You found "Gen." in 1203 entries!
... Cor. 6,4; 4 Esr. 7,13; Gen. 14,7; የዐስየከ፡ ቅሥተ፡ ...
... , τρίβολοι, አሥዋክ፡ ወአሜከላ፡ Gen. 3,18; Kuf. 3; ሦክ፡ ወአሜከላ፡ Hos. 10,8;...
... ዐባር፡) Kuf. 40; Gen. 41,29; መዋዕለ፡ ጽጋብ፡ (opp. ...
...ስፈሪዳት፡ አስፋሪዳት፡ አስፈሪዳት፡ አስፈሬዳት፡, σπυρίς (Gen. σπυρίδος), ...
...ቦ፡ ዘተስእኖ፡ Sir. 48,13; Gen. 18,14; Deut. 1...
... decem : Lev. 26,26; Gen. 31,7; ዐሥሩ፡ መካልየ፡ ብሩር፡ ...
... : ነፍጸ፡ ንዋም፡ እምአዕይንትየ፡ Gen. 31,40; ነፍጸ፡ ሕዝብ፡ πέφυγεν ὁ λαός Ex....
...δία παρωργισμένη Sir. 4,3; τεταραγμένος Gen. 40,6; σκυθρωπάζων ትኩዝየ፡ ኣንሶሱ፡ Ps. 3...
...piti substernitur , ut cervical , al.; Gen. 28,11; Kuf. 27; 1 Reg. 19,13; አንበሩ፡...
... , c.c. Acc. , de serpente: Gen. 49,17; Num. 21,6; Num. 21,8; Am. 5,...
...፡et ተባዕታይ፡ Hen. 60,7; Hen. 60,8; ዐናብርት፡ Gen. 1,21; Kuf. 2; Job 9,13; Hen. 60,7; ...
...ዘኢይነኪ፡ ካልአ፡ ( vicinum ) F.N. 37; κλῖμαξ Gen. 28,12; milites ተከሉ፡ ሰዋስወ፡ ወዐርጉ፡ Jsp...
...11,10; ተገልበበት፡ ገጻ፡ Gen. 38,15; ተገልቢበከ፡ ...
...cornix , κόραξ Gen. 8,7; Lev. 11,15; Deut. 14,14; Kuf. ...
...gere , lapides Gen. 31,46; stipulam Ex. 5,12; mannam N...
...αλλασσούσας στολάς Gen. 45,22. ...
...rale octo (dies) et octavus (dies) Gen. 31,23; Hen. 74,6; Hen. 74,7; Luc. ...
...rs. ἀποκείμενος Gen. 49,10; 2 Tim. 4,8; Hebr. 9,27; ...
... , ὄνειδος Gen. 30,23; Prov. 1...
... aqua Hen. 30,1; ተወድአ፡ ወርቅነ፡ ἐκλέλοιπεν Gen. 47,18; ፍሥሓ፡ ዘኢይትዌዳእ፡ Kid. f. 13. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | mater la uterinus la mater vivi la viventium la metropolis la susceptrix la testis la quae eum in baptismo suscepit la abbatissa la |
morphology | subst. fem. |
references | Gen. 32,12 Gen. 43,29 Gen. 44,20 Ex. 2,8 Ex. 20,12 Ex. 21,15 Ex. 21,17 Lev. 20,9 Lev. 20,17 Jud. 8,19 Jud. 9,1 Jud. 9,3 Jud. 14,9 Jud. 14,16 Matth. 2,11 Matth. 2,13 Matth. 10,35 Matth. 12,48 Matth. 12,49 Ex. 34,26 Lev. 22,27 Deut. 22,6 Jer. 15,10 Ruth 1,8 Jer. 16,3 Thren. 2,12 Thren. 5,3 Hen. 60,24 Kuf. p. 92 3 Reg. 2,20 Hebr. 7,3 Gen. 43,29 Sir. 40,1 Jud. 5,7 4 Esr. 13,59 Ps. 86,5 Gal. 4,26 Apoc. 17,5 Jes. 50,1 Hos. 4 Hos. 5 II Can. Nic. 24 Sx. Masc. 17 Hed. 10, Clem. f. 203, |
labels | Pl.Pl.Sing.vid. subex. gr.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 728 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 15.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 15.6.2023
- Pietro Maria Liuzzo Moved from L2dc2d7e354ac4302a3416997f854e1d0 after notification from Andreas Ellwardt via Skype on 10.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016