You found "De Jes." in 3154 entries!
...plus ni le blé ni le sel, par la bouche de notre métropolite abbā Iyosāb,’ 43 ...
...ግብጽ፡ ይሰመዩ፡ ጳጳሳተ፡ አክሱም። ‘C’était à cause de sa grandeur et de son immense glorie...
...ክሱም። ‘C’était à cause de sa grandeur et de son immense glorie que tous les rois...
... menologium ; de quo vid. Catalogum Cod. Aeth. Mus. B...
...nginquum produci , de rebus: ደዌ፡ ተጐናዲዮ፡ ...
...v. 14,10; Gad. Ad. f. 119; Gad. Ad. 125 de progenie Sethi et ...
...eds et le bec très long, qui se nourrit de poisson. Ichthyophage». ― አሣ፡ ለቃሚ፡ B...
...ሰ፡ ʾalḥosasa quinquel. ^II^ (ortographe de J. d’Urbin : አልኆሰሰ፡). አልሖሰሰ፡ ʾalḥo...
... condemnare ), de conscientia: ይቀልየከ፡ ልብከ፡ (v. ልበከ፡ et...
... ምሙዕ፡ mǝmmuʿ, Pl. መሙዓን፡ mǝmmuʿān «pris de panique» ― የተሸበረ፡ Ms. BNFabb217, fol...
...31; 4 Reg. 12,13. „Aethiopes vero ፍያል፡ de porcellaneis seu Chinensibus poculis...
...ቍለዝ፡ maqʷǝlaz securis, bipennis, hache (de bûcheron) à deux tranchants ― መቈረጫ፡ ...
...i flavo ferruminandis; vid. etiam A. P. de Lagarde reliquiae juris ecclesiast. ...
... coctus , de pane: Christus est አምላክ፡ ዘእንበለ፡ ዐመፃ፤...
... vocabulum onomatopoëticum; conjecturam de etymo minus probabilem vid. in ...
... Job 39,25; in specie interj. ejus, qui de casu inimici exsultat Job 31,29; Hez...
...ḍaw «printemps abyssin, première partie de l’année abyssine; commence le 25 መስከ...
...est enim hebr. מַמְזֵר syr. (ܡܰܡܙܺܝܪܳܐ) de quo vid. Ges. thes. p. 781 et Ind. p...
... tenuis de quavis re] ...
..., cataractae, breuvage, boisson, action de boire, d’engloutir, cataractes ― ምንጭ...
... Sib. ; ወመምጽኣቱ፡ እምቅድመ፡ መዋዕለ፡ ዓለም፡ Cyr. de r. fid. f. 43 (cfr. Mich. 5,1). ...
... tousser, faire éttoufer (come on vient de la dire» ― አነዘዘ፡ Ms. BNFabb217, fol....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | obumbratus la obscuratus la caligans la occaecatus la |
morphology | part. |
references | Hen. 89,33 Marc. 6,52 Marc. 8,17 2 Tim. 3,4 Did. 4 Jer. 6,10 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ṣǝllul ṣǝllul dänäqqʷärä |
translations | cross-eyed en guercio it se c’è un nominato alla carica che deride un sordo o un guercio o un zoppo o un cieco, sia segregato it shaded en overshadowed en darkened en obscured en blinded en deaf en stupid en blinded en deaf en covered en deaf en stupid en be deaf en be stupid en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 168 l. 3-4 (ed.) 67 l. 24-25 (tr.) 419, 1214 67 n. 2 555b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added quotation marks on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau's entry on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 29.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016