You found "Act." in 1307 entries!
...νος Matth. 23,27; Act. 23,3. ...
...ንሐት n. act. calv...
... n. act et subst. ...
... n. act. ...
... n. act. et ...
... n. act. ...
... n. act. ...
...ዪ mastasrāyi ( fem. *መስተስሪት mastasrit) act. part. of vid. አስተስረየ 515b
... n. act. ...
... πράξεις τῶν ἀποστόλων Act. tit. (rom.). ...
... 1 Par. 12,16. concr., fem. ረድእት፡ (Act. 9,36 Platt; F.N. 22; Sx. Genb. 20 E...
...sti: Joh. 9,27; Joh. 19,38; Luc. 14,26; Act. 6,1; Act. 9,25; Act. 21,16; Did. 1...
...9,27; Joh. 19,38; Luc. 14,26; Act. 6,1; Act. 9,25; Act. 21,16; Did. 10; duodeci...
...m: አንጐድጐዱ፡ ኅቡረ፡ ላዕሌሁ፡ Act. 7,57. ...
...lem. f. 180 emendandum est ትምጥቆ፡; ትጠምቁ፡ Act. 1,5 Platt lapsu calami pro ታጠምቁ፡ sc...
...s conficientes) Act. 18,3 rom. ...
...Fabb217, fol. 41r. 98 መናኒ mannāni act. part. of vid. መነነ mannana መናኔ፡ ዓለ...
... n. act. ...
... n. act. , ...
... ( n. act. ) ...
...ብሰት n. act. indutus : አንቲ፡ ዘእምኔኪ፡ ለብሰ፡ አማኑኤል...
...ሐበለ ḥabala, ሐብለ፡ ḥabla (yǝḥbǝl, yǝḥbal) act craftily, deceive, tell a lie, use g...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | ecclesia la |
morphology | n. peregr. |
references | |
labels | sc. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾaqlesyā ʾaqlesǝyā ʾaqlasǝyā |
translations | church en chiesa it Ancora, ascoltate, padri miei e fratelli mmiei, i miracoli del Padre nostro, stella di Romyā, lucerna d’Etiopia, che è sorto de ʾAqlēsyā. it church en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 156 § 397 (ed.) 89 § 397 (tr.) 35b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness, to be peer-reviewed on 13.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added leslau on 13.11.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016