You found "Harris I p." in 3378 entries!
... I,1 Subj. ይሒስ፡, rarius ሐየሰ፡ I,2 (Mat...
... I,1 Subj. ይሒስ፡, rarius ሐየሰ፡ I,2 (Matth. 5,23 rom., Herm. 85b,p.) [...
...s ሐየሰ፡ I,2 (Matth. 5,23 rom., Herm. 85b,p.) [huic radice proxime convenit aram...
... I,1 meri...
...ጠለ፡ to burn, to glow, to be bot, Isenb. p. 79].
... I,2 [respondent نَفَشَ ...
...υομένη ἔρια Ρrov. 29,31; Did. 3 (Platt p. 13).
... sammana ሰመነ፡ sammana I,2 ይሴምን፡, ይሰምን፡ octo confecit, faire ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 164 ሰመነ sammana make eigh...
... (ኵሕሰ፡) I,1 infl...
... Aeth. linguae sonorum propr. quibusdam p. 17 comparandum censet כַּחַש ...
... sabaka ሰበከ፡ sabaka I,1 ይሰብክ፡, ይስብክ፡ praedicavit, docuit, ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 47. 168 ሰበከ sabaka II (yǝsbǝk...
... censui; nunc (cum Hupfeld exerc. Aeth. p. 29) ሰረገ፡ ...
... (coll. سَرِجَ et سَرَجَ I et II, ܣܪܰܓ סְרַג al.) statuere malu...
... I,1 [דָּרַךְ ܕܪܰܟ ...
... (de contiguis vid. Ges. thes. p. 351); inde ደረከ፡ calcatum i.e.] ...
... laḥaqa ለሐቀ፡ laḥaqa I,1 «cohaesit ይልሕቅ፡, ይልሐቅ፡» ― ተጣበቀ፡ Ms...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 22 ለሐቀ፡ laḥaqa (yǝlḥaq) (*, ...
... I,1 [ጋተ፡ to make drink out of one’s ha...
...to make drink out of one’s hand, Isenb. p. 175; nescio an propagatum sit a ወግዐ...
... vel ትሕተ፡ I,1 [cfr. תַּחַת ܬܰܚܬ تَحْتٌ, Ges. the...
...,1 [cfr. תַּחַת ܬܰܚܬ تَحْتٌ, Ges. thes. p. 1495] Subj. ይትሐት፡ ...
... (vid. Renaud. lit. I p. 178): ጠሊሳኑ፡ ይኩን፡ ጽዕድወ፡ F.M. 31,5 ...
... (vid. Renaud. lit. I p. 178): ጠሊሳኑ፡ ይኩን፡ ጽዕድወ፡ F.M. 31,5 (v...
... qʷalaza, qʷallaza ቈለዘ፡ qʷalaza I,1 ይቈልዝ፡ putavit, amputavit (arbores)...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቈለዘ qʷallaza (, ) amp...
... f. 119; ሰላም፡ ለአእናፍኪ፡ መሳክወ፡ ሕይወት፡ ምንታዌ፡ I Sal. Mar. 10; ኅጡአ፡ ምንታዌ፡ ክርስቶስ፡ His...
... Sal. Mar. 10; ኅጡአ፡ ምንታዌ፡ ክርስቶስ፡ Hist. p. 506; ምንታዌ፡ ታስዕ፡ bis nonus i.e. XV...
... I,1 [نَخَصَ ...
... : ነቅጸ፡ አቡነ፡ በሐዘን፡ ለመዊት፡ Kuf. p. 148. Voc. Ae.: ነቅጸ፡ ጠግዐ፡ ዘ፡ ደረቀ፡ ...
... part. (I,3) ambiguus ...
... δίψυχοι Herm. p. 94; Arius ኑፉቀ፡ ...
... quadril. I [ذَرَّ ذَرْذَرَ; vicinum ዘረወ፡ et ዘርአ...
... , ut consilium: ዘርዝር፡ ምክሮሙ፡ Jsp. p. 278; ሰአለ፡ ከመ፡ ይዘርዝር፡ እግዚአብሔር፡ ምክሮሙ፡...
... I,2 separare i.e. ...
...legendum est). – Cfr. አለለ፡ apud Isenb. p. 112 (ታለለ፡ to be sprinkled). ...
... I,1 [גֶלֶד جِلْدٌ ܓܶܠܕܳܐ ...
...ዘርቤታተ፡ ነጸፍኩ፡ ዘእምግብጽ፡ Prov. 7,16; Did. 2 p. 11(ed. Platt). – Voc. Ae.: ገለድኩ፡ ዘ፡...
...di ). – Stirps I,1 vix in usu fuisse videtur quamquam...
...vix in usu fuisse videtur quamquam Kuf. p. 76 ann. 14 ይፀርዕ፡ pro ይፀራዕ፡ et Hen....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | assare la torrere la |
morphology | Subj. |
references | Jsp. p. 369 Jes. 44,16 Jes. 44,19 Tob. 6,6 Jsp. p. 369 2 Par. 35,13 1 Reg. 2,15 Kuf. 49 Sx. Sen. 12. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016