You found "Gen." in 1203 entries!
...ሠጥቀ፡ በሐጽ፡ Sap. 5,12; Gen. 7,11 ...
...er , maxime hominum: Gen. 23,4; Gen. 23,...
...ominum: Gen. 23,4; Gen. 23,6; Gen, 23,11; Gen. 23,13; (ὁ ...
.... 23,4; Gen. 23,6; Gen, 23,11; Gen. 23,13; (ὁ ...
... , locus ubi comprehensi custodiuntur: Gen. 39,20 (c. var....
... praedator , Gen. 49,19 var.; Luc. ...
...,27; Hen. 62,14; Hen. 62,15; Cant. 5,5; Gen. 27,19; Gen. 27...
...,14; Hen. 62,15; Cant. 5,5; Gen. 27,19; Gen. 27,31; Gen. 32...
...27,19; Gen. 27,31; Gen. 32,23; ኢይክል፡ ተንሥኦ፡ ቅድሜከ፡ ...
... 21,15; ዘዘንተ፡ ገብረ፡ ኵሎ፡ ይክል፡ Sir. 50,29; Gen. 13,16; Luc. 12,26; ኢይክል፡ ሢመታተ፡ መንታ፡...
...ል፡ ሐኒጸ፡ ሎቱ፡ ቤተ፡ 2 Par. 2,6; Ps. 139,11; Gen. 15,5; Gen. 19,19; Gen. 31,35; Gen. ...
... ቤተ፡ 2 Par. 2,6; Ps. 139,11; Gen. 15,5; Gen. 19,19; Gen. 31,35; Gen. 44,1; Gen....
... liberi Gen. 30,1; Gen. 32,12; Jes. 57,5; Sir. 3...
... Gen. 30,1; Gen. 32,12; Jes. 57,5; Sir. 3,2; Sir. 7,...
...ወልድከ፡ Deut. 6,2; vel ወልድ፡ 2 Reg. 19,24; Gen. 29,5. ወልደ፡ እኁሁ፡ ...
... metuere , Gen. 3,10; Gen. 15,1; Gen. 18,15; Gen. 2...
... , Gen. 3,10; Gen. 15,1; Gen. 18,15; Gen. 21,17; Gen. ...
... , Gen. 3,10; Gen. 15,1; Gen. 18,15; Gen. 21,17; Gen. 26,24; Deu...
...1 Reg. 3,8; 1 Reg. 15,2; 1 Reg. 26,14; Gen. 3,9; Gen. 27,1; Ex. 3,4; Cant. 3,1;...
...; 1 Reg. 15,2; 1 Reg. 26,14; Gen. 3,9; Gen. 27,1; Ex. 3,4; Cant. 3,1; (προσφωνε...
... evocare , Gen. 20,8; Gen. 20,9; Gen. 39,14; Gen. 4...
...te: Hen. 72,22; Hen. 72,24; Apoc. 8,12; Gen. 1,5; Gen. 1,14; Gen. 1,18; Gen. 7,4...
...2,22; Hen. 72,24; Apoc. 8,12; Gen. 1,5; Gen. 1,14; Gen. 1,18; Gen. 7,4; Gen. 7,1...
...72,24; Apoc. 8,12; Gen. 1,5; Gen. 1,14; Gen. 1,18; Gen. 7,4; Gen. 7,17; Ex. 24,1...
... : συμποδίζειν Gen. 22,9 (nisi ዐቀደ፡ emendare malueris);...
...eris); Ps. 17,43; Ps. 77,35; πτερνίζειν Gen. 27,36; በውስተ፡ ከርሥ፡ አዕቀጾ፡ ለእኁሁ፡ Hos. ...
... 4,12; 2 Esr. 23,15; Gen. 37,7; ከላስስት፡ Gen...
...5; Gen. 37,7; ከላስስት፡ Gen. 41,47; Hos. 8,...
...m facere , dilatare , ampliare : ብሔረ፡ Gen. 9,27; ደወለ፡ Deut. 12,20; Am. 1,13; አ...
...p. 10,10. spatium amplum dare alicui Gen. 26,22; Ps. 4,1; Ps. 117,5; 2 Petr. ...
...g. 20,40; πειρατήριον Gen. 49,19; λῃσταί Jer...
... ፈያት፡ ውእቱ፡ ቤትየ፡ Gen. 7,11; Matth. 2...
...irridere , ludibrio habere , c.c. ላዕለ፡ Gen. 39,14; Jud. 16,25; Prov. 23,35; Ps....
.... 27,31; Hebr. 11,36; vel ዲበ፡ Job 6,27; Gen. 39,17; Matth. 2,16 rom., vel c. በ፡ ...
..., hebr. צֳרִי balsamum , apobalsamum Gen. 37,25; Gen. 43,11 var.; Hez. 27,17;...
...י balsamum , apobalsamum Gen. 37,25; Gen. 43,11 var.; Hez. 27,17; አልቦኑ፡ ርጢነ፡ ...
...μόσχος σου Hos. 8,6; ሰ(ሳ)ኰየት፡ ውስተ፡ ገዳም፡ Gen. 21,14; Ex. 14,3; እንዘ፡ የዐይል፡ ወይሳኲ፡ ው...
...4; Ex. 14,3; እንዘ፡ የዐይል፡ ወይሳኲ፡ ውስተ፡ ገዳም፡ Gen. 37,15; Ps. 106,4; ሰኰየ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Ph...
... , c. Acc. : Gen. 30,40; Ex. 26,33; Jos. 17,47; Sir. ...
...ጥዎሙ፡ በበይናቲሆሙ፡ F.M. 5,10; c. dupl. ማእከለ፡ Gen. 1,4; Gen. 1,6; Gen. 1,7; Gen. 1,14...
...ሆሙ፡ F.M. 5,10; c. dupl. ማእከለ፡ Gen. 1,4; Gen. 1,6; Gen. 1,7; Gen. 1,14; Gen. 1,1...
...ssarii): ሥንቅ፡ ለፍኖት፡ Kuf. 42; Tob. 5,17; Gen. 45,21; Gen. 14,11; Ex. 12,39; Jos....
... ለፍኖት፡ Kuf. 42; Tob. 5,17; Gen. 45,21; Gen. 14,11; Ex. 12,39; Jos. 1,11; Jos. 9...
... Num. 1,51; Gen. 32,2. ...
... ውስተ፡ Gen. 13,7; Num. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | merces la stipendium la salarium la honorarium la portorium la merces la pretium la quaestus la praemium la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 2 Petr. 2,15 Gen. 29,15 Gen. 31,7 Lev. 19,13 Deut. 15,18 Deut. 24,14 Kuf. 28 Job 7,2 Jer. 22,13 Mal. 3,5 Zach. 8,10 Matth. 20,8 Rom. 4,4 1 Tim. 5,18 Tob. 5,3 Tob. 5,15 Ex. 2,9 Act. 1,18 Job 24,6 2 Par. 25,6 Num. 18,31 Ex. 21,19 2 Petr. 2,15 Dan. 2,6 Sx. Nah. 30. Ex. 22,14 Sx. Sen. 12 Act. 28,30 Hez. 27,33 Koh. 4,9 Koh. 9,5 Gen. 15,1 Matth. 5,12 Matth. 5,46 Matth. 6,1 |
labels | vid. subseq.seq.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016