You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
...0,5; χαρά Sir. 30,16; Jes. 55,12; Ps. 20,...
...; Ps. 20,6; εὐφροσύνη Jes. 52,9; Jer. 7,3...
... 15,6; Sir. 30,22; Jes. 16,10; Jes. 51,3; Jes. 65,18; Ps. 5...
...ባልሖ፡ ለንጹሕ፡ Job 22,30; Jes. 25,4; Jes. 31,...
... 22,30; Jes. 25,4; Jes. 31,5; Jes. 48,17; ኢይክልሁ፡ ባልሖ፡ ...
.... 25,4; Jes. 31,5; Jes. 48,17; ኢይክልሁ፡ ባልሖ፡ ...
...ulosus , de animatis: Jes. 29,8; Job 22,7; Sir. 26,12; Matth. ...
... ጽምእት፡ Jer. 38,25; Jes. 29,8; ጽሙኣን፡ ...
... 29,8; ጽሙኣን፡ Jes. 25,4; c. እምነ፡ rei...
... , Ex. 17,3; Deut. 8,15; Deut. 28,48; Jes. 41,17; Jes. 44...
...3; Deut. 8,15; Deut. 28,48; Jes. 41,17; Jes. 44,3; Judith 7...
...; ጽምአ፡ ማይ፡ Am. 8,11; Jes. 5,13; ሞተ፡ በጽምአ...
.... 2,2; Jos. 1,15; Ps. 112,3; Mal. 1,10; Jes. 9,12; Jes. 11,11; Jes. 41,25; Jes. ...
... 1,15; Ps. 112,3; Mal. 1,10; Jes. 9,12; Jes. 11,11; Jes. 41,25; Jes. 45,6; Jes. ...
...12,3; Mal. 1,10; Jes. 9,12; Jes. 11,11; Jes. 41,25; Jes. 45,6; Jes. 59,19; Hen. ...
... : ዳሰ፡ ዐቃቤ፡ ወይን፡ σκηνή Jes. 1,8; ትግበር፡ ዳሰ፡ σκέπην Jes. 16,3. { ...
...፡ ወይን፡ σκηνή Jes. 1,8; ትግበር፡ ዳሰ፡ σκέπην Jes. 16,3. { ፲፻ ዳሰ፡ ወይን፡ ἄμπελοι (var. p...
...፲፻ ዳሰ፡ ወይን፡ ἄμπελοι (var. pro ፲፻፡ ወይን፡) Jes. 7,23.} (Amh. ዳስ፡ a hut of twigs or ...
... እንተ፡ ገየሩ፡ Jes. 16,11; Jes. ...
...፡ ገየሩ፡ Jes. 16,11; Jes. 38,2; Jes. ...
...,11; Jes. 38,2; Jes. 59,10; Act. 23,3; አረፋት፡ (templi) ...
...15,21; Prov. 26,7; Jes. 33,23; Jes. 35...
... 26,7; Jes. 33,23; Jes. 35,3; Jes. 35,...
... 33,23; Jes. 35,3; Jes. 35,6; Mal. 1,8; Matth. 11,5; ...
...trix ): ἐχῖνοι Jes. 14,23 vers. alt.; Jes. 34,11; Jes. ...
... ): ἐχῖνοι Jes. 14,23 vers. alt.; Jes. 34,11; Jes. 34,15. – Voc. Ae.: ቅንፍዝ...
...ῖνοι Jes. 14,23 vers. alt.; Jes. 34,11; Jes. 34,15. – Voc. Ae.: ቅንፍዝ፡ ብ፡ ዣርት። ...
...ሲ፡ ቅሡፍ፡ ውእቱ፡ ወሕሙም፡ Jes. 53,3; Jes. ...
...፡ ወሕሙም፡ Jes. 53,3; Jes. 53,4; Ps. 7...
... emicare e Jes. 29,5; at verbis እስመ፡ ይዋሒ፡ Jes. 29,6...
... e Jes. 29,5; at verbis እስመ፡ ይዋሒ፡ Jes. 29,6 respondet ἐπισκοπὴ γὰρ ἔσται, ...
...ነሃቢ፡ ዘይበቍጽ፡ አፍሓመ፡ χαλκεὺς φυςῶν ἄνθακας Jes. 54,16; ዘይበቍጽ፡ አፍሓመ፡ በምንሃብ፡ (gloss.)...
...es. 54,16; ዘይበቍጽ፡ አፍሓመ፡ በምንሃብ፡ (gloss.) Jes. 41,7; ወበቍጹ፡ አፍሓመ፡ ἀνθρακιὰν πεποιηκ...
...ትቀፈጽ፡ ኀፍረቶሙ፡ ለግብጽ፡ Jes. 20,4; Jes. ...
...፡ ለግብጽ፡ Jes. 20,4; Jes. 47,3; ተቀፈጽኪ...
...ίνης, Acc. μυρσίνη) myrtus Kuf. 21; Jes. 41,19 (et Jes. 55,13 vers. nov.); 2...
...ρσίνη) myrtus Kuf. 21; Jes. 41,19 (et Jes. 55,13 vers. nov.); 2 Esr. 18,15. ...
... እኩያን፡ Job 35,12; Jes. 16,6; Jes. 23,...
... 35,12; Jes. 16,6; Jes. 23,9; Jes. 28,3; Jer. 13,9; Jer. 31...
.... 16,6; Jes. 23,9; Jes. 28,3; Jer. 13,9; Jer. 31,29; Zeph. ...
... : ኢታጽንዑ፡ ቍጽረክሙ፡ Jes. 28,22. ...
... ἐκ μεταβολῆς Jes. 30,32. ...
... አህጉረ፡ ግብጽ፡ ይነብባ፡ Jes. 19,18; Jes. 17...
...ብጽ፡ ይነብባ፡ Jes. 19,18; Jes. 17,6; ኀምስ፡ ኅብስ...
...38; βουνός Ex. 17,10; Jes. 2,14; νάπη ...
... ὄρος ἀσεβῶν Jes. 28,21; Luc. 3,...
... አውግር፡ Jes. 2,2; Jes. 10,1...
...m. 3,7; Rom. 5,8; Rom. 5,19; Sir. 3,27; Jes. 14,5; Prov. 23,17; Ps. 1,5; Ps. 49,...
...Ps. 74,8; ἄνομος Act. 2,23; 1 Tim. 1,9; Jes. 13,11; Jes. 66,3; 2 Par. 24,7; παρ...
...ομος Act. 2,23; 1 Tim. 1,9; Jes. 13,11; Jes. 66,3; 2 Par. 24,7; παράνομος Prov....
... ), Num. 12,14; Did. 6; Jes. 28,10, Jes. 28,13 ...
... ), Num. 12,14; Did. 6; Jes. 28,10, Jes. 28,13 vers. nov.,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | nom.num. |
transcription | |
translations | quinque la |
morphology | nom. num. |
references | 1 Reg. 25,42 Jes. 19,18 Jes. 17,6 Matth. 14,17 Matth. 25,2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016