You found "Hos." in 234 entries!
... canities , capillus canus : በቈለ፡ ሢበቱ፡ Hos. 7,9; ያስተርኢ፡ ሢበትኪ፡ Jes. 47,2; ሢበተ፡ ል...
...δάμαλις παροιστρῶσα παροίστρησεν Ἰσραηλ Hos. 4,16; scortatio efficit hominem ከ...
... ይንዕዉ፡ ነዐውት፡ Hos. 5,2; Sx. Mi...
... 35,4; Jud. 8,24; Jud. 8,25; Jud. 8,26; Hos. 2,15; Judith 1...
... Hos. 2,7; Ps. 10...
... ዘኢያስተርኢ፡ Sir. 41,14; Hos. 13,12 ...
... 75; ዕፅ፡ ስምርት፡ Jer. 17,8; ዕፀ፡ ዘይት፡ ስሙር፡ Hos. 14,6; Ps. 51,8; ወይን፡ ስሙር፡ Ps. 127,3...
... Hos. 4,11; ብእሲ፡ ሀካይ፡ ...
... arbor: ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Hos. 4,13; Vis. Bar. ; እመ፡ ተከልከ፡ በለሰ፡ ቦኑ...
... σκηναί Hos. 12,9; σκηνώματα ...
... ኣፈርዩ፡ ከመ፡ ዘይት፡ ስሙር፡ (v. ከመ፡ ጽጌ፡ ዘሰምረ፡) Hos. 14,8; Org. 5. ...
...: ስርቅ፡ (v. ሰርቅ፡) κλοπή Sap. 14,25; ሰርቅ፡ Hos. 4,2; ማየ፡ ሰርቅ፡ Prov. 9,17; ውስተ፡ ሰርቅከ...
...nov.; Luc. 16,7; idem est γομόρ (חֹמֶר) Hos. 3,2. – Voc. Ae.: ቆሮስ፡ ብ፡ ቁና፡; ...
...ίας Jes. 34,5; ህጉላነ፡ ሚጥ፡ Prec. Mat. In Hos. 4,14 οἱ τετελεσμένοι (קְדֵשִׁים) ህጉ...
... ዐዘቃቲሁ፡ Hos. 13,15; ያነፅፎሙ፡ ...
...ኢያውጽሑ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወይነ፡ ወጼተሎ፡ ወኢያሠነዩ፡ ሎቱ፡ Hos. 8,4 (absque auctoritate Graeci). – ...
... ይቅብኡ፡ ንጉሠ፡ κοπάσουσι μικρὸν τοῦ χρίειν Hos. 8,10; ትሴኵስ፡ ፍቅር፡ Matth. 24,12; Did...
...,7; መሠንዩ፡ ለያዕቆብ፡ Thren. 2,2; መሠንየ፡ ክሣዱ፡ Hos. 10,11; Joel 4,5; Hez. 19,12; 1 Esr....
... ዕለት፡ Hos. 6,2; አመ፡ ሰኑዩ፡ ...
...arumque legum): ሥሑጻን፡ λοιμοί (לֹצְצִים) Hos. 7,5; Rom. 1,30; 2 Tim. 3,3; Herm. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2I,1 |
transcription | |
translations | peragravit la pauper la fuit la circumerrare la per la errare la oberrare la palari la vagari la pervagari la vagum et profugum esse la aberrare la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Job 38,41 Job 39,8 Hos. 13,5 Hos. 13,6 Hebr. 11,37 4 Esr. 6,54 4 Esr. 6,66 Jer. 38,9 Sx. Sen. 4 Herm. p. 20 Sx. Tachs. 10 Sx. Mij. 6 Job 39,8 Ps. 10,1 Jes. 16,8 Jes. 22,5 Gen. 34,15 Hebr. 11,34 Genz. f. 69 Masc. 2 Lit. 172,1 Chrys. Ta. 19 |
labels | c.c.c.c.transl.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1005 |
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016