You found "Christum Luc." in 1031 entries!
... Matth. 6,15; Matth. 5,47; Matth. 7,12; Luc. 19,19; Luc. 19,42; Luc. 19,44; 2 T...
...; Matth. 5,47; Matth. 7,12; Luc. 19,19; Luc. 19,42; Luc. 19,44; 2 Tim. 2,12; Ja...
...; Matth. 7,12; Luc. 19,19; Luc. 19,42; Luc. 19,44; 2 Tim. 2,12; Jac. 3,5; Jac. ...
...; Tob. 12,1; ለከ፡ ርቱዕ፡ ይስግዱ፡ Ep. Jer. 5; Luc. 15,32; Hebr. 2,1; Tit. 1,11; ἄξιος ...
...፡ ምድር፡ (ὄρθιος) 1 Reg. 28,14; ቀዊም፡ ርቱዐ፡ Luc. 13,11; Act. 14,10; አቀመኒ፡ በእገርየ፡ ርቱዐ...
...st: recte , bene , vere Marc. 7,35; Luc. 20,21; በርቱዕ፡ re vera Joh. 4,23. ...
... Nestoriani unum Christum in duos discretos dividunt ...
...8,13; Jud. 4,6; Jud. 4,12; in hoc monte Christum transfiguratum esse, fama nunciabat ...
... , status ejus qui ad Christum non conversus est, Clem. f. 114; F.M...
...Ps. 85,2; የዋሀ፡ ልብ፡ Prov. 22,11; εὐλαβής Luc. 2,25. Substantive sumitur: የዋሀ፡ ርግብ...
... 13,24 seq.; Matth. 22,5; Matth. 24,18; Luc. 13,19 (κῆπος); ገራውህ፡ Gen. 26,14; Ku...
...,5; 4 Esr. 10,36; ትትቀበር፡ በክብር፡ Kuf. 32; Luc. 14,10; Joh. 5,44; virgo violata ወድቀ...
...,15; Act. 27,18 rom.; κλύδων Jon. 1,4; Luc. 8,24; Sx. Hed. 5 Enc.; transl.: ማዕበ...
...Sir. 18,16; ያቈርር፡ ለከ፡ መርቄ፡ Sir. 31,19; Luc. 16,24; አቍረረ፡ ሙቀቶ፡ Phlx. 50; ያቆርር፡ ሐ...
.... 2,17. transitive: ስእንዎ፡ አንቅልቅሎቶ፡ Luc. 6,48; Cant. 8,7; ያንቀለቅሎ፡ ነፋስ፡ Sap. ...
...,22; Rom. 9,33; Luc. 13,17; 2 Reg. 10,6; peccator ይትጌሠጽ፡...
...άμψει (v. በርሀ፡) Jes. 9,2 (Matth. 4,16); Luc. 2,9 rom.; Sx. Haml. 5. – Voc. Ae.:...
... , φωτεινός Luc. 11,34; Matth. 6,22; ደመና፡ ብሩህ፡ ...
..., quae pluviae instar cadunt: ዘንመ፡ እሳት፡ Luc. 17,29; ይዘንም፡ መሣግር፡ ላዕለ፡ ኃጥኣን፡ Ps. 1...
... loci, quo tenditur Luc. 14,7; 1 Cor. 11,21 Platt; ትትባደሩ፡ ሐዊ...
... F.M. 34,8; c.c. Acc. pers. (alicui): Luc. 1,62; Job 11,57; Job 13,24; 1 Cor. ...
...18 (παραβῆναι); Luc. 11,42; ትእዛዘ፡ Clem. (creberrime); et...
... 5,3; Hebr. 6,12; Matth. 10,22; Luc. 21,19; 4 Es...
...ቲቶ፡ ወሀበ፡ Matth. 14,19; እንዘ፡ ይፈትት፡ ኅብስተ፡ Luc. 24,35; Kid. f. 9; ፈትት፡ ኅብስተከ፡ ለርኁብ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | coangustare la coarctare la comprimere la comprimendo interficere la premendo attollere et subvertere la umdrüken de in angustias compellere la angere la urgere la acriter impellere la drängen de premere la opprimere la vexare la affligere la bedrüken de bedrängen de |
morphology | Subj. |
references | Herm. p. 39 Job 13,14 Job 29,9 Luc. 8,14 Kid. f. 23. 4 Reg. 7,17 Jud. 16,30 Job 13,21 Dan. apocr. 13,30 Ex. 22,20 Ex. 22,24 Lev. 25,43 Lev. 25,46 Jos. 19,47 Jud. 1,34 Jud. 10,8 Mich. 7,2 Hez. 34,21 Sir. 30,21 Hen. 89,15 1 Cor. 9,27 2 Cor. 8,13 Clem. f. 200 Org. 1. |
labels | v.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennungen, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016