You found "Deg." in 243 entries!
...በጸሎት፡ ሰብእናሆሙ፡ ቀተሉ፡ Deg.; Cyr. c. Pall. f. 80; Chrys. ho. 2....
... 3,18; አኑመነ፡ (Imperat.) በሰላም፡ Deg. ...
...ae , Clem. f. 126; Deg. (de አባ፡ ሰላማ፡). ...
...em. f. 175; Kid. f. 15; በሐ፡ በልዋ። ተሳልምዎ፡ Deg. ta...
... ክርስቶስ፡ ከሣቴ፡ ብርሃን፡ Deg.; ከሣቴ፡ ጽድቅ፡ (veritatis) ...
...g. Pach.; transl. ርስነ፡ መለኮት፡ ገሰሰት፡ እዴሁ፡ Deg.; ይቈርር፡ እንከ፡ ርስነ፡ ጥብዐቶሙ፡ Phlx. 4. ...
...ማያት፤ ወረደ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Deg.; እምኀበ፡ አብ፡ እምሰማያት፡ ...
...9 ἀμέθυστος (אַחְלָמָה; in C አሜቴስጢኖስ፡); Deg. – Vid. ከረከንድ፡ At in Sx. Ter 6: ገ...
...ሰንበት፡ ኢይኩን፡ ጕያክሙ፡ Deg.; በጕያ፡ Cod. Mus. Brit. ...
... Lev. 26,10; Deg.; Org. 2. ...
... ecclesia ተቀደሰት፡ በደሙ፤ ተዐትበት፡ በዕፀ፡ መስቀሉ፡ Deg. ...
...ዋካ፡ ይእቲ፡ ወብርሃን፡ Deg. ...
...እሶ፡ አንደየ፤ ለምለመ፡ ዕፅ፡ ተሴሰየ፤ ጠለ፡ ገዳም፡ ሰትየ፡ Deg.; ሲሳይከ፡ ለምለመ፡ ዕፅ፡ Mavâs. 13 (Abba Jo...
... , εὐπειθής Jac. 3,17; Deg.; Phlx. 99. ...
...gius S.) በሃይማኖተ፡ ዚአሁ፡ አልስሐ፡ ኵሎ፡ መዋቅሕቲሁ፡ Deg. ʾalsǝḥ...
... ዘምዕዋድ፡ (festi palmarum), Deg.
...σμος Cant. 1,13 et Deg. ...
...rta pergamena , membrana 2 Tim. 4,13; Deg.; in margine codicis Francof. S p. 4...
... አድከሞ፡ ለአርዌ፡ ርኩስ፡ Deg. – Voc. Ae.: ቀስታም፡ ብ፡ በሎታ። ...
... Sap. 7,22; de Christo, Deg.; Kid. f. 6; Kid. f. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | denom.III,3 |
transcription | |
translations | inter se pacem facere la servare la inter se consalutare la salutem sibi invicem dicere la salutatione excipere la |
morphology | denom. |
references | Jsp. p. 299 Jsp. p. 296 Jsp. p. 344. Clem. f. 175 Kid. f. 15 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ወተባደረ፡ ከመ፡ ይሠየማ፡ ለከብካበ፡ መርዓ፡ ተሳለማ፡ ‘e gareggiò per essere in essa preposto, si unì al convito nuziale (Ap 19, 9)it’ 136 (216) l. 29–31 (ed.); 137 (217) l. 27–28 (tr.) (‘Per questo senso di ተሳለመ፡ , i.e. «si comportò amorevolmente, divenne una cosa sola», cf. 867.’ 137 (217) n. 63)
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | tasālama tasālama tasālama |
translations | e gareggiò per essere in essa preposto, si unì al convito nuziale (Ap 19, 9) it salutavitla saluerfr greet one anotheren saluteen venerateen make peace with one anotheren bow downen submiten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 136 (216) l. 29–31 (ed.); 137 (217) l. 27–28 (tr.) 867 137 (217) n. 63 161 499b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska new menaing on 16.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 16.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska new menaing on 16.4.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016