You found "Gal." in 151 entries!
... Jes. 65,23; Job 39,16; Koh. 5,15 var.; Gal. 4,11; vel c. በ፡ Jos. 24,13; Sir. 6,...
... Reg. 27,9; Lev. 27,3 seq.; Marc. 10,6; Gal. 3,28; ብእሲት፡ ኀራስ፡ ለእመ፡ ኮነት፡ እመ፡ (mat...
...c. 19,18; F.N. 31; አግዓዚት፡ Macc. f. 19; Gal. 4,22 seq.; 1 Cor. 7,39 rom.; ኢየሩሳሌም...
...፡ ቋዓት፡ እምግቦን፡ Prov. 24,52; Matth. 5,29; Gal. 4,15; sagittam, tela e vulnere: Sir...
...ovitioli : Gal. 6,6; Const. Ap. 52 al. (Vid. etiam ...
...omissi confirmandi causa) 4 Reg. 10,15; Gal. 2,9; መጠውኩ፡ ዘባንየ፡ ለመቅሠፍት፡ Jes. 50,6;...
...4,13; Rom. 4,14; Rom. 4,15; Rom. 5,13; Gal. 2,16; ሕገጊሁ፡ Kuf. 50; Num. 9,23; Pr...
...a , ratio , mos , consuetudo : κανών Gal. 6,16; ማእረረ፡ ዘበሕጉ፡ ዐቀበ፡ ለነ፡ Jer. 5,2...
...8; Ruth 1,9; Matth. 11,29; Luc. 18,18; Gal. 3,22; Hebr. 9,12; ረኪበ፡ ዘርእ፡ ፈቀደ፡ p...
...ere et possidere , habere Act. 22,18; Gal. 2,4; Marc. 9,50; Marc. 11,22; Marc....
...Matth. 3,8; lucis Eph. 5,9; Spiritus S. Gal. 5,22; legis 4 Esr. 9,31; al. ዘእንበለ...
... quamdiu , donec አምጣነ፡ Matth. 9,15; Gal. 4,1; Rom. 7,1; Sir. 23,15; 4 Esr. ...
...atth. 11,27; Matth. 16,17; 1 Cor. 2,10; Gal. 1,16. ...
...ክሙ፡ (v. በእንቲአክሙ፡) Jes. 51,2; አሐምም፡ ብክሙ፡ Gal. 4,19; Cant. 8,5; ተሐምም፡ ለወሊድ፡ Apoc. ...
...οιήματα Koh. 1,14, κτίσις Marc. 16,15; Gal. 6,15; κτίσματα Jac. 1,18; ለቀደምት፡ ፍጥ...
...ንክር፡ በምግባር፡ Koh. 5,7; vel seq. እፎ፡, ut: Gal. 1,6; አንከሩ፡ እፎ፡ ገብአት፡ Judith 13,13; ...
...9; Matth. 12,8; Gal. 4,1. in specie d...
...rrores : ስሒተዝ፡ ዓለም፡ στοιχεῖα τοῦ κόσμου Gal. 4,3; Col. 2,8. in errorem ind...
... Rom. 7,23; 1 Cor. 15,40; 1 Cor. 15,41; Gal. 1,6; ካልኣን፡ ዐቀብት፡ Matth. 21,41; Matt...
...hil. 3,12; ወዳእሙ፡ Jos. 6,15; Job 36,10; Gal. 1,23; 4 Esr. 10,49; ante Imperativu...
... 5,2; Rom. 11,36; 1 Cor. 8,6; Gal. 1,1; Heb...
.... 59,15; ይፈቅዱ፡ ይዕልዉ፡ ትምህርቶ፡ μεταστρέψαι Gal. 1,7; ዕልዋ፡ እግዚኦ፡ ለምክሩ፡ διασκέδασον 2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | dextra la dextra la latus dextrum la dextrorsum la a dextra la dexter la |
morphology | subst. fem. fem. |
references | Jes. 9,20 Jes. 41,10 Jes. 41,13 Jes. 48,13 Jes. 63,12 Thren. 2,3 4 Esr. 1,6 Dan. 12,7 Cant. 2,6 Ps. 88,14 Ps. 117,16 Jud. 3,15 Matth. 6,3 Matth. 27,29 Koh. 10,2 Gen. 48,13 Jud. 3,16 Luc. 1,11 Deut. 28,14 Jes. 54,3 Num. 20,17 1 Reg. 6,12 2 Reg. 2,19 2 Reg. 2,21 Gen. 13,9 Gen. 24,49 Ex. 14,22 Ps. 15,8 Ps. 109,1 2 Esr. 18,4 Asc. Jes. 7,14 Asc. Jes. 7,24 Asc. Jes. 7,27 Jes. 7,29 Matth. 20,21 Matth. 25,33 Matth. 27,38 Rom. 8,34 Deut. 33,2 1 Reg. 11,2 Matth. 5,29 Lev. 14,14 Jud. 3,21 Lev. 8,25 Matth. 5,39 Sir. 21,21 Sir. 49,11 Sir. 21,19 Jer. 22,24 Hez. 39,3 Apoc. 1,16 Gen. 48,14 Gen. 48,17 Gen. 48,18 Matth. 5,30 2 Cor. 6,7 |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | yamān |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 17.5.2022
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016