You found "1 Nr." in 4078 entries!
...፡ ወይመንኵስ፡ Sx. Masc. 14; Syn.; Chrys. f. 1; F.N. 10. ...
...ጸፍዐ III,1 alapa percuti ...
.... 6,16; Ex. 25,32; Ex. 26,7; Ex. 32,15; 1 Reg. 23,26; Hez. 41,6; ውስተ፡ ፬ ገበዋቲሆሙ...
... Esr. 13; እንተ፡ ትነብር፡ በገቦሁ፡ 2 Esr. 12,5; 1 Reg. 6,8; 1 Reg. 6,20; 1 Reg. 6,25;...
...ተ፡ ትነብር፡ በገቦሁ፡ 2 Esr. 12,5; 1 Reg. 6,8; 1 Reg. 6,20; 1 Reg. 6,25; Lev. 1,11; ...
...ጣእጥአ IV,1 vel አስተጠአጥአ፡ (ni hoc IV,3 censere ma...
... በአሐቲ፡ ቃል፡ ናስተኀይስ፡ 1 Esr. 3,5; ተቃንኦ፡ ...
... ἥλοι 1 Par. 22,3; 2 ...
...31; Joh. 17,8; Matth. 14,33; Luc. 9,27; 1 Joh. 2,5; ἀληθινῶς Sir. 41,24; ἀληθε...
...Pall. f. 65; Gen. 42,16. በአማን፡ ut Kuf. 1; Kuf. 31; Sir. 42,8; 1 Tim. 5,3; Ac...
.... በአማን፡ ut Kuf. 1; Kuf. 31; Sir. 42,8; 1 Tim. 5,3; Act. 10,34 (ubi in ed. Pl...
..., sur les Israélites,’ 74 l. 28, 75 l. 1 (ed.), 90 l. 5–7 (tr.) ብነት፡ bǝnnat ...
... Act. 18,3; ዘይትቀነይ፡ ወይትጌበር፡ Sir. 10,27; 1 Thess. 2,9; በፍርሀት፡ ትትጌበሩ፡ ለሕይወትክሙ፡ P...
...tii: ተግባር፡ ዘተገበርክሙ፡ በዲበ፡ ምድር፡ Kuf. 20; 1 Thess. 4,11. operam dare rei, el...
...,11; ዘይትጌበር፡ ገራህቶ፡ Prov. 28,19; Kuf. 3; 1 Esr. 4,6; Sir. 20,28; Jes. 23,10; ዘ...
...s. 6,5; Jos. 6,17; 1 Reg. 15,2; Rom. 9,29; Jac. 5,4 al.; ...
.... 3,16; Jes. 66,3; 1 Tim. 1,13; 2 Tim. 3,2; Hen. 91,11; ...
...ንዳቤ፡ θλίψις καὶ στενοχωρία Esth. apocr. 1; Asc. Jes. 1,3; Asc. Jes. 1,7; Asc. ...
...ጠውመ III,1 convolvi ...
...26,5; Jud. 8,2; 1 Reg. 8,12; Mich. 7,1; የኀብር፡ ቀሥም፡ ...
... caet. agitur, ኃምሲት፡ est 1/60*60*60*60*60 pars ...
...አንፀፈ II,1 ...
...ሰውጠ III,1 fundi ...
... I,1 [i.q. مَلُسَ ...
... I,1 [دمق c...
... (etiam ምምስው፡) part. , fem. ምንሱት፡, 1) tentationi , periculo , calamitat...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | coangustare la coarctare la comprimere la comprimendo interficere la premendo attollere et subvertere la umdrüken de in angustias compellere la angere la urgere la acriter impellere la drängen de premere la opprimere la vexare la affligere la bedrüken de bedrängen de |
morphology | Subj. |
references | Herm. p. 39 Job 13,14 Job 29,9 Luc. 8,14 Kid. f. 23. 4 Reg. 7,17 Jud. 16,30 Job 13,21 Dan. apocr. 13,30 Ex. 22,20 Ex. 22,24 Lev. 25,43 Lev. 25,46 Jos. 19,47 Jud. 1,34 Jud. 10,8 Mich. 7,2 Hez. 34,21 Sir. 30,21 Hen. 89,15 1 Cor. 9,27 2 Cor. 8,13 Clem. f. 200 Org. 1. |
labels | v.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennungen, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016