You found "Genz. f." in 2952 entries!
...ስት፡ ዘተበዋሕክሙ፡ Clem. f. 92. ...
.... (Inbrunst) Kedr f. 75. ...
...eus , cuspis : ይትከፋእ፡ ሦኩ፡ ለዲያብሎስ፡ Cyr. f. 115. ...
..., Cyr. c. Pall. f. 67. ...
...id. sub ኰስተረ፡); ንጸይሕ፡ ፍኖተ፡ ለሐመርነ፡ Clem. f. 129; omisso ፍኖተ፡, Sx. Hed. 17 Enc. ...
...፡ F.M. 26,7; M.M. f. 106 (vid. sub ...
... , de sacerdote, Kedr f. 66; Syn. ...
... 304 Nr. 14; Chron. Ax. f. 89. ...
... qualitas tauri, sicut ኀይል፡ leonis Fal. f. 17; ፈታሒ፡ ዘአጥረየ፡ ህድአተ፡ ወትዕግሥተ፡ F.N. ...
...ክርስቶስ፡ (religio publica facta est) M.M: f. 19; legantur libri biblici ...
...quatuor anni temporum (aliâs ጸዳይ፡) M.M. f. 347 (vid. sub ረብዐ፡); altera quotann...
...ስመ፡ ተዐጽዋ፡ Kid. f. 41. ...
...δρώτων Chrys. Ta. 3; ሀፍ፡ ἱδρώς Cyr. ho. f. 110; ፈንዉ፡ ሲሳዮሙ፡ እምንዋይክሙ፡ ወሀፈ፡ ገጽክሙ፡...
... 11,17; አዝማዲሆሙ፡ እለ፡ ይበክዩ፡ ወያስቆቅዉ፡ Clem. f. 261; c. Acc. pers. Luc. 8,52; Luc...
...ዑ፡ እንቆቅሆ፡ ወግብነተ፡ Kedr f. 68; አንቆቅሆ፡ ወዓሣ...
...፡ ጋእዘ፡ ኀቤሆሙ፡ Clem. f. 225; ሰይጣን፡ ...
...ረክብ፡ መባሕተ፡ ቃልየ፡ Clem. f. 124; ዲያቆን፡ ኢይግ...
... hebr. גׇּמׇא, aram. גְּמַע (قمع); sec. F. Tuch de Aeth. ling. sonorum sibil. ...
... ho. Theodoti in Cyr. f. 102; ተዋሕዶትከ፡ (tibi unitum esse sc. ...
... በእደዊሁ፡ M.M. f. 142. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | sermonibus oblectari la sermocinari la confabulari la sich unterhalten de quemcumque horum la voluerim, is la de la contra la secum colloqui la meditari la de la fabulari la garrire la nugari la lascivire la petulantem esse la quae jactitat se lascive la petulanter la |
morphology | |
references | Sir. 9,4 Jsp. p. 332 Ps. 68,15 Gen. 24,63 Ps. 54,2 Ps. 76,3 Ps. 76,6 Ps. 76,12 Ps. 118,15 Ps. 118,23 Ps. 118,27 4 Reg. 9,11 Chrys. Ta. 11. Ps. 130,1 |
labels | c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 6.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016