You found "Vit. Theoph." in 132 entries!
...olent“: in monasterio ጠቅዑ፡ መጥቅዐ፡ Lud. e Vit. Dan.; Genz. f. 40 (vid. sub መርዋሕት፡ ...
...rov. 17,8; አጥረይክዋ፡ ለኀጢአት፡ ባሕቲትየ፡ Lud. e Vit. Dan.; 1 Thess. 4,4. ...
... ዝሙት፡ Clem. f. 221; ያወድቅዎ፡ በዝሙት፡ Lud. e Vit. Baam. ...
...በትረ፡ ኀጺን፡ (inter cruciatus instrumenta) Vit. Barb.; Sx. ...
... , chordam, rete vel funem, Lud. e Vit. Jacobi Sar. ...
...ሰሙን፡ ወበዐባይ፡ ጾም፡ እምቀበላ፡ እስከ፡ ፋሲካ፡ Lud. e Vit. Joh. Camae. ...
...ὴ σκύλλου Luc. 7,6; metu mortis, Lud. e Vit. Dan. ...
...n. 31,53; እሬስየኪ፡ ፍርሀተ፡ ለዘ፡ ርእየኪ፡ Lud. e Vit. Barb. Pl. ፍርሀታት፡ ...
... : ግብ፡ ነዋኅ፡ Lud. e Vit. Greg. Arm. — Voc. Ae.: ነዋኅ፡ ዘ፡ ረዥም...
...i , Lud. e Vit. Mar.; c. pron. suff. Dat. , ut: በእ...
... : ዑቅ፡ ከመ፡ „scito, quod“ Lud. e Vit. Pach. [quae verbi አወቀ፡ significatio...
...ግዚአብሔር፡ Lud. e Vit. Sam. ...
...ን፡ በደኃሪ፡ Jes. 46,10; ትዘከር፡ ዘደኃሪ፡ Lud. e Vit. Barb.; አመ፡ ደኃሪ፡ ...
...ብረ፡ ምንኵስና፡ (in rebus monasticis) Lud. e Vit. Sam. seq. verbo ...
...a fama probitatis et castitatis“ Lud. e Vit. Sam. in specie nuntius de val...
...ει μάστιγας Sir. 23,2; ገሠጸ፡ ሥጋሁ፡ Lud. e Vit. S. ...
...ፅርዐ፡ ምሒለ፡ F.M. 22,1; አፅርዐ፡ ትእዛዘ፡ Lud. e Vit. Pach.; Abush. 50. ...
...ስቴቶን፡ ወግበር፡ ለሕንጸተ፡ አብያተ፡ ክርስቲያን፡ Lud. e Vit. Theoph. ...
... ወግበር፡ ለሕንጸተ፡ አብያተ፡ ክርስቲያን፡ Lud. e Vit. Theoph. nonn...
...e 2 Petr. 3,16; ሰይጣን፡ ሜጠ፡ ሕሊናሁ፡ Lud. e Vit. Dan. revocare , irritum facere...
...nter fecit; Lud. e Vit. Barb.; በአፍቅሮ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | luctari la colluctari la conflictari la certare la agonista la athleta la luctam la certamen la contendere la vires intendere la |
morphology | Acc. |
references | Gen. 32, Gen. 32,26 Hen. 90,12 Esth. apocr. 1 Nah. 2,1 Job 37,17 1 Cor. 9,25 2 Tim. 2,5 Ex. 2,13 Jsp. p. 328. Phil. 1,27 Phil. 1,30 1 Tim. 1,18 1 Tim. 6,12 2 Tim. 4,7 Col. 1,29 Col. 2,1 Macc. f. 15 Phlx. 204 Sx. Jac. 24 Hebr. 12,4 Mag. 15 Ter 24 Sx. Sen. 17 Sx. Sen. 6 Nah. 26 Hebr. 11,33 Jsp. p. 325 Jsp. p. 349 |
labels | c.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1201 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016