You found "1 Nr." in 4079 entries!
... l. 29–30 12 l. 1–2 (tr.); አኮ፡ በቃለ፡ ሐፄ፡ ወአኮ፡ ...
... ’ 21 l. 1–2 (ed.), 23 l. 12–15 ...
... l. 25–28 (ed.), 90 l.1–4 (tr.); አዝማ...
... ‘ 1 tapis du daǧ azmāč Kefla ...
... ’ 70 l. 1–2 (ed.), 55 l. 3–5 ...
... l. 36–96 l. 1–4 (tr.); 129 l. 141 (ed.), ...
...elt; ልብሰ፡ አርዋ፡ ፩ ‘ 1 veste di tessuto di ...
... ’ 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.), 46 l. ...
... ሎዛ, ሉዛ, so also 43, but on p. 290, n. 1 he considers it a place name, for wh...
... Luc. 11,31 rom.; 1 Petr. 4,17; num sit ዘይትሐበየኒ፡ እምፍዳ፡ ም...
... 1 Reg. 22,2. ...
... , rarius ዐጽበ፡ (Gen. 35,16) I,1, etiam per ፀ, [עָצַב; עָצָב ...
...አክሊል፡ ዲበ፡ ርእሶሙ፡ ዘምርስኔ፡ [ወ]ሆሳዕና። 165 l. 1–2 (Grébaut gives page 19 but in the ...
...; κατακυριεύειν 1 Petr. 5,3 Platt; Ps. 37,12 (ἐκβιάζεσ...
...ስተዳለውኩ፡ ለዝንቱ፡ ሕንጻ፡ ኵሎ፡ ዘመፍትው፡ ἐπιτήδεια 1 Par. 28,2. conveniens , decorus ...
...differri : ከመ፡ ኢይደኀር፡ ሐኒጸ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ 1 Par. 26,27; ለይደኀር፡ ግብሩ፡ ፫ አውራኀ፡ F.N....
... አነ፡); Jer. 15,10; Job 10,15; Job 19,5; 1 Cor. 9,16 et አሌልየ፡ Lud. e Vit. Dan.;...
...፡ እመሕያው፡ እንዘ፡ ይዜከሩ፡ Judith 13,19; κλέος 1 Petr. 2,20. ...
...አግሀደ II,1 ...
... (vel ፀበተ፡) I,1 [vic. ጸበየ፡; etymon repetendum est a ...
...e siti ex eaque pendentes: ቄናት፡ ወአዋልዲሃ፡ 1 Par. 2,23; Jud. 1,27. ...
... Asc. Jes. 6,3; ἡ περίχωρος Esth. 9,12; 1 Par. 5,16; Matth. 14,35; ὅρια Matth....
... Apoc. 19,20 (aliâs ትእምርት፡); Org. 1. ...
... et ፈረየ፡ I,1 [פָּרָה et פָּרַח, ܦܪܳܐ; vic. ፈርኀ፡] ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj. |
transcription | |
translations | persequi la insequi la sectari la sequi la studere la studiose appetere la sectari la imitari la Voc la Ae la |
morphology | Acc. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Matth. 26,55 Ex. 15,9 Gen. 14,14 Gen. 31,23 Lev. 26,17 Jos. 11,8 Jud. 4,16 Jud. 4,22 Jud. 7,25 1 Reg. 17,52 1 Reg. 23,25 1 Reg. 24,15 1 Reg. 26,18 2 Reg. 2,24 2 Reg. 17,1 2 Reg. 20,6 2 Reg. 24,13 2 Reg. 20,7 Jes. 30,16 Thren. 3,11 Thren. 5,5 Ps. 7,5 Ps. 17,41 Kuf. 43 Gen. 44,4 Jos. 2,5 Jos. 10,19 1 Reg. 30,8 1 Reg. 23,28 Prov. 12,26 Prov. 13,21 Ex. 14,8 Kuf. 29 Ex. 14,4 Ex. 14,9 Luc. 17,23 Phil. 3,12 Phil. 3,14 3 Reg. 13,14 4 Reg. 5,21 Sir. 27,17 Sir. 27,20 Marc. 1,36 Sir. 27,8 Jes. 51,1 Prov. 15,9 1 Tim. 6,11 Ps. 33,15 Sir. 31,2 Rom. 9,31 1 Cor. 14,1 Job 39,8 Sx. Genb. 17 |
labels | c.c.pers.seq.c.c.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1128 |
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016