You found "2 Sam." in 2743 entries!
...ተ፡ እዴየ፡ Esth. 4,8; ደቂቅ፡ እለ፡ ተሐፅኑ፡ ምስሌሁ፡ 2 Par. 10,8; 3 Reg. 12,8; Luc. 4,16; በ...
... 22 (306) l. 3-4 (ed.); 23 (307) l.2-4 (tr.) ...
...στρογγύλη κυκλόθεν 2 Par. 4,2; ክበቡ፡ ከመ፡ ...
... (etiam ዐራብ፡ Kuf. p. 100 ann. 2), ...
...ጸደቀ III,2 ...
...axitas , πλάτος Gen. 6,15; 3 Reg. 6,6; 2 Par. 3,8. latitudo Gen. 13,17; ...
... λοιμοί (לֹצְצִים) Hos. 7,5; Rom. 1,30; 2 Tim. 3,3; Herm. p. 103; ዕልዋን፡ ወጽልሕዋ...
... ውእቱ፡ ቀልቀል፡ 2 Par. 25,12; አጽደፍዎ፡ ...
... ቀቲሮ፡ ወነሢጎ፡ (sc. domum) F.M. 17,7; Org. 2; አንቀጸ፡ ዝናም፡ ኤልያስ፡ ነሠገ፡ Deg. ...
... πληγαί 2 Cor. 6,5. in gene...
... part. (IV,2) ...
...ρονῶμεν Chrys. Ta. 2; አይቴ፡ ሀለዉ፡ እ...
... 38,28; Act. 7,30; 2 Thess. 1,8; Hebr. 1,7; Apoc. 1,14. ...
... 28,20; Tob. 4,13; 2 Cor. 8,9; transl.: ንዴተ፡ አእምሮ፡ ...
...፡ በህድመት፡ ክቡድ፡ Org. 2. ...
... ያነብር፡ ቃለ፡ ሥሕጸታት፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Cyr. f. 2. śǝḥṣa...
... Pl. አጽዋም፡, Pl. Pl. አጽዋማት፡, jejunium , 2 Reg. 12,16; Jes. 1,13; አኮ፡ ዘንተ፡ ጾም፡ ...
...19; Ps. 68,13; Matth. 17,21; Luc. 2,37; 2 Cor. 6,5; 2 Cor. 11,27; ሰበኩ፡ ጾመ፡ Je...
...3; Matth. 17,21; Luc. 2,37; 2 Cor. 6,5; 2 Cor. 11,27; ሰበኩ፡ ጾመ፡ Jer. 43,9; Jon...
...5,9; ናመጽኦሙ፡ ወንገብሮሙ፡ ከመ፡ አርማስ፡ እንተ፡ ባሕር፡ 2 Par. 2,16; Sx. Masc. 18. – Voc. Ae.:...
...gne candere , excandescere : πυροῦσθαι 2 Petr. 3,12; ለእመ፡ ረስነት፡ (መቅጹት፡) Jsp. ...
... ዘወረ I,2 perennare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.II,1 |
transcription | |
translations | suasor la consiliarius la |
morphology | part. fem. |
references | 1 Par. 27,33 2 Esr. 7,14 Esth. 3 Jes. 3,3 Jes. 19,11 Jes. 33,18 Jes. 40,13 Hen. 27,27 Sir. 6,6 Sir. 37,7 Sir. 42,21 Asc. Jes. 3,11 Asc. Jes. 6,3 1 Cor. 2,16 Act. 25,12 Par. 22,3 Sap. 8,4 Sap. 8,9 2 Reg. 15,12 |
labels | Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 201 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መምክር፡ mamkǝr , pluralisPl. መምክራን፡ mamkǝrān «conseillerfr» ― መካሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
መምክርት፡ mamkǝrt fem. , pluralisPl. መምክራት፡ mamkǝrāt «conseillèrefr» ― መካሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
102
መምክር mamkǝr (pluralisPl. መምክራን mamkǝrān , መማክርት mamākǝrt ) counseloren, one who gives adviceen, adviseren 340b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mamkǝr makǝrt mamkǝrt mamākǝrt mamkǝrān mamkǝrāt mamkǝr mamkǝrān mamkǝrt mamkǝrāt mamkǝr mamkǝrān mamākǝrt |
translations | conseillerfr conseillèrefr counseloren one who gives adviceen adviseren |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 102 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 7.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added transliter on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Cross ref on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 4.1.2023
- Andreas Ellwardt Tippfehler korrigiert, on 30.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016