You found "L. Myst." in 1131 entries!
...de l’année: leur nombre est de 44 ’ 54 l. 8–10 (ed.), 65 l. 1–4 (tr.); ወእንዘ፡...
...mbre est de 44 ’ 54 l. 8–10 (ed.), 65 l. 1–4 (tr.); ወእንዘ፡ ንቡራን፡ ውስተ፡ ጸፍጻፍ፡ ካ...
...ire se tenaient debout sur le pavé’ 64 l. 8–9 (ed.), 77 l. 9–10 (tr.); ሐደስኩ፡...
... 6 l. 4-6 (ed.) ,...
... 5 l. 16-18 (tr.) ...
... 22 (306) l. 3-4 (ed.); 23 (307) l.2-4 (tr.) ...
... 22 (306) l. 3-4 (ed.); 23 (307) l.2-4 (tr.) ...
...people in the land of Angot ’ 78 (374) l. 24 (ed.), 79 (375) l. 29–30 (tr.) (...
...Angot ’ 78 (374) l. 24 (ed.), 79 (375) l. 29–30 (tr.) (‘Angot was the name of...
... 15a l. 9 (ed.), 13 (transl.) ...
... 55b l. 12, (ed.) 44 (transl.) ...
...፡ ከውሶ፡ ‘ and when you drink käwso ’ 91 l. 3 (ed.), 72 l. 27 (tr.) (‘Local me...
...n you drink käwso ’ 91 l. 3 (ed.), 72 l. 27 (tr.) (‘Local medicine against t...
... 70 (150) l. 21-22 (ed.); 71 (151) l. 26 (tr.) ...
... 70 (150) l. 21-22 (ed.); 71 (151) l. 26 (tr.) (...
... 162 (458) l. 12 (ed.); 163 (459) l. 12 (tr.) ...
... 162 (458) l. 12 (ed.); 163 (459) l. 12 (tr.) (...
... 104 (184) l. 9-10 (ed.); 105 (185) l. 9 (tr.) ...
... 104 (184) l. 9-10 (ed.); 105 (185) l. 9 (tr.) (‘...
...roventò finché diventò come fuoco ’ 45 l. 10-13 (ed.), 32 l. 13-14 (tr.) (‘V...
...tò come fuoco ’ 45 l. 10-13 (ed.), 32 l. 13-14 (tr.) (‘Vocabolo sconosciuto;...
... tombeau de la mère d’abbā Sāmuʾēl ’ 3 l. 23 (ed.), 3 l. 28–29 (tr.) ምዕራፍ mǝ...
...ère d’abbā Sāmuʾēl ’ 3 l. 23 (ed.), 3 l. 28–29 (tr.) ምዕራፍ mǝʿǝrāf resting pl...
...’albero, ma non ha colto il frutto 51 l. 22-23 (ed.), 36 l. 24-25 (‘Vocabol...
...olto il frutto 51 l. 22-23 (ed.), 36 l. 24-25 (‘Vocabolo sconosciuto. Forse...
... 30 l. 22-23 (ed.) ...
... 35 l. 31-32 (tr.) ...
... 110 (190) l. 5 (ed.); 111 (191) l. 6-7 (tr.) ...
... 110 (190) l. 5 (ed.); 111 (191) l. 6-7 (tr.) ...
... 19 l. 1-2 (ed.) ,...
... 18 l. 7-8 (tr.) ...
... ’ 7 l. 17-18, 7 l. ...
... 7 l. 17-18, 7 l. 28 ...
... ’ 9 l. 9-11 (ed.), 9 l 16-17 ...
... l. 9-11 (ed.), 9 l 16-17 (tr.) ...
... ’ 11 l. 10–12 (ed.), 11 l. 25–27 ...
... l. 10–12 (ed.), 11 l. 25–27 (tr.)...
... ’ 70 l. 25 (ed.), 85 l. 6 ...
... 70 l. 25 (ed.), 85 l. 6 (tr.) ...
... ’ 13 l. 23 (ed.), 14 l. 18-19 ...
... l. 23 (ed.), 14 l. 18-19 (tr.)...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ǧalbā ǧalbā jalba |
translations | boat en ship en navire fr Une partie des Turcs qui se trouvaient dans l‘intérieur de la forteresse monta sur les tours, et une partie alla sur mer dans quatre ou cinq navires fr small boat en |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 130 l. 30-32 (ed.) 148 l. 26-28 (tr.) 1853a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska removed meaning on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added a comma on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 29.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl. on 29.7.2019