You found "Lud." in 1713 entries!
...ድና፡ ረባሑ፡ Phlx. 63; Lud. e Ssal. Req. ...
...nitate ምስፋሕ፡ ወምስትጉቡእ፡ Lud. e Mss. Colb.; Lit. 171,2 (ubi ምስፋሕ፡...
... aliquem, c. ላዕለ፡, Lud. Comm. hist. p. 506. n. 54. ...
...alum pulsare , Lud. ex Org. 1. – Rad. Abb.: ጸንጸለ፡ ዘ፡ መታ...
...እመሂ፡ ሰካር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn. ...
...bnoxium, ξύλον ἄσηπτον (alias ዘኢይነቅዝ፡); Lud. sine auct. – Voc. Ae.: ሶስን፡ ዘ፡ ኮሶ፡ ...
...t Aethiopes hac moneta, ut: ተሣየጠ፡ በ፶ቀጣ፡ Lud.
... : ጥርቆ፡ ለገብርከ፡ Lud. e Ssal. Req. ...
...ለ፡ መሣግር፡ ለእግርየ፡ Ps. 139,6; ይሰትሩ፡ መሣግረ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...[vid. ጸነነ፡]: mysterium ዘኢይደክም፡ ወኢይጸነጽን፡ Lud. (col. 607 sub ፀ) ex Chrys. ho. ...
...ምኅማዝ፡); ጢሰ፡ ማኅበዝ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... membris, 2 Reg. 4,4 (Lud. statuit: ...
...ናቲሆሙ፡ … ወበእንተዝ፡ ይከውን፡ ቀትለ፡ ዐቢየ፡ ማእከሌሆሙ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... flagellare , Lud. [طَبْطَبِيَّةٌ res ex fune contorta...
... Sap. 2,14; formam መዝላፊ፡ Lud. affert e Mss. Colb. ...
... ruptor Lud. e Mss. Colb.; (Caesar) ሠጣጤ፡ ከርሥ፡ ...
...ት (sec. Lud. etiam መድቀቅ፡) subst. mortarium , ...
... egenus (vid. Lud. lex. amh. col. 79): ንባቦ፡ ለነዳይ፡ ወግዩር...
... ዮም፡ Kedr f. 22; ሡሀል፡ Lud. e Ssal. Req. ...
... secundus , ካዕባዊ፡ Lud. e Mss. Colb.; Phlx. 88; ካዕቢት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | mater la uterinus la mater vivi la viventium la metropolis la susceptrix la testis la quae eum in baptismo suscepit la abbatissa la |
morphology | subst. fem. |
references | Gen. 32,12 Gen. 43,29 Gen. 44,20 Ex. 2,8 Ex. 20,12 Ex. 21,15 Ex. 21,17 Lev. 20,9 Lev. 20,17 Jud. 8,19 Jud. 9,1 Jud. 9,3 Jud. 14,9 Jud. 14,16 Matth. 2,11 Matth. 2,13 Matth. 10,35 Matth. 12,48 Matth. 12,49 Ex. 34,26 Lev. 22,27 Deut. 22,6 Jer. 15,10 Ruth 1,8 Jer. 16,3 Thren. 2,12 Thren. 5,3 Hen. 60,24 Kuf. p. 92 3 Reg. 2,20 Hebr. 7,3 Gen. 43,29 Sir. 40,1 Jud. 5,7 4 Esr. 13,59 Ps. 86,5 Gal. 4,26 Apoc. 17,5 Jes. 50,1 Hos. 4 Hos. 5 II Can. Nic. 24 Sx. Masc. 17 Hed. 10, Clem. f. 203, |
labels | Pl.Pl.Sing.vid. subex. gr.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 728 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 15.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 15.6.2023
- Pietro Maria Liuzzo Moved from L2dc2d7e354ac4302a3416997f854e1d0 after notification from Andreas Ellwardt via Skype on 10.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016