You found "Gen." in 1203 entries!
... , opes, bona: Gen. 12,5; Gen. 26,14; Gen. 31,18; Gen....
... , opes, bona: Gen. 12,5; Gen. 26,14; Gen. 31,18; Gen. 36,6; Gen....
... , opes, bona: Gen. 12,5; Gen. 26,14; Gen. 31,18; Gen. 36,6; Gen. 46,6; Kuf. ...
... Hebr. 12,16; Lit. 170,4; Gen. 25,31 var.; Ge...
...; Gen. 25,31 var.; Gen. 27,36 ...
...ዓም፡ Lev. 25,20; Lev. 25,21; Lev. 19,23; Gen. 11,10; 1 Reg. 4,15; Ps. 89,11; በሣልስ...
...(de anno in annum) Kuf. 32; ዓመ፡ ከመ፡ ዮም፡ Gen. 18,10; 4 Reg. 4,16; ለዓሙ፡ Luc. 13,9....
... , de gramine Apoc. 8,7; virgis Gen. 30,37; Herm. p. ...
... 20,47; Macc. f. 23; gemma Gen. 2,12; equo ( s...
... pascua (νομή) Gen. 31,4; Gen. 47,4; Jes. 7,25; Jes. ...
... (νομή) Gen. 31,4; Gen. 47,4; Jes. 7,25; Jes. ...
...educere abeuntem, Gen. 12,20 var.; Ge...
..., Gen. 12,20 var.; Gen. 18,16 ...
... 12,21; τρέμων Gen. 4,12; Gen. 4,1...
...21; τρέμων Gen. 4,12; Gen. 4,14; ubi appo...
...subst. amplitudo , laxitas , πλάτος Gen. 6,15; 3 Reg. 6,6; 2 Par. 3,8. ...
...; 3 Reg. 6,6; 2 Par. 3,8. latitudo Gen. 13,17; ርሕበ፡ ምድር፡ Kuf. 13; Jes. 8,8 ...
... እምላዕሌከ፡ 18,9; Hez. 18,31; Hebr. 12,1; Gen. 27,40; አእትት፡ አ...
... እምላዕሌየ፡ Gen. 21,30 (alias እምኀበ፡); Ex. 25,3. ...
... : አስራበ፡ ሰማይ፡ Gen. 7,11; Gen. 8,2...
...አስራበ፡ ሰማይ፡ Gen. 7,11; Gen. 8,2; Mal. 3,10...
... genu , Gen. 30,3; Gen. 48,12; Deut. 28,35; Jud....
... genu , Gen. 30,3; Gen. 48,12; Deut. 28,35; Jud. 7,5; Jud. ...
... ምስለ፡ Gen. 21,9. ...
... jocando : Gen. 26,8. ...
... 1 Reg. 10,2; Act. 15,6; Jud. 21,7; Gen. 17,20; Gen. ...
...10,2; Act. 15,6; Jud. 21,7; Gen. 17,20; Gen. 24,9; Hen. ...
...5,2; ሰማዕኩ፡ በእንቲአከ፡ Gen. 41,15; ሐሰወ፡ ...
... 1 Reg. 25,41; Matth. 15,22; Gen. 13,9; ናሁ፡ ጽዮን፡...
...12; ናሁ፡ ፅንስት፡ አንቲ፡ Gen. 16,11; Gen. ...
...፡ አንቲ፡ Gen. 16,11; Gen. 20,3; Deut....
... rus : Gen. 23,13; Gen. 23,17; Gen. 33,19; Gen....
... : Gen. 23,13; Gen. 23,17; Gen. 33,19; Gen. 49,32; Ex. ...
... : Gen. 23,13; Gen. 23,17; Gen. 33,19; Gen. 49,32; Ex. 22,4 seq.; E...
...7,24; ከተማ፡ በትሩ፡ Gen. 47,31; 1 Reg. 14,27; Hebr. ...
... glans membri Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen. 17,25; Gen....
... membri Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen. 17,25; Gen. 34,24; Ex. ...
... , ἀπέναντι Gen. 25,9; Judith 7,18; አንጻርየ፡ ...
... πρόσωπον Gen. 33,18. ...
...ሳሌም፡ Dan. 6,10; Gen. 12; Gen....
...ለሠይጠ፡ ገብር፡ ወአመት፡ Kuf. 11; አግብርት፡ ወአእማት፡ Gen. 32,6; Job 31,13; Jes. 24,2; አእማት፡ J...
... Jes. 24,2; አእማት፡ Jes. 14,2; Jes. 56,6; Gen. 12,16; Gen. 16,1 seq.; Gen. 21,10; ...
...አእማት፡ Jes. 14,2; Jes. 56,6; Gen. 12,16; Gen. 16,1 seq.; Gen. 21,10; Gen. 29,24; ...
.... 11,6; μόσχος et μοσχάριον Jer. 38,18; Gen. 18,7 (ላህም፡ ንኡስ፡); 2 Esr. 15,18; Ex....
...sr. 15,18; Ex. 29,1; Apoc. 4,7; δάμαλις Gen. 15,9 (sed. m. ); ላህም፡ ወለደት፡ Jsp. p...
...κόλια, boves , armenta , boum grex : Gen. 18,7; Gen. 41,2; Ex. 10,9; Ex. 29,1...
... , ποταμός Gen. 2,10; Gen. 15,18; Gen. 41,1; Gen. 4...
... , ποταμός Gen. 2,10; Gen. 15,18; Gen. 41,1; Gen. 41,2; Num. 2...
... , ποταμός Gen. 2,10; Gen. 15,18; Gen. 41,1; Gen. 41,2; Num. 24,6; Deut. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | mater la uterinus la mater vivi la viventium la metropolis la susceptrix la testis la quae eum in baptismo suscepit la abbatissa la |
morphology | subst. fem. |
references | Gen. 32,12 Gen. 43,29 Gen. 44,20 Ex. 2,8 Ex. 20,12 Ex. 21,15 Ex. 21,17 Lev. 20,9 Lev. 20,17 Jud. 8,19 Jud. 9,1 Jud. 9,3 Jud. 14,9 Jud. 14,16 Matth. 2,11 Matth. 2,13 Matth. 10,35 Matth. 12,48 Matth. 12,49 Ex. 34,26 Lev. 22,27 Deut. 22,6 Jer. 15,10 Ruth 1,8 Jer. 16,3 Thren. 2,12 Thren. 5,3 Hen. 60,24 Kuf. p. 92 3 Reg. 2,20 Hebr. 7,3 Gen. 43,29 Sir. 40,1 Jud. 5,7 4 Esr. 13,59 Ps. 86,5 Gal. 4,26 Apoc. 17,5 Jes. 50,1 Hos. 4 Hos. 5 II Can. Nic. 24 Sx. Masc. 17 Hed. 10, Clem. f. 203, |
labels | Pl.Pl.Sing.vid. subex. gr.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 728 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 15.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 15.6.2023
- Pietro Maria Liuzzo Moved from L2dc2d7e354ac4302a3416997f854e1d0 after notification from Andreas Ellwardt via Skype on 10.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016