parce que nous y mangerons le blé des païens (arami) et nous pillerons les biens des païens (arami), jusqu’à leurs enfants et leurs femmes fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 30 l. 6-8 (ed.) 35 l. 8-12 (tr.) |
column |
- Pietro Maria Liuzzo restored change made by Magda before crash on 9.5.2019 on 10.5.2019
- Pietro Maria Liuzzo removed space on 10.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 8.5.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016