You found "De Jes." in 3154 entries!
... ሕርትምና፡ ላዕሌከ፡ Jes. 47,11; Jes. 54...
...ምና፡ ላዕሌከ፡ Jes. 47,11; Jes. 54,16; 4 Esr. ...
... ፍሕም፡ ዘነሥአ፡ በጕጠት፡ Jes. 6,6; Jes. 41,7...
...ዘነሥአ፡ በጕጠት፡ Jes. 6,6; Jes. 41,7 gloss.; ጕ...
... : σειρῆνες Jer. 13,21; ὀνοκένταυροι Jes. 34,11; Jes. 34,14; አዋልደ፡ ጼዴኔታት፡ (c...
...ες Jer. 13,21; ὀνοκένταυροι Jes. 34,11; Jes. 34,14; አዋልደ፡ ጼዴኔታት፡ (c. varr.) θυγ...
...estis vel veli: ይቀፍጾን፡ እግዚአብሔር፡ አልባሲሆን፡ Jes. 3,17; መኑ፡ ይቀፍጽ፡ ግልባቤ፡ ገጹ፡ Job 41,4;...
...ἐκδύσω αὐτῆν γυμνῆν Hos. 2,5; ይቀፍጻ፡ ገጻ፡ Jes. 24,1. – Voc. Ae.: ቀፈጸ፡ ቀልዐ፡ ዘ፡ ገለጸ።...
... , Ps. 6,6; Ps. 41,3; Ps. 125,6; Jes. 25,8; Jes. 38,5; ፈልፈለ፡ አንብዕ፡ Jer. 9...
...s. 6,6; Ps. 41,3; Ps. 125,6; Jes. 25,8; Jes. 38,5; ፈልፈለ፡ አንብዕ፡ Jer. 9,1; ይውሕዝ፡ አ...
...Job 38,11; ይትከወስ፡ ማየ፡ ባሕር፡ ταραχθήσεται Jes. 24,14; Jes. 17,12; σαλεύεσθαι Ps. ...
...ትከወስ፡ ማየ፡ ባሕር፡ ταραχθήσεται Jes. 24,14; Jes. 17,12; σαλεύεσθαι Ps. 95,11; Ps. 9...
...ta , plerumque ἐλπίς, Jes. 28,4; Jes. 31,2; Jer. 36,11; Thren....
... , plerumque ἐλπίς, Jes. 28,4; Jes. 31,2; Jer. 36,11; Thren. ...
...v. 25,20; Hos. 5,12 (עָשׁ); ቍንቍኔ፡ ልብስ፡ Jes. 33,1; ከመ፡ ብላዐ፡ ቍንቍኔ፡ Jes. 51,8; Job...
...); ቍንቍኔ፡ ልብስ፡ Jes. 33,1; ከመ፡ ብላዐ፡ ቍንቍኔ፡ Jes. 51,8; Job 27,18; ልብስ፡ ዘተበልዐ፡ እምቍንቍ...
... ἡ ἄνω ὁδός Jes. 7,3; Ps. 73,6;...
... κολυμβήθρα ἡ ἄνω Jes. 36,2; ላዕላይ፡ ገቦ...
...በስኮኑ፡ ግርማ፡ ዲበ፡ ክሣዱ፡ 39,19; ኣለብሶ፡ አልባሲከ፡ Jes. 22,21; Jes. 50,3; Dan. 5,7; ኣለብሰክሙ፡...
...በ፡ ክሣዱ፡ 39,19; ኣለብሶ፡ አልባሲከ፡ Jes. 22,21; Jes. 50,3; Dan. 5,7; ኣለብሰክሙ፡ ሥጋ፡ Hez. 37...
... : አደንገፆሙ፡ ሜስ፡ Jes. 28,7; 2 Reg. 2...
... ያደነግፀኪ፡ Asc. Jes. 11,10; 4 Esr. 10,45; 4 Esr. ...
... ወማይ፡ Sir. 29,21; Jes. 3,1; Jes. 3...
...9,21; Jes. 3,1; Jes. 33,16; Jes. 55,10; Jes. 58,7; ...
... 3,1; Jes. 33,16; Jes. 55,10; Jes. 58,7; ...
...3,23; Sir. 32,20; እኤዝዝ፡ ደመና፡ ከመ፡ ኢያዝንም፡ Jes. 5,6; Jes. 14,14; Dan. apocr. 3,50;...
... 32,20; እኤዝዝ፡ ደመና፡ ከመ፡ ኢያዝንም፡ Jes. 5,6; Jes. 14,14; Dan. apocr. 3,50; በደመና፡ ሰማይ...
... 37,10; Job 38,34; Sir. 50,6; ደመና፡ ቀሊል፡ Jes. 19,1; Jes. 44,22; ደመና፡ ዐቢይ፡ Hez. 1,...
...ob 9,25; ἀπορρηγνύναι Job 39,4; φεύγειν Jes. 21,14; ወይጠል፡ ዘያመሥጥ፡ Jes. 13,14; አም...
...39,4; φεύγειν Jes. 21,14; ወይጠል፡ ዘያመሥጥ፡ Jes. 13,14; አምሠጠ፡ ልቡ፡ ἐξέλιπε σύνεσις αὐ...
... Dat. ): አልቦ፡ ዘያመሥጠኒ፡ ὃς διαφεύξεταί με Jes. 10,14; ያመሥጦን፡ (ἀφέξεται αὐτῶν) Prov...
.... Acc. vel በ፡ vel ከመ፡, ut Matth. 6,8; Jes. 14,14; ተመሰልኪ፡ ብእሲተ፡ ዘማ፡ Hez. 16,32;...
... 223-225: c. በ፡ Rom. 1,26; c. በከመ፡ Asc. Jes. 10,9; Asc. Jes. 10,10; Asc. Jes. 10...
...Rom. 1,26; c. በከመ፡ Asc. Jes. 10,9; Asc. Jes. 10,10; Asc. Jes. 10,23; Asc. Jes. 1...
...oum 1 Reg. 6,7; Jes. 11,7 var.; Pl....
...ላቲሆሙ፡ (v. እጓላቲሆሙ፡) sc. boum et ursorum, Jes. 11,7. serpentum ...
...um proles: እጐሊሆሙ፡ Jes. 14,29; Thren. 4,3. ...
...9,10; Ps. 2,9; catenas Marc. 5,4; jugum Jes. 14,5; Jer. 2,20. Jer. 5,5; pessulos...
...; Jer. 2,20. Jer. 5,5; pessulos, vectes Jes. 45,2; Am. 1,5; arbores Ps. 28,5; Ex...
... al.): hominem Job 38,15; Jes. 10,33; Jes. 22,17; Luc. 9,39 (ቀጥቂጦ...
... Pl. m. ንዑ፡, fem. ነዓ፡ (Matth. 28,6; Jes. 27,11, var. ናዓ፡) [vid. ...
...t. 2,10; ተጋብኡ፡ ወንዑ፡ συνάχθητε χαὶ ἥκατε Jes. 45,20; Matth. 14,28; 4 Esr. 13,62; ...
... 1 Reg. 17,44; 4 Esr. 3,26; Sir. 24,19; Jes. 48,16; ነዓ፡ ኀቤየ፡ ሀገረ፡ ኒቆጵልዮን፡ Tit. 3...
... 13,9; ናሁ፡ ጽዮን፡ Jes. 33,20; ናሁ፡ ሠናይ፡ ...
... በጽሐ፡ Jes. 62,11; ነዋ፡ ...
... አምላክክሙ፡ Jes. 40,9; ነዋ፡ ዕሤቱ፡ ...
...pecudis, quae comeditur, κρέας, κρέατα: Jes. 22,13; Jes. 44,16; Jes. 44,19; Jer...
...e comeditur, κρέας, κρέατα: Jes. 22,13; Jes. 44,16; Jes. 44,19; Jer. 7,21; Dan....
... κρέας, κρέατα: Jes. 22,13; Jes. 44,16; Jes. 44,19; Jer. 7,21; Dan. 7,5; Dan. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3I,2 |
transcription | |
translations | rixari la altercari la jurgari la contendere la |
morphology | Acc. |
references | Const. Ap. 52 Luc. 22,24 Gad. T.H. Cyr. f. 108 Theod. f. 11. |
labels | c.pers.c.vid. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016