You found "Psalmorum p." in 2389 entries!
... Haim. Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77a}. ...
... gramm. aeth. p. 13), perraro ስመ፡ scribunt (ut Dan. ...
... ) እስመ፡ Jsp. p. 335; ተብህለ፡ እስመ፡ Jsp. p. 328; ርእዩ፡ እ...
... ) እስመ፡ Jsp. p. 335; ተብህለ፡ እስመ፡ Jsp. p. 328; ርእዩ፡ እስመ፡ Jsp. p. 330; 1 Par. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. (Le forme verbale intensive ሰ...
... , etiam በልሳን፡ በለሶን፡ (በለስን፡ Jsp. p. 310), subst. , [بَلَسَانٌ, בָּשׂם]...
...pacem cum corum hostibus jungendo) Jsp. p. 349. – Voc. Ae.: ቀሠጠ፡ ዘ፡ ሰረቀ፡ ...
...actatur F.M. 20; ኢትጽዐል፡ F.M. 20,5; Jsp. p. 327 (vid. sub አለደ፡); Christus ለእለ፡ ...
... cogere , ut Kuf. p. 4 ann. 4. ...
... (vid. Ges. thes. p. 704) cfr. ܐܶܬܩܦܶܠ קַפֵּל, deinde ...
... Lud. Comm. hist. p. 313 n. 43); II...
...0,24) Pl. ምሥዋዓት፡, Pl. Pl. ምሥዋዓታት፡ (F.N. p. 11) altare Gen. 8,20; Gen. 13,4;...
...m : Herodes አእመኖሙ፡ ለዕደው፡ እለ፡ ፈነዎሙ፡ Jsp. p. 321. praedicare vel celebrare...
...መንግሥት፡ ውእቱ፡ ወጥሪት፡ ውእቱ፡ (סְגֻלָּה) Kuf. p. 121; Chrys. crebr...
... እምነ፡ Jsp. p. 272. ...
... gold of a high dignitary», e Testo, p. 79, linea 22.’ ...
...መ፡ ቀርበ፡ ቅንየታ፡ Jsp. p. 304. ...
... aliquo, c. ላዕለ፡ Kuf. p. 74; c. Acc. , Kuf. p. 75. – Voc. A...
...uo, c. ላዕለ፡ Kuf. p. 74; c. Acc. , Kuf. p. 75. – Voc. Ae.: ፈተወ፡ ዘ፡ ቈለጠ፡ ወደደሂ፡ ...
...eg. 16,1; ኀባውዘ፡ ቍርባን፡ Matth. 12,4; Kuf. p. 66; Kuf. p. 153 (ubi ኀባውዝ፡ pro cibo...
...ውዘ፡ ቍርባን፡ Matth. 12,4; Kuf. p. 66; Kuf. p. 153 (ubi ኀባውዝ፡ pro cibo et hominum ...
... ተድኅረ፡ እምኔሁ፡ ፪ ዕለተ፡ (2 Tagereisen) Jsp. p. 299; ὑστερεῖν Ps. 38,6; Deus est ፩ ...
...endae: ወኢተድኅረ፡ ፩ እምኔሆሙ፡ ለገቢረ፡ ዝንቱ፡ Jsp. p. 286. retardari , differri :...
...: ተጽዕነ፡ ሐመረ፡ Jsp. p. 295; Jsp. p...
...p. p. 295; Jsp. p. 303; c. ዲበ፡ ju...
... , Job 5,13; Ps. 34,9; venando Kuf. p. 94; Kuf. p. 95; piscando Luc. 5,5;...
...,13; Ps. 34,9; venando Kuf. p. 94; Kuf. p. 95; piscando Luc. 5,5; ኢያመስጥ፡ እምእኂ...
...ኀዝ፡ ሥርወ፡ ወኀይለ፡ Kuf. 37; አኀዘ፡ ሥርወ፡ Herm. p. 64; Herm. p. 65. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron. suff.Subst. |
transcription | |
translations | quiescendi super la adhaerendi ad la motu ad la super la in la ad la apud la qui la in terra nati la in superficie ejus la ê la in vobis la apud me la in me la apud me la a me la aliquo duce la per la in vobis la per vos la contra la adversus la |
morphology | pron. suff. Subst. |
references | Nr. 2 4 Esr. 10,13 Hen. 28,2 Gen. 7,10 4 Esr. 9,31 Ruth 4,12 Hen. 15,5 2 Reg. 13,5 Ps. 16,4 Gen. 44,17 Kuf. 35 Jer. 2,5 Hez. 28,15 Rom. 1,13 Mich. 1,13 Sir. 3,20 4 Esr. 6,35 Jes. 19,1 Jes. 19,3 Jer. 23,9 Thren. 3,20 Rom. 2,1 Rom. 3,25 Rom. 4,11 Rom. 8,29 2 Tim. 2,2 Nr. 1, Jos. 20,2 Luc. 13,17 Matth. 26,24 Marc. 14,21 Matth. 10,20 Asc. Jes. 1,7 Hez. 2,6 Ps. 14,6 Ex. 16,2 Num. 17,20 Hen. 22,4 Tob. 10,12 Sir. 7,23 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016