You found "Deo Prov." in 1239 entries!
... 4,9; Dan. 4,18; Hez. 6,13; Hez. 47,12; Prov. 11,14; Ps. 1,4; Hen. 24,4; Sir. 6,...
...2,15; ዘመዶ፡ ያስተኀፍር፡ Prov. 29,15; Jes. 3,15; 1 Cor. 11,22; ...
... ὁρμὴ ὕδατος Prov. 21,1; Kid. f. ...
...,10; Act. 9,25 Platt; ይጠቅሙ፡ ለርእሶሙ፡ ቅጽረ፡ Prov. 28,4; φραγμός 3 Reg. 11,27; χαράξ D...
... 6,10; Ps. 69,2; Ps. 69,4; Ps. 70,1; Prov. 1,22; Rom. ...
... Tob. 8,4; transl.: በላ፡ ለጥበብ፡ እኅተ፡ ዚአየ፡ Prov. 7,4. eidem religioni vel religios...
... : ἀντιλογίαι Prov. 17,11; Hebr. 6,16; ቀሥተ፡ ጊጉይ፡ ...
... 57,4; Ps. 139,3; Rom. 3,13; Prov. 23,32; ሕምዝ፡...
... somno: ነቅሀ፡ እምንዋሙ፡ Gen. 28,16; Kuf. 7; Prov. 6,9; Zach. 4,1; Rom. 13,11; ነቃህኩ፡ J...
... ἐπ᾽ ἄκρα γῆς Prov. 17,24; ከተማ፡ በትሩ፡ ...
...64,6; Thren. 4,15; ኅብስት፡ ርኩስ፡ Mal. 1,7; Prov. 3,32; 2 Esr. 9,11; መዋዕል፡ ርኩሳት፡ (opp...
...οθυμία Jes. 57,15; Prov. 25,15; Hebr. 6,12; Rom. 9,22; Gal. ...
... Prov. 6,30; ኦመንክር፡ ...
...ት፡ Jer. 49,21; Thren. 1,1; Thren. 5,3; Prov. 15,25; Ex. 22,23; Lev. 21,14; Num. ...
...r. 4,6; ይበርሁ፡ ከመ፡ ብርሃነ፡ ሰማይ፡ Dan. 12,3; Prov. 4,18; Matth. 5,16; ይበርህ፡ ሎሙ፡ ብርሃነ፡...
..., de terra, montibus, saxis: ቀላያት፡ ነቅዑ፡ Prov. 3,20; ይነቅዕ፡ አድባር፡ Hez. 38,20; Zach....
... teredo : Prov. 12,4. ...
... , m. ዶርሆ፡ ተባዕት፡ ἀλέκτωρ Prov. 24,66; ዶርሆ፡ Matth. 26,34; Matth. 26...
... , καρπός, እራሓ፡ ሰፍሐት፡ ለነዳይ፡ Prov. 29,38; Did. 3; እራሓተ፡ እደዊሁ፡ 1 Reg. 5...
...ከሞስ፡ Num. 21,29; ζημιοῦσθαι: የሀጕል፡ ብዙኀ፡ Prov. 19,19; Phil. 3,7 rom.; ነፍሶ፡ ሀጕለ፡ Ma...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.II,1 |
transcription | |
translations | suasor la consiliarius la |
morphology | part. fem. |
references | 1 Par. 27,33 2 Esr. 7,14 Esth. 3 Jes. 3,3 Jes. 19,11 Jes. 33,18 Jes. 40,13 Hen. 27,27 Sir. 6,6 Sir. 37,7 Sir. 42,21 Asc. Jes. 3,11 Asc. Jes. 6,3 1 Cor. 2,16 Act. 25,12 Par. 22,3 Sap. 8,4 Sap. 8,9 2 Reg. 15,12 |
labels | Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 201 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መምክር፡ mamkǝr , pluralisPl. መምክራን፡ mamkǝrān «conseillerfr» ― መካሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
መምክርት፡ mamkǝrt fem. , pluralisPl. መምክራት፡ mamkǝrāt «conseillèrefr» ― መካሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
102
መምክር mamkǝr (pluralisPl. መምክራን mamkǝrān , መማክርት mamākǝrt ) counseloren, one who gives adviceen, adviseren 340b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mamkǝr makǝrt mamkǝrt mamākǝrt mamkǝrān mamkǝrāt mamkǝr mamkǝrān mamkǝrt mamkǝrāt mamkǝr mamkǝrān mamākǝrt |
translations | conseillerfr conseillèrefr counseloren one who gives adviceen adviseren |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 7.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added transliter on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Cross ref on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 4.1.2023
- Andreas Ellwardt Tippfehler korrigiert, on 30.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016