You found "II p." in 3333 entries!
... አጽንሐ II,1 insidias struere , in insidiis ...
... አግረረ II,1 subjicere im...
...πηρος τὸν ὀφθαλμόν II Can. Ap. 73; κυλλός ...
...πεπληγμένος τὸ σκέλος II Can. Ap. 73; animo: ፅቡሳነ፡ ኅሊና፡ M.M....
... አጽሐበ II,1 ...
...s ex ecclesia furatur መዓረ፡ ግራ፡ (κηρόν) II Can. Ap. 66 (alias in Syn. ሠምዕ፡). – ...
... ]; passim tamquam stirps II,1 radicis ነዘረ፡ flectitur; ...
...μάτων τῆς ἀξίας ταύτης ἐγκρατὴς γένηται II Can. Ap. 27. ...
... አንቅሀ II,1 expergefacer...
አርመየ ʾarmaya አርመየ፡ ʾarmaya II,1 ያረሚ፡, ያርሚ፡ «faire cicatriser» ― አሳተረ፡ Ms. BNFabb2...
... I,1 [amh. ፈራ፡; ei Ges. in thes. p. 1122 comparavit فَرّ, نَفَر ...
... Gen. 32,12; ፈርሀ፡ ላዕለ፡ ነፍሱ፡ እምእኁሁ፡ Jsp. p. 333; Jsp. p. 355; ለእመ፡ ፈርሀት፡ ላዕሌሁ፡ ...
...ፈርሀ፡ ላዕለ፡ ነፍሱ፡ እምእኁሁ፡ Jsp. p. 333; Jsp. p. 355; ለእመ፡ ፈርሀት፡ ላዕሌሁ፡ በእንተ፡ ደዌ፡ F.M...
...imentis et moenibus Hierosolymorum Jsp. p. 370 al,: ኢያሪኮ፡ እንt፡ የዐውዳ፡ ፯አቅጻራት፡ ...
... (قَصْرٌ) Jsp. p. 358 seq.; ቅጽረ፡ ንጉሥ፡ Lud. e V.S. – ...
...r f. 41; ዘንመ፡ በይእቲ፡ ሌሊት፡ ዐቢይ፡ ዝናም፡ Jsp. p. 318; ዝናም፡ ኢዘንመ፡ በውእቱ፡ ዓመት፡ Jsp. p. ...
...Jsp. p. 318; ዝናም፡ ኢዘንመ፡ በውእቱ፡ ዓመት፡ Jsp. p. 330; ኢዘንመ፡ ላዕሌሆሙ፡ ዝናም፡ Macc. 5 b. ...
...ተ፡ ጌና፡ (jejunio adventus) vid. Scaliger p. 677; Scaliger p. 703; በዛቲ፡ ዕለት፡ (sc...
...dventus) vid. Scaliger p. 677; Scaliger p. 703; በዛቲ፡ ዕለት፡ (sc. XIX° mensis ኅዳር...
...ተ፡ ተንህለት፡ Jsp. p. 358; ille cum se ipse interfecturus...
...ወአኀዙ፡ እዴሁ፡ Jsp. p. 340. ...
...ܙܰܝܬܳܐ زَيْتٌ; de etymo vid. Ges. thes. p. 407] olea , oliva arbor, sive ዘ...
...itfasten “ Lud. e Scal. de Emend. temp. p. 696. ...
... , ἐγκράτεια Herm. p. 6; Herm. p. ...
... Herm. p. 6; Herm. p. 15; እመቦን፡ ት...
...isionis Apoc. 1,20; similitudinis Herm. p. 73; 4 Esr. 2,5...
... Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 22; ...
...poc. 18,7; መዓስብ፡ ወመበለታት፡ Did. ed. Platt p. 124; Lit. 175,1; መበለት፡ እቤር፡ F.M. 5,...
...tti annotationes ad suam Did. editionem p. 116 l. 7; (alias ማዕሰብ፡ q.v.); virg...
...n. 89,44; ረሰይከነ፡ ተድላነ፡ Lud. Comm. hist. p. 825 Nr. 73; Lit. 165,4. ...
...ላ፡ Prov. 4,9; ገነተ፡ ተድላ፡ Gen. 3,23; Kuf. p. 7; ኢያፍቱከ፡ ተድላሆሙ፡ ለረሲዓን፡ εὐδοκία Sir...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.Subj.abs.I,1III,1 |
transcription | |
translations | erubescere la rubore suffundi la pudere la pudibundus la revereri la vereri la pudefieri la pudore la affici la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. Subj. abs. Acc. |
references | Gen. 2,25 Sir. 29,14 Sir. 35,10 Kuf. 3 Jer. 6,15 Jer. 8,11 Chrys. Ta. 4 Marc. 8,38 1 Cor. 4,14 Prov. 28,21 Dan. 8,23 Job 31,34 Job 32,21 1 Reg. 27,12 Dan. apocr. 1,11 Rom. 1,16 Hebr. 2,11 Herm. p. 86 Luc. 16,3 Sir. 4,26 Sir. 22,25 2 Esr. 8,22 2 Esr. 9,6 Job 19,3 Jes. 54,4 Sap. 13,17 2 Tim. 1,8 2 Tim. 1,16 Sir. 42,1 Jer. 3,8 Sir. 4,22 Matth. 21,37 Marc. 12,6 Hebr. 12,9 Ex. 10,3 Sir. 41,16 Job 13,25 Job 34,19 Sap. 2,10 Jer. 2,26 Kuf. 48 Sir. 30,13 Reg. 27,12 |
labels | vic.vid.c.c.pers.rom.c.c.seq.seq.c.seq.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 626 |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016