You found "Scaliger Comp. Ae." in 1574 entries!
... በዘ፡ ይሠምሮ፡ ለከዊነ፡ ዐራቂ፡ F.N. 24,2. – Voc. Ae.: ፈኀረ፡ ሐፀየ፡ ብ፡ አዎ። ...
...ነጋሢ፡ Did. 5; cfr. amh. ነጋሽ፡, Lud. Hist. Ae. II. 17,3. nagāśi ...
... – Voc. Ae.: ከይሲ፡...
...ላሴ፡ Org. 5. – Voc. Ae.: ራግናት፡ ዘ፡ አምሳለ፡ ተራዳ፡ ዘይስሕቡ፡ ቦቱ፡; ...
.... Ae . v...
... ዘአብሰልዎ፡ ወአምሀውዎ፡ ውስተ፡ ገንዕ፡ caet. – Voc. Ae.: አቃቂር፡ ዘ፡ ቊልቋል፡; ...
... , Lud. e Mss. Colb. – Voc. Ae.: ተዛዋዕኩ፡ ዘ፡ ተጫወትሁ። ...
... Aethiopibus deperdita sunt.] — Voc . Ae .: አድግ፡ ብ፡ አሕያ፡ (coll. ⲉⲓⲁ, ⲉⲉⲓⲱ). ...
... – Voc. Ae.: ...
... Syn. f. 395 (de onania). – Voc. Ae.: ምትፋይ፡ v. ...
...us obnoxia sunt“ Lud. ex Org. 3. – Voc. Ae.: ሞገድ፡ ዘ፡ አዝዋሪ። – Huc eodem referend...
...iae accusat, ፀረፋ፡ በሐሰት፡ F.N. 24. – Voc. Ae.: ፀረፈ፡ ዘ፡ ሰደበ፡ (v. ተሳደበ፡). ...
... ኵሎሙ፡ ቅዱሳን፡ መሃይምናን፡ Sx. Teq. 21. – Voc. Ae.: ጐሥዐ፡ ዘ፡ ተፋ፡ ፈላሂ፡ ይ፡; ...
...sitant Abyssinorum interpretes; in Voc. Ae. enim እተፊ፡ exponunt alii እትአመን፡, ali...
...ይለክፉ፡ ኀበ፡ አረፍተ፡ ቤት፡ 2 Par. 3,11. – Voc. Ae.: ለከፈ፡ ስሕጠ፡ ጐድዐ፡ ዘ፡ ነካ፡ ...
... potest, ut Jac. 4,5. – Vid. እመ፡ – Voc. Ae.: አው፡ ወሚመ፡ ብ፡ ወይ፡; ...
...(βελοστάσεις); አሕጻት፡ Ps. 119,4), – Voc. Ae.: ሐጽ፡ ዘ፡ ፍላጻ። ...
... Ae. Tubingensi ...
... . Ae .: ነዐወ፡...
.... Lal. ; መዋጽፍት፡ ዘዕፅ፡ Gad. Lal. – Voc. Ae.: ሞጸፍ፡ ዘ፡ ወንጭፍ፡ aliud: ሞጸፍ፡ ብ፡ በድል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | sermonibus oblectari la sermocinari la confabulari la sich unterhalten de quemcumque horum la voluerim, is la de la contra la secum colloqui la meditari la de la fabulari la garrire la nugari la lascivire la petulantem esse la quae jactitat se lascive la petulanter la |
morphology | |
references | Sir. 9,4 Jsp. p. 332 Ps. 68,15 Gen. 24,63 Ps. 54,2 Ps. 76,3 Ps. 76,6 Ps. 76,12 Ps. 118,15 Ps. 118,23 Ps. 118,27 4 Reg. 9,11 Chrys. Ta. 11. Ps. 130,1 |
labels | c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 6.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016