You found "Etiam Sir." in 2294 entries!
... quaestionem uberius tractavimus. (Cfr. etiam Isenb. lex. p. 190 sub voce ጸዳይ፡). –...
...፡ et ያዕቅ፡; in Imperf. etiam II,2 (ያዔውቅ፡), ...
...fem. et m. [אַמָּה ܐܳܡܳܐ, ⲙⲁϩⲓ; vid. etiam Ges. thes. p. 110] Pl. እመታት፡ ...
... Sec. Lud. etiam passive, mu...
...45,11; 1 Reg. 17,22; 1 Reg. 22,10; nota etiam: ተስእልክዎ፡ ከመ፡ ያርእየኒ፡ Hen. 60,9. – Inf...
...p. 98; ይጌግጹ፡ ἐν δισταγμῷ Herm. p. 100; (etiam Herm. p. 101 b ይጌግጹ፡ pro ይጐጕኡ፡ legen...
... (etiam per ሠ, ut Herm. p. 47) subst. , m....
...υσία τυραννούντων αὐτοῦ Sap. 10,14; c. etiam c. Acc. : ቅንየትከ፡ ወምልክናከ፡ ኵሎ፡ τὸ πάν...
... subst. , m. et fem. , Pl. መካልይ፡ (etiam መካሊ፡, Lud. e Vit. Pach.), raro መካሊት፡...
... collis ); etiam de...
...ለሰብእ፡ ነገረ፡ ሕሠም፡ ይዴምን፡ ገጾ፡ Clem. f. 198; etiam omisso ገጸ፡, ut: ሶበ፡ ዘርከዮ፡ ፩ ኢደመነ፡ Ph...
...እምኵሉ፡ ርስሐት፡ (በማየ፡ አይኅ፡) Macc. f. 7; sed etiam c. Acc. sordium, ut: ኅፅቢ፡ እከየ፡ ልብኪ...
...catione convenit cum הוֹכִיחַ; fortasse etiam etymo; at ܟܣܣ cum ሔሰ፡ componendum vi...
...ፊየ፡ explicatur ጻፈ፡ (i.e. ጸሐፈ፡) et አመነ፡. Etiam Ludolfus (sine dubio auctoritate Gre...
...om. 4,10; 4 Esr. 6,49; 4 Esr. 12,50. – Etiam ubi enuntiatio interrogativa proxime...
...Tim. 5,18; 1 Cor. 9,9; 1 Cor. 9,10; sed etiam de jumentis ipsis: ...
... I,1 et I,2, (non tantum Imperf. sed etiam Subj. ubique ይጐልት፡ formatum inveni...
... מֶה juxta מָה), deinde etiam adverbialiter usurpatum ( ...
...,1; Ps. 125,1 (quamquam hos locos omnes etiam e n. 2 interpretari licet); ለምንት፡ ኮነ...
...ትበሀል፡; Voc. Ae.: ጽንጹን፡ ዘ፡ የሚቀነቅን፡ (vid. etiam Scholion ad ነቅዘ፡). At in loco Kuf. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | integer la completus fuit la promissis stetit la fidem praestitit la totam dedit la persolvit la se committere la fidere la confidere la fiduciam ponere la mitto la scripsit la subscripsit la assensit la literas misit la |
morphology | |
references | Phlx. 54 Job 39,11 2 Cor. 10,1 Sx. Teq. 17 Enc. |
labels | Voc. Ae.Rad. Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 574 |
- Andreas Ellwardt ((Rad. Abb.)): on 3.10.2018
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016