You found "LXX Gen." in 1236 entries!
..., septum : ገብረ፡ ሎቱ፡ ሐጹረ፡ ሎቱሂ፡ ወለእንስሳሁ፡ Gen. 33,17. id quo aliquid circumdatu...
...λλιον ወቅፍ፡ (v. ውቅፍ፡) Num. 31,50; አውቃፍ፡ Gen. 24,22; Hez. 23,42; ወደይኩ፡ አውቃፋተ፡ ውስተ...
...15,46; Luc. 23,53; Joh. 19,40; περιβολή Gen. 49,11; ኮነ፡ አናሜ፡ አልባሳት፡ ቀጠንት፡ ወሰንዶናት...
... donum , Gen. 25,6; Num. 3,9; Num. 8,16; Num. 8,1...
...20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel...
...hydria , urceus , urna , ὑδρία (כַּד) Gen. 24,14-18; 3 Reg. 17,12; Joh. 4,28;...
...imilitudo , species (ὁμοιότης, εἰκών) Gen. 1,12; Gen. 1,26; Jac. 3,9; 4 Reg. ...
... species (ὁμοιότης, εἰκών) Gen. 1,12; Gen. 1,26; Jac. 3,9; 4 Reg. 16,10; ገብሮ፡...
...um similitudinem earum (ἐπί c. Acc. ) Gen. 30,38; Gen. 30,39. አርአያ፡ ceu , ...
... አነኒ፡ Gen. 30,11; Herm. ...
... satrapia : Gen. 49,10; Hez. 19,11; ἡγεμονία ...
...e contignationis (τριώφορα, τρίστεγον) Gen. 6,16; Hez. 41,7; 3 Reg. 6,12; Act. ...
...xu mensium laborans , Gen. 31,35; Lev. 15,20; Lev. 15,33; ...
... gramm. § 32) Gen. 3,24; 3 Reg. 6,21; Jes. 37,16; Ps. ...
...m iterumque se vertere vel revertere Gen. 3,24 ann.; ማእከለ፡ አሰረ፡ ጽድቅ፡ እትመያየጥ፡ ...
... : ጽሕወ፡ እምወይኑ፡ Gen. 9,24; ሶበ፡ ጸሐዉ፡ እምወይኖሙ፡ 1 Esr. 3,22;...
...; pro concreto: fratres , cognati , Gen. 19,12. foedus fratrum i.e. ...
... شَجَرَ] findere , diffindere , ligna Gen. 22,3; Kuf. 18; ዘይሤጽር፡ ዕፀወ፡ Koh. 10,...
...c. dupl. Acc. : ያርእዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2; Gen. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14...
... notum facere , certiorem reddere : Gen. 2,9; አርእየኒ፡ ወኣእምር፡ γνώρισόν μοι καὶ...
...pl. Acc. : ያሬእያ፡ ሠናየ፡ ለነፍሱ፡ Koh. 2,24; Gen. 50,15; Gen. 50,17; Ps. 59,3; Ps. 70...
...νεφεῖν με νεφέλας Gen. 9,14 var. ...
... Acc. : Gen. 43,23; አጥዐመ፡ ሥጋ፡ ለአኀው፡ ...
...1; አርዌ፡ ዘይመስል፡ ድበ፡ Dan. 7,5; Hez. 32,2; Gen. 30,8; Luc. 13,18; Matth. 18,23; Mat...
... Rel. Bar.; ከመ፡ አድግ፡ ይመስለኒ፡ Job 11,12; Gen. 19,14; 2 Petr. 1,13; rarius c. በኀበ...
...eq. ዘ፡ et Indic.: መሰለኒ፡ ዘ፡ 4 Reg. 5,11; Gen. 31,31; Gen. 31,35; Dan. apocr. 13,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj. |
transcription | |
translations | persequi la insequi la sectari la sequi la studere la studiose appetere la sectari la imitari la Voc la Ae la |
morphology | Acc. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Matth. 26,55 Ex. 15,9 Gen. 14,14 Gen. 31,23 Lev. 26,17 Jos. 11,8 Jud. 4,16 Jud. 4,22 Jud. 7,25 1 Reg. 17,52 1 Reg. 23,25 1 Reg. 24,15 1 Reg. 26,18 2 Reg. 2,24 2 Reg. 17,1 2 Reg. 20,6 2 Reg. 24,13 2 Reg. 20,7 Jes. 30,16 Thren. 3,11 Thren. 5,5 Ps. 7,5 Ps. 17,41 Kuf. 43 Gen. 44,4 Jos. 2,5 Jos. 10,19 1 Reg. 30,8 1 Reg. 23,28 Prov. 12,26 Prov. 13,21 Ex. 14,8 Kuf. 29 Ex. 14,4 Ex. 14,9 Luc. 17,23 Phil. 3,12 Phil. 3,14 3 Reg. 13,14 4 Reg. 5,21 Sir. 27,17 Sir. 27,20 Marc. 1,36 Sir. 27,8 Jes. 51,1 Prov. 15,9 1 Tim. 6,11 Ps. 33,15 Sir. 31,2 Rom. 9,31 1 Cor. 14,1 Job 39,8 Sx. Genb. 17 |
labels | c.c.pers.seq.c.c.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1128 |
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016