You found "IV p." in 2679 entries!
... አስተሳቈቈ IV,3, ut videtur: causative, Gad. Kir. ...
... አስተሰገለ IV,1 i.q. II,1 ( ...
... Deut. 18,11. i.q. IV,3. ...
...አስተሰንአለ IV,1 (Lud.) et አስተሰናአለ፡ IV,3 ...
... IV,1 (Lud.) et አስተሰናአለ፡ IV,3 veniam abeun...
... አስተፈግዐ IV,1 et IV,2 deli...
... IV,1 et IV,2 delicias ...
... vel አስተወፅአ፡ IV,1 et crebrius አስተዋፅአ፡ IV,3 ...
... vel አስተወፅአ፡ IV,1 et crebrius አስተዋፅአ፡ IV,3 ...
... : Ex. 38,26 hebr. in C (Oct. in Comm. p. 95); Act. 11,29; 2 Cor. 9,13; c. ለ፡...
...hreads of the web pass through“, Isenb. p. 31]. Legitur in homilia Procli in C...
... Procli in Cyr. f. 119 ( Mansi Concil. IV. 577 et 579): ማርያም፡ ምእናም፡ ግሩም፡ ዘቦቱ፡ ...
... አስተዋሰበ IV,3 ...
... እስክንድር፡ Jsp. p. 335; filium sive filiam F.M. 5,2; ...
...m vid. Schleusner lexicon in LXX, vol. IV. p. 124). – cucullus monachorum: ...
...id. Schleusner lexicon in LXX, vol. IV. p. 124). – cucullus monachorum: ሥራዕ...
...est, quae in Bibl. Patr. Max., Lugd. t. IV p. 89 n. 77 legitur, „lotum in domo ...
..., quae in Bibl. Patr. Max., Lugd. t. IV p. 89 n. 77 legitur, „lotum in domo ne...
... حَنَكَ intellexit, percepit ; et I II IV expertum reddidit et usu rerum conf...
...do cum I ሐነከ፡ cohaereant, Ges. in thes. p. 498 demonstrare conatus est] intel...
... part. (IV,3) irridens , irrisor , illusor :...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 42. 162 መስተሳልቅ፡ mastasālǝq mo...
...ቀቀኖ፡ ዘ፡ ሕርኩም፡ (de qua ave vid. Harris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p. ...
... qua ave vid. Harris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p. 93; Anhänge p. 44...
...is I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p. 93; Anhänge p. 44; Isenb. p. 118). ...
... አስተፍሥሐ IV,1 et አስተፈሥሐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,1 et አስተፈሥሐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,1 et አስተፈሥሐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... አስተራመመ IV,3 tacere facere , silentium posce...
... ʾastarāmama አስተራመመ፡ ʾastarāmama IV,3 ያስተራምም፡ «faire taire, imposer la s...
... አስተማወቀ IV,3 facere, ut aliquis aliqua re ca...
... ʾastamāwaqa አስተማወቀ፡ ʾastamāwaqa IV,3 ያስተማውቅ፡ «échauffer, réchauffer bea...
... vel አስተረሐቀ፡ IV,1 et አስተራሐቀ፡ IV,3 amovere alium ab...
... vel አስተረሐቀ፡ IV,1 et አስተራሐቀ፡ IV,3 amovere alium ab alio , spatio ...
...aḥaqa, ʾastarāḥaqa አስተረሐቀ፡ ʾastaraḥaqa IV,1 ያስተርሕቅ፡ «séparer l’un de l’autre, ...
... አስተመሰለ IV,1 simulatione uti , praetexere s...
...ከመ፡ Act. 27,30 rom.2) comparare (i.q. IV,3) c. በ፡, Luc. 13,18 rom.; Luc. 20 ...
...Luc. 13,18 rom.; Luc. 20 rom.; i.q. IV,3 Nr. a; 4 Esr. 8,50 (Laur.). ...
... insalubres (opp. ደጋ፡, Isenb. lex. amh. p. 168; vid. ...
... . I,5,1; Bruce Bd. II p. 4. 536; IV p. 330; Rüppell Bd. II ...
... . I,5,1; Bruce Bd. II p. 4. 536; IV p. 330; Rüppell Bd. II p. 133), ut:...
... አስተራትዐ IV,3 in rectum vel meliorem statum ...
... ʾastarātǝʿa አስተራትዐ፡ ʾastarātǝʿa IV,3 ያስተራትዕ፡ «redresser, restaurer, ref...
... አስተፅመደ IV,1, etiam አስተፃመደ፡ IV,3 ...
... IV,1, etiam አስተፃመደ፡ IV,3 ministerio ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | part. |
| transcription | |
| translations | obumbratus la obscuratus la caligans la occaecatus la |
| morphology | part. |
| references | Hen. 89,33 Marc. 6,52 Marc. 8,17 2 Tim. 3,4 Did. 4 Jer. 6,10 |
| labels | Voc. Ae. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | |
| transcription | ṣǝllul ṣǝllul dänäqqʷärä |
| translations | cross-eyed en guercio it se c’è un nominato alla carica che deride un sordo o un guercio o un zoppo o un cieco, sia segregato it shaded en overshadowed en darkened en obscured en blinded en deaf en stupid en blinded en deaf en covered en deaf en stupid en be deaf en be stupid en |
| morphology | |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 168 l. 3-4 (ed.) 67 l. 24-25 (tr.) 419, 1214 67 n. 2 555b |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added quotation marks on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau's entry on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 29.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016