You found "Etiam Sir." in 2294 entries!
... particula [quam etiam nunc, sicut in ...
...ሐራውያ፡ ቤት፡ opponi asserit Ludolfus). Sed etiam aprum ferum hac voce significari, de...
...de turri Babylonica Gen. 11,4; Kuf. 10; etiam de aliis templis, Lud. e V.S. de ...
...rendo ) petiit ; vicinum est ሮጸ፡; vid. etiam መረደ፡] Subj. ይሩድ፡ incurrere , in...
... ኢይነሥኡ፡ እምኔከ፡ እብነ፡ ለማእዘንት፡ Jer. 28,26; etiam omisso እብነ፡, ut: መኑ፡ አስተኃደረ፡ መኣዝኒሃ፡ ...
... et ውእደ፡ [ወእደ፡ etiam in libris sequioris aetatis frequent...
... , etiam ወድዐ፡ I,2 [arab. وَدَعَ (ودأ) ...
... (etiam per ጸ) I,1 [i.q. حَضَنَ incubavit o...
... vicinitate radicum אגל et גלל גול cfr. etiam أَجلٌ et גָּלָל causa , אֶגְלֵי־טַל...
...25; ተመሰለ፡ ኪያሃ፡ (ለዖፍ፡) Clem. f. 223-225; etiam abs. ተመሰለ፡ se transformavit , Cle...
... (etiam ምሥጢር፡), n. peregr. sc. μυστήριον ...
...ይመርሕ፡ ኀበ፡ ፍጻሜ፡ ሠይጥ፡ ወተሣይጦ፡ F.N. 33. Sed etiam: testimonii causa producere aliqui...
...ዒል፡, Infin. nom. አልዕሎ፡ et አልዕሎት፡; sed etiam Imperf. ያላዕል፡ (3 Reg. 7,11). ...
...በ፡ ሰሎሞን፡ የአምኅዎ፡ 3 Reg. 5,1; Matth. 4,9; etiam de peregrinantibus, qui loca sacra v...
... apostoli tantum ሐዋርያት፡ nominantur, sed etiam Je...
... . Plur. potissimum in usu fuit: etiam ubi singularem expectaveris, nonnunq...
...ַח ሠረኀ፡. Praeterea e notione findendi etiam notionem perveniendi ad finem vel ...
...l. in titulo; vid. etiam 19; 78. ...
... horror , etiam ca...
...ዮንሃ፡ Jes. 35,10; Jes. 51,11; Act. 8,39; etiam c. Acc. viae: አተወ፡ ፍኖቶ፡ ᾤχετο εἰς ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | maflǝs maflas |
translations | wild boar en cinghiale it in compagnia delle fiere selvatiche, con leoni, leopardi, iene, iraci, gazzelle, bābulāt, nagēyā, ʾaḥrew, kanāzir: bābulā nella lingua di ʾAksum si dice ʾagāzēn (antilope), nagēyāt si dice ḥarmāz (elefante), e ḥarāwyā e kanāzir si dicono maflas (cinghiale) e ḥasamā (porco) it |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 119-120 § 304 (ed.) 68-69 § 304 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added witness, to be peer-reviewed on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl. on 1.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016