You found "Scaliger Comp. Ae." in 1574 entries!
... Fal. f. 16, al. – Voc. Ae.: ተአኀወ፡ ዘ፡ ተፋቀረ። ...
...ደሮሂ፡ ውስተ፡ ጼው፡ ἁλμυρίδα Job 39,6. – Voc. Ae.: ጼው፡ ብ፡ ጨው። ...
... ፍትሖ፡ ለማኅፈሩ፡ Sir.19,25.– Voc. Ae.: ማኅፈር፡ ዘ፡ ሐማምቻ፡ ወቦ፡ ዘ፡ ወዳጅ። ...
...ለወ፡ ሥጋሁ፡ (jejunio) Sx. Masc. 27. – Voc. Ae.: መጽለወ፡ ወጸምሀየየ፡ ዘ፡ ጸለገ፡ (v. ጸለጐ፡). ...
... ad hist. Ae. p. 497, n. 16. ...
...in seu propositionem Lud. e V.S. – Voc. Ae.: ሣረረ፡ ዘ፡ ተከለ፡ ...
...ex) Org. 3. – Voc. Ae.: ዕልገት፡ ዘ፡ ሰለባ፡; ...
...; አስዋሪሆሙ፡ መጋዝእት፡ ኵሉ፡ Hez. 39,18. – Voc. Ae.: መግዝእ፡ ዘ፡ ገች፡; aliud : ብ፡ መካን፡ ፍሪዳ...
... . Ae .: ደሴት፡ ብ፡ በባሕር፡ ያ...
...ት፡ Sir. 50,3. Voc. Ae.: ነቅዕ፡ ዘ፡ ምንጭ፡ ...
... salubritas inerat) Sx. Sen. 15. – Voc. Ae.: አንገርገረ፡ ዘ፡ ተንኮባለለ። ...
... በፄው፡ ወብሒእ፡ ወግንፋል፡ Sx. Genb. 26. – Voc. Ae. ad Jes.: ግንፋል፡ ዘ፡ ግምብ፡ ...
... Lud. e V.S. – Voc. Ae.: ብፅዓተ፡ ዘ፡ ማኁታ። ...
...ምክንያተ፡ ተርኅዎታ፡ ለሀገር፡ Jsp. p. 365. – Voc. Ae.: ተርኅወ፡ ዘ፡ ተከፈተ፡ ...
...ύεσθαι τὴν καρδίαν Chrys. Ta. 5. – Voc. Ae.: ሰንብዕ፡ ዘ፡ ሳምባ። ...
...lum Trinitatis“, Lud. ex Org. 2. – Voc. Ae.: ፈትለ፡ ወርቅ፡ ዘ፡ ሽሕቦ። ...
...ctylorum vinum et syr. ܚܰܠܒܳܐ). – Voc. Ae.: ሐሊብ፡ ዘ፡ ወቶት፡ ...
...ανήσονται Jer. 32,2 (vid. መምዕ፡). – Voc. Ae.: መምዐ፡ ዘ፡ ተሸበረ፡; aliud : መምዐ፡ ዘ፡ ፈረ...
...nt, vel χαλαβώτης (hebr. לְטָאָה). Voc. Ae.: ለጽቄት፡ ዘ፡ ፈረፈንጣ፡ (ፈረፌንጣ፡?) ...
... . Ae .: ዝልጋሴ፡ እን...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | purpura caerulea la hyacinthina la |
morphology | subst. |
references | Ex. 36,9 Ex. 36,10 Ex. 36,30 Ex. 36,32 Ex. 36,37 Ex. 36,40 Ex. 37,3 Ex. 37,5 Num. 4,6 Num. 4,9 Num. 4,11 Num. 4,12 Num. 15,38 Hez. 23,6 Hez. 27,7 Jer. 10,9 Apoc. 9,17 Sx. Teq. 21 Enc. |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column | n. 1096 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | didarkano darkāno |
translations | Purpur de |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 10 n.19 (ed.) xxxiia |
column |
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Susanne Hummel minor corrections on 18.12.2017
- Susanne Hummel added: graphic variants, translit., comment by bezold, german meaning, bibliographic references on 18.12.2017
- Susanne Hummel changed Greek translation to Greek language on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016