You found "1 Cor." in 4078 entries!
... vel ተረበ፡ III,1 expandi , extendi : እምቅድመ፡ ይትረበባ፡ ...
... tarabba ተረበ፡ tarabba III,1 ይትረበብ፡ «être étendu, déployé» ― ተዘረጋ...
...አግዘፈ II,1 crassum ...
... rigidum facere cor, collum suum i.e. ...
... I,1 [amh. ሰፋ፡; سَفَّ ...
... rem in aliquid M.F. (እስፊ፡ in 2 Cor. 10,1 Poligl. lectio prava est pro እ...
... ζῆλος καὶ ἔρις 1 Cor. 3,3 rom. ...
... ζῆλος καὶ ἔρις 1 Cor. 3,3 rom. ...
... Matth. 9,13; 2 Cor. 7,10; Hebr. 6,6; seq. ...
... , πλημμέλεια 1 Reg. 24,14 (vid. ...
...2; Hez. 26,9 seq.; 1 Reg. 31,10; ...
...11,3; Ex. 14,22; Job 6,10; Ps. 50,19; 2 Cor. 11,33; Hebr...
... III,2, raro ተጸንሰ፡ III,1 ad egestatem ...
...11; Hebr. 11,37; 2 Cor. 11,8; c.c. እምነ፡ r...
... praemisso ከመ፡, ut: 1 Cor. 15,22; Genz. f. ...
... praemisso ከመ፡, ut: 1 Cor. 15,22; Genz. f. ...
... I,1 [propagatum videtur e وَفَى ...
...Job 39,11; እተፊ፡ ላዕሌክሙ፡ θαῤῥῶ εἰς ὑμᾶς 2 Cor. 10,1; ውስተ፡ ሃይሞኖትከ፡ እስመ፡ ነፍስየ፡ ትተፊ፡ ...
...12; Jes. 40,19; Jer. 12,9; Jer. 51,28; 1 Cor. 4,21; saepissime adjecto: ኑ፡ (ወ...
...; Jes. 40,19; Jer. 12,9; Jer. 51,28; 1 Cor. 4,21; saepissime adjecto: ኑ፡ (ወሚመ፡ ...
...,1; Jes. 44,2; Matth. 12,18; Col. 4,14; 1 Cor. 4,14; Rom....
...2,18; Col. 4,14; 1 Cor. 4,14; Rom. 1,7...
...sacram Luc. 24,32; mysteria spiritualia 1 Cor. 2,13; እፎኬ፡ ይሰምዐኒ፡ ቃልየ፡ ወይፌክሮ፡ δ...
...cram Luc. 24,32; mysteria spiritualia 1 Cor. 2,13; እፎኬ፡ ይሰምዐኒ፡ ቃልየ፡ ወይፌክሮ፡ διακρ...
...sth. 8,1; ጸገወኒዮ፡ ህየንተ፡ ዐስብየ፡ Tob. 2,14; 1 Esr. 1,7; ጸግወነ፡ ነፍሰ፡ እለ፡ ባላሕከ፡ Kuf. ...
... : ጸግዉኒያ፡ ለዛቲ፡ አበሳየ፡ 2 Cor. 12,13. ...
...ት፡ ብውሕተ፡ ላዕለ፡ ርእሳ፡ 1 Cor. 7,4; F.M. ...
... ብውሕተ፡ ላዕለ፡ ርእሳ፡ 1 Cor. 7,4; F.M. 9...
...6; 3 Reg. 22,19; 2 Esr. 18,4; እምፀጋም፡ 2 Cor. 6,7. ኀበ፡ ፀጋመ፡ ad sinistram alicuj...
...9; Deut. 28,14; Num. 20,17; Jos. 23,6; 1 Reg. 6,12, vel ፀጋመ፡ Gen. 13,9; Gen. ...
... μεμέρισται 1 Cor. 1,13; Cyr. de r. fid. f. 34; Ps...
... μεμέρισται 1 Cor. 1,13; Cyr. de r. fid. f. 34; Ps. 54...
...,24; Matth. 16,18; Luc. 8,6; Luc. 8,13; 1 Cor. 10,4; πέτραι Jes. 2,10; Am. 6,1...
...4; Matth. 16,18; Luc. 8,6; Luc. 8,13; 1 Cor. 10,4; πέτραι Jes. 2,10; Am. 6,12; J...
... θυρεοί 2 Esr. 14,16; 1 Par. 12,8; ወላትው፡ 2...
.... 13,12; ወልታ፡ ጽድቅ፡ 2 Cor. 6,7; Herm. p. ...
... I,1 [vicinum አረየ፡, אָרָה] Subj. ይእረር፡ ...
... Jer. 12,13; Luc. 19,21; Luc. 19,22; 2 Cor. 9,6; Gal. 6,7; crebro transl.: ከመ፡ ...
...13; Ps. 54,22; Matth. 16,26; ἀντίλυτρον 1 Tim. 2,6; περίψημα ቤዛሁ፡ ለወልድየ፡ ይኩን፡ ...
.... 11,8; Ex. 21,26; Matth. 5,38; περί 2 Cor. 5,14; in N.T. rom. passim ህየንተ፡ ቤዛ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | interfector la occisor la homicida la caedis reus la Selbstmörder de matricida la parricidae la fratricidae la mortifer la letalis la |
morphology | n. ag. |
references | Num. 35,6 Num. 35,33 Deut. 19,3 Deut. 21,1 1 Reg. 22,13 Sir. 13,13 Jer. 23,1 Jes. 1,21 Matth. 22,7 Rom. 1,29 Apoc. 22,15 1 Petr. 4,15 Prov. 24,9 Sir. 31,25 Clem. f. 161 Clem. f. 248 Marc. 15,7 Act. 28,4 1 Joh. 3,15 Hez. 18,10 Rom. 7,10 Clem. f. 162 Asc. Jes. 4,2 1 Tim. 1,9 Sap. 10,3 F.N. 23 |
labels | Pl.seq.seq.seq.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt Ergänzung ergänzt, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt Ergänzung ergänzt, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016