You found "1 Nr." in 4089 entries!
...አልሀበ II,1 inflammare ...
...ሰርየ III,1 remitti , ignosci , condonari , ...
... I,1 ut videtur ...
... seq. Genitivo, 1 Reg. 1,11 vel אֱלֹהַי ...
... I,1 [denom. a መባሕት፡ q.v. sub ቦሐ፡] ...
...ἀκηδία Ps. 118,28; ἀθυμία Ps. 118,53; 1 Reg. 1,6; 1 Reg. 1,10; 1 Reg. 1,16. ...
...118,28; ἀθυμία Ps. 118,53; 1 Reg. 1,6; 1 Reg. 1,10; 1 Reg. 1,16. Nonnumquam ...
...α Ps. 118,53; 1 Reg. 1,6; 1 Reg. 1,10; 1 Reg. 1,16. Nonnumquam causa moerori...
...ልሙንጢ፡ (Dan. 8,13), ፌልኔሞኔሞንም፡ (c. varr. 1 Reg. 21,2), n. peregr. φελμουνί, ἐ...
... I,1 ut videtur ...
... Reg. 6,2; 3 Reg. 7,48; Jes. 27,9; 1 Par. 22,5 (absq...
...όνιμος Sap. 6,26; ምሁራን፡ ወልብዋን፡ seq. ከመ፡ 1 Par. 25,7; ጠቢብ፡ ወልብው፡ Gen. 41,33. Ad...
...7,1; Matth. 7,2; Apoc. 20,12; Act. 4,9; 1 Cor. 11,31; Jac. 2,12. reflex.: ...
... 11,7; ተኰንኖ፡ 1 Cor. 11,32. ...
... Jes. 40,23; Rom. 13,1; Hebr. 13,17; 1 Petr. 2,18; 1 Petr. 3,22; c. ...
... Verlobung anstellten) Sx. Mij. 3; Org. 1.
...ሰፍጠ III,1 pellici se pat...
... n. peregr. [طَيْلِسَانٌ طَيْلَسَانٌ] 1) amicu...
...አክፍአ II,1 hebetare ...
... ἑρμηνεία 1 Cor. 14,26; presbyter ዘውእቱ፡ ሥሉጥ፡ ላዕለ...
... I,1 [i.q. قَلَبَ] vertere , versare ho...
... qʷalaza, qʷallaza ቈለዘ፡ qʷalaza I,1 ይቈልዝ፡ putavit, amputavit (arbores), ...
...ተኀደረ IV,1 ...
... , Lev. 25,22; Num. 7,60; 1 Par. 12,12; አመ፡ ታስዕ፡ ወርኅ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | magni aestimare la honorare la honore prosequi la afficere la suspicere la honoratum reddere la glorificare la ad gloriam et dignitatem evehere la |
morphology | |
references | Ex. 20,12 Tob. 4,3 Tob. 10,12 Kuf. 7 Kuf. 35 Sir. 3,3 Sir. 7,27 Mal. 1,6 Gen. 16,4 1 Tim. 6,1 Kuf. 36 Sir. 38,1 Sir. 38,3 1 Petr. 2,17 Job 34,19 Sir. 7,29 Kuf. 46 Thren. 5,12 Matth. 27,9 Deum Prov. 7,1 1 Reg. 2,30 Marc. 7,6 1 Petr. 2,17 Sir. 3,8 1 Tim. 6,1 Jes. 55,5 Rom. 8,30 Jes. 63,9 2 Par. 1,1 1 Petr. 5,5 Sir. 3,2 Dan. 2,6 Joh. 12,26 |
labels | seq.c.rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016