You found "Ex." in 1770 entries!
... , κοῖλος ፍሉገ፡ ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ Ex. 27,8; in C Ex. 38,7 sec. Hebr. (Oct...
..., κοῖλος ፍሉገ፡ ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ Ex. 27,8; in C Ex. 38,7 sec. Hebr. (Oct. P. II p.94). ...
...,18; Jes. 17,6; Herm. p. 76; ጽብነ፡ አርባዕ፡ Ex. 25,12; Ex. 25,14; ዘየሐውር፡ በአርባዕ፡ Lev...
...7,6; Herm. p. 76; ጽብነ፡ አርባዕ፡ Ex. 25,12; Ex. 25,14; ዘየሐውር፡ በአርባዕ፡ Lev. 11,20; L...
...djumento esse , succurrere , c. Acc. Ex. 18,22; Ex. 23,5; Gal. 2,8 (ἐνεργεῖ...
...se , succurrere , c. Acc. Ex. 18,22; Ex. 23,5; Gal. 2,8 (ἐνεργεῖν); Chrys. ...
... achates , Ex. 36,19; Ex. 28,19 var.; Hez. 28,13;...
...s , Ex. 36,19; Ex. 28,19 var.; Hez. 28,13; Lud. e Lib...
...li esse , Lud. ex Org. 3. ...
...; Judith 2,5; 1 Reg. 13,5; 4 Reg. 7,14; Ex. 14,23; Ex. ...
...,14; Ex. 14,23; Ex. 15,1 al.; sive omisso: ...
.... 19,7 al. curribus: Ex. 14,23; Ex. 15,4; Deus መስተጽዕነ፡ ...
...ኢት፡ M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc. ...
..., qui aromata igne conficit vel coquit, Ex. 38,25 cum annot. ...
... ግልባቤ፡ Kuf. 41; Ex. 34,33; Ex. ...
... 41; Ex. 34,33; Ex. 34,34; Ex. 34,35; Hen. 14,24; ...
... 34,33; Ex. 34,34; Ex. 34,35; Hen. 14,24; ...
..., cista , scrinium , loculus , θίβις Ex. 2,3; Ex. 2,4; Ex. 2,5; Ex. 2,6; Kuf...
..., scrinium , loculus , θίβις Ex. 2,3; Ex. 2,4; Ex. 2,5; Ex. 2,6; Kuf. 47; arc...
...um , loculus , θίβις Ex. 2,3; Ex. 2,4; Ex. 2,5; Ex. 2,6; Kuf. 47; arca Noae ንፍ...
....e. refugium , asylum , praesidium , Ex. 17,15 (vid. var. in ann.); Jud. 12,...
... part. quadratus , quadrangularis Ex. 27,1; Ex. 28,16; Ex. 30,2; Ex. 36,1...
... quadratus , quadrangularis Ex. 27,1; Ex. 28,16; Ex. 30,2; Ex. 36,16; Gen. 6,...
..., quadrangularis Ex. 27,1; Ex. 28,16; Ex. 30,2; Ex. 36,16; Gen. 6,14; ርብዕተ፡ ት...
... : ከመ፡ ንደተ፡ እሳት፡ Ex. 24,17; ይቈርር፡ ዘውስተ፡ ...
... numus (aliâs ድርህም፡ q.v.), ድሪክሜ፡ አሐቲ፡ Ex. 39,2; ደርከሜ፡ (v. ድደርኬሜ፡ δίδραχμον) T...
...e in proelio, Ex. 17,11. – Voc. Ae.: ተወጽአ፡ ዘ፡ ተሸበረ፡ ...
...ακάλυμμα tentorii: Ex. 39,21; Ex. 40,...
...ntorii: Ex. 39,21; Ex. 40,17; Num. 3,...
...40,17; Num. 3,25; Num. 3,31; Num. 4,10; Ex. 35,10 C; መክደንታት፡ ...
... manna Ex. 16,31 seq.; Num. 11,6 seq.; Deut. 8...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing...
... : በእንተ፡ ግእዘት፡ ዘግእዝዎ፡ Ex. 17,7; እንበለ፡ ተካሕዶ፡ ...
...iquid elegans et jucundum reddit“, Lud. ex Org. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | venditor la mercator la mercator cum cuo agmine la |
morphology | n. ag. fem. |
references | Am. 7,14 Act. 16,14 Matth. 13,45 Sir. 26,29 Sir. 37,11 Hez. 27,15 Hez. 27,17 Hez. 27,21 Hez. 27,23 Hez. 27,36 Apoc. 18,3 Hez. 27,13 Hez. 27,22 Gen. 37,25 |
labels | Pl.var.c.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሠያጢ፡ śayāṭi , pluralisPl. ሠያጥያን፡ śayāṭǝyān «vendeurfr» ― ሻጭ፡ Ms. BNFabb217, fol. 54v.
ሠያጢት፡ śayāṭit fem. , pluralisPl. ሠያጥያት፡ śayāṭǝyāt «vendeusefr» ― ሻጭ፡ Ms. BNFabb217, fol. 54v.
136
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śayāṭi śayāṭit śayaṭṭ śayāṭǝyān śayāṭǝyāt śayāṭi śayāṭǝyān śayāṭit śayāṭǝyāt śayāṭi śayaṭṭ śayaṭ-t |
translations | vendeurfr vendeusefr merchanten traderen vendoren selleren |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 136 540b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 6.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 6.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016