You found "Psalmorum p." in 2388 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 *lhf ተልሕፈ talǝḥfa, (, ...
... Phlx. 54; በውልዋሌ፡ (v. በውላውሌ፡) Kuf. p. 164; በደመ፡ በግዕ፡ ...
... እንቅልፍ፡ apud Isenb. p. 125) መደለልሂ፡ይ፡ ...
...ማስ፡ [i.q. رَمَثٌ; vid. etiam Ges. thes. p. 1304] ratis Sap. 14,5; 3 Reg. 5,...
...ι 2 Petr. 3,12; ለእመ፡ ረስነት፡ (መቅጹት፡) Jsp. p. 289; Imperat.: ርስን፡ በቅንአት፡ M.M. f. ...
...nstans, de quo vid. Lud. gramm. ed. II. p. 171. ...
...es. 18,5; Herm. p. 61; መዓፅድ፡ Jes....
...; Koh. 5,16; Rom. 2,9; Eph. 4,31; Herm. p. 31; ቍጥዓከ፡ Hos. 9,7; ለዕለተ፡ መዐት፡ ወቍጥዓ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 95. 408 ረድኤት radʾet, ረዲኤት rad...
...c. f. 22; ቆሙ፡ ኀበ፡ ኆኅተ፡ ቍድስ፡ ወፀበጥዋ፡ Jsp. p. 374, c. ላዕለ፡ rei, Sx. Genb. 26. – V...
...da esse videtur haec vox in Abbad. Cat. p. 88 (ubi deliciae versa est). ...
...t Herodes) Jsp. p. 335. ...
...ቶ፡ ማሕሌቱ፡ ውስቴታ፡ በዘ፡ ይደምፅ፡ ጕህና፡ ኀቤነ፡ Jsp. p. 330 quid sibi velit ጕህና፡, haud liqu...
...fi definitioni Dietrich semit. Wurzelf. p. 21 suam de etym. conjecturam supera...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 29 አልበሰ ʾalbasa clothe, dr...
...፡ Macc. f. 23; ቀተለ፡ ኵሎ፡ ዘኮነ፡ ይፃረሮ፡ Jsp. p. 319.
...τόν Sir. 18,20; Herm. p. 89; ሀለወነ፡ ኵልነ፡...
... p. 556.
...d. 4 (in ed. Platt p. 16: ዘኢያጠንቀቀ፡). ...
...ኑዛዝየ፡) ትናዝዘኒ፡ Kuf. p. 134. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | occurrere alicui la tangere la tangere aliquem la violare eum la attingere la pertingere ad la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Hez. 41,6 Matth. 23,4 Matth. 8,3 Matth. 8,15 Matth. 9,20 Joh. 20,17 Ex. 19,12 Ex. 30,29 Esth. 4,11 Dan. 8,5 Hez. 41,6 Col. 2,21 Ruth 2,9 Dan. apocr. 3,26 Kuf. 24 Gen. 20,4 Jos. 9,17 Sap. 3,1 Act. 28,5 Kuf. 27 2 Par. 3,11 |
labels | var.vid.cfr.c.c.rom.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 52 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ለከፈ፡ lakafa I,1 «toucherfr»
Dillmann présente ainsi au fondamental simple le verbe ለከፈ , I, 1, ‘tangere’ : «Subj. ይልክፍ፡ (raro ይልከፍ፡ ut Hez. 41,6 var.»). Le subjonctif ይልከፍ፡ , moins usité que ይልክፍ፡ , se recontre assez fréquemment en certains textes. አምሐልኩከ፡ በስመ፡ እግዚአ፡ ብሔር፡ ከመ፡ ኢትቅረበኒ፡ ኀቤየ፡ ወኢትልከፈኒ፡ ነፍስየ፡ ወሥጋየ። 156; ኢትቅረበኒ፡ ወኢትስሰኒ፡ ወኢትልከፈኒ። 176; አምሕለከ፡ በእግዚአብሔር፡ አብ፡ ከመ፡ ኢትቅረብ፡ ወኢትልከፈኒ፡ ነፍስየ፡ ወሥጋየ። 194; አውገዝኩክሙ፡ ኢትልከፈኒ፡ ሊተ፡ ለገብርከ። 208.
38–39
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added examples Gr on 2.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added page nr on 2.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 1.1.2023
- Leonard Bahr lemma on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016