You found "Description de l’Égypte, II éd. t. XIII p." in 4357 entries!
.... 10,11 seq.; transl. de pastoribus vel rec...
... Chrys. ho. 5; etiam de feris venantibus feras: Num. 23,24; ...
... 34,30; 2 Cor. 3,9; 2 Cor. 3,10; de Christo: Job 7,39; Job 12,16; Job 12...
...scribitur; est pronomen interrogativum, de rebus usitatum (cfr. ...
...et sing., Pl. ነግዳን፡ (de Plur. አናግድ፡ vid. sub እንግዳ፡) ...
... fide dignus , de rebus, πιστός ...
... et frequentius ሐሰ፡ [de quo vid. ...
...27. in Genitivo: injustus , iniquus (de personis et rebus): Luc. 18,6; መዳልወ፡...
...li in Cyr. f. 120 (cfr. Mansi IV.580). De vera verbi notione haesitantes Voca...
...acc. f. 24; ምንዳብያት፡ Chron.; Ssal. Req.; de persecutione ecclesiae Sx. Mag. 13...
... punire , de poenis et plagis a Deo inflictis: ቀሠ...
...es. 4,14; ሰማይ፡ ዳግሚት፡ ሣልሲት፡ Ssal. Req. ; de septem coelis Asc. Jes. 7,9 seq.; Cl...
...congredi , honeste de contactu, complexu, coneubitu venere...
... , fere non nisi de cantu sacro: ይዜምሩ፡ በአቅርንት፡ σαλπίζοντ...
... fem. , [de am ...
...ት፡ እዳ፡ ቀሲስ፡ ቈልዓ፡ ዘይቤ፡ መርቆሬዎስ። ‘Māʿeṭant de la peuplade des prêtres (gazā qasāwe...
... fait autour de la forteresse une haie qui semblait ...
... alors que le gētā de droite était ʿĀsguāʿ, et de gauche, ...
...que le gētā de droite était ʿĀsguāʿ, et de gauche, Abib ’ ...
... alors que le gētā de droite était ʿĀsguāʿ, et de gauche, ...
... Alors des cavaliers de Yesḥaq et des fantassins commencèren...
...2,18; Org. 3 (vid. ጽሕሰ፡); c. ላዕለ፡ ejus, de quo quis laetans plaudit: ጠፍሑ፡ እደዊሆሙ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ḥaḍege |
translations | Il vaut mieux faire passer au Ḥaṣēgē la saison des pluies dans le pays de Baryā, parce que nous y mangerons le blé des païens (arami) et nous pillerons les biens des païens (arami), jusqu’à leurs enfants et leurs femmes fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 30 l. 6-8 (ed.) 35 l. 8-12 (tr.) |
column |
- Pietro Maria Liuzzo restored change made by Magda before crash on 9.5.2019 on 10.5.2019
- Pietro Maria Liuzzo removed space on 10.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 8.5.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016