You found "Syn." in 208 entries!
...ረ፡ ግራ፡ (κηρόν) II Can. Ap. 66 (alias in Syn. ሠምዕ፡). – Voc. Ae.: መዓረ፡ ግራ፡ ብ፡ ሰም፡ ...
... , Ep. Syn. ad Joann. Ant. in Cyr. f. 113. ...
... De altaribus ecclesiarum Christianarum Syn.; (in ecclesia sint) ፪ ምሥዋዓት፤ ፩ ዘያፈል...
... Hez. 23,32; porta Matth. 7,13; vestis Syn. f. 293; cor 2 Cor. 6,11; transl. ብእ...
... ወሥርዐት፡ ወተግሣጽ፡ Syn. f. 309; Syn. ...
...ተግሣጽ፡ Syn. f. 309; Syn. f. 313; ግጻዌ...
... አጽዋም፡ F.M. 1,4; አጽዋም፡ tempus jejunii Syn.; Deg.; ሐጋጌ፡ አጽዋም፡ እምስቴ፡ Sx. Teq. 1...
...ት፡ Sx. Sen. 17. Praecepta de jejunio in Syn.; F.N. 15 et Did. 29, ubi legitur: ፵...
... : አስተዳኀረ፡ መዐተ፡ Syn. in Lud. Comm. ...
...abs. Sap. 6,27; ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ኢያፍቅር፡ ይርባሕ፡ Syn. f. 284; (conjuges) እመ፡ ረብሑ፡ si (r...
...1; Marc. 14,3; Luc. 4,27. Saepissime in Syn., Clem., F.N., al. ...
... ex. gr. canones, Syn. Proleg. ...
... non decet presbyteros ይመግቡ፡ ወኢይትሐበዩ፡ Syn., vel c. Acc. rei, ut: ዘይሜግብ፡ ንዋያ፡...
...chiepiscopus primarius, metropolita , Syn. (aliâs መጥረብሊት፡ q.v.); Lit. 160,3; L...
...id. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh. Cam.;...
... ፍትወት፡ Syn. f. 395 (de onania). – Voc. Ae.: ምትፋ...
...tum: አክበረ፡ በዓለ፡ Syn. (Lud.). ...
...ዋያነ፡ ሃይማኖት፡ Lud. e Syn.; ብእሲ፡ ጠዋይ፡ (v. pr...
...I Can. Ap. 35; አምልኮ፡ ጣዖት፡ idololatria Syn.; Enc. ...
... bigamia , Syn.; በእንተ፡ ፍኅረት፡ ወሕዔ፡ ወአውስቦ፡ F.N. ...
...ibri (i.q. ምዕራፍ፡): ወላዕለ፡ ኵሉ፡ ምቅዋም፡ ኍልቍ፡ Syn. f. 1 (Lud. in comm. hist. p. 305 ex...
...onibus commissa , Syn. in Prol. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | magni aestimare la honorare la honore prosequi la afficere la suspicere la honoratum reddere la glorificare la ad gloriam et dignitatem evehere la |
morphology | |
references | Ex. 20,12 Tob. 4,3 Tob. 10,12 Kuf. 7 Kuf. 35 Sir. 3,3 Sir. 7,27 Mal. 1,6 Gen. 16,4 1 Tim. 6,1 Kuf. 36 Sir. 38,1 Sir. 38,3 1 Petr. 2,17 Job 34,19 Sir. 7,29 Kuf. 46 Thren. 5,12 Matth. 27,9 Deum Prov. 7,1 1 Reg. 2,30 Marc. 7,6 1 Petr. 2,17 Sir. 3,8 1 Tim. 6,1 Jes. 55,5 Rom. 8,30 Jes. 63,9 2 Par. 1,1 1 Petr. 5,5 Sir. 3,2 Dan. 2,6 Joh. 12,26 |
labels | seq.c.rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016