You found "Dei Ex." in 1851 entries!
...ilibus) suffixa: Gen. 12,5; Gen. 43,15; Ex. 32,13; Matth. 1,2 seq.; Matth. 27,...
... denotare potest, ex. gr. ፈነዎሙ፡ ቤተ፡ ልሔምሃ፡ ...
...nominibus appellativis annexum legitur, ex. gr. ጎልሃ፡ Epist. Zar’a-Jacobi . ...
...,30; ገለፎ፡ ወመሰሎ፡ በአምሳለ፡ ሰብእ፡ Sap. 13,13; Ex. 32,4; Ex. 36,39; Ex. 37,3. simi...
...ወመሰሎ፡ በአምሳለ፡ ሰብእ፡ Sap. 13,13; Ex. 32,4; Ex. 36,39; Ex. 37,3. similitudinem ...
...፡ ሰብእ፡ Sap. 13,13; Ex. 32,4; Ex. 36,39; Ex. 37,3. similitudinem instituere ...
...g. 6,13; ማእረር፡ በጽሐ፡ ለዐፂድ፡ 1 Reg. 13,21; Ex. 23,16; Ex. 34,22; Lev. 23,10; Lev. ...
...ረር፡ በጽሐ፡ ለዐፂድ፡ 1 Reg. 13,21; Ex. 23,16; Ex. 34,22; Lev. 23,10; Lev. 25,5; c. A...
.... 19,9; absol. : Ruth 2,9; Deut. 16,9; Ex. 34,21; Koh. 11,4; Apoc. 14,15; ማእከለ...
... ሐረፆ፡ ወአድቀቆ፡ κατήλεσεν αὐτὸν λεπτόν Ex. 32,20; λεπτύνειν Dan. 2,34; Dan. 2,...
.... 23,15; 2 Par. 23,17; ተሐርፅ፡ እምኔሁ፡ ድቁቀ፡ Ex. 30,36; hostes Ps. 17,46; Ex. 23,23 ...
...እምኔሁ፡ ድቁቀ፡ Ex. 30,36; hostes Ps. 17,46; Ex. 23,23 (ἐκτρίβειν); Sap. 11,20 (συνε...
... f. 13; vid. etiam Ex. 15,2 ann., ubi...
... , καλυπτήρ Ex. 27,3; כַּפֹּרֶת ...
...x. 27,3; כַּפֹּרֶת Ex. 35,11. ...
... Kuf. 3; Kuf. 4; Apoc. 8,4; ዕጣን፡ ዘቅታሬ፡ Ex. 30,7; ዕጣን፡ ቅድው፡ Ex. 30,35; ዕጣናት፡ Je...
...oc. 8,4; ዕጣን፡ ዘቅታሬ፡ Ex. 30,7; ዕጣን፡ ቅድው፡ Ex. 30,35; ዕጣናት፡ Jes. 39,2; 1 Par. 28,1...
... በጊዜ፡ ሰዓተ፡ ዕጣን፡ Luc. 1,10; መሥዋዕት፡ ዘዕጣን፡ Ex. 30,1; Luc. 1,11. ...
...f bread“ Isenb. lex. amh. p. 25] κανοῦν Ex. 29,3; Ex. 29,23; Ex. 29,32 in C (p...
...enb. lex. amh. p. 25] κανοῦν Ex. 29,3; Ex. 29,23; Ex. 29,32 in C (pro ገሐፍት፡ ca...
...mh. p. 25] κανοῦν Ex. 29,3; Ex. 29,23; Ex. 29,32 in C (pro ገሐፍት፡ caeterorum co...
... , de vestibus: ረቂቃት፡ F.M. 31,5; lamina Ex. 16,33; Ex. 28,32; membris corporis ...
...bus: ረቂቃት፡ F.M. 31,5; lamina Ex. 16,33; Ex. 28,32; membris corporis ( gracilis ...
... ረቃቅ፡ absolute: scriptura minuta Lud. ex auct. Gregorii. – Voc. Ae. : ረቂቅ፡ ዘ...
... , κλίτος Ex. 25,12; Ex. ...
... κλίτος Ex. 25,12; Ex. 25,18; Ex. ...
...,12; Ex. 25,18; Ex. 28,24. ...
.... ፍጻሜ፡ n. 1,c): Ex. 29,26; Ex. 29,31; Ex. 29,34. ...
... ፍጻሜ፡ n. 1,c): Ex. 29,26; Ex. 29,31; Ex. 29,34. ...
... ፍጻሜ፡ n. 1,c): Ex. 29,26; Ex. 29,31; Ex. 29,34. ...
... Ex. 26,10; Ex. ...
... Ex. 26,10; Ex. 28,28; etia...
...x. 28,28; etiam Ex. 36,31 c. ...
...δουλεία Esth. 7,4; Ex. 6,6; ቤተ፡ ቅን...
... 6,6; ቤተ፡ ቅንየት፡ Ex. 13,3; Ex. 1...
...ተ፡ ቅንየት፡ Ex. 13,3; Ex. 13,14; Lev....
... accepit. Deus , ὁ θεός. Est generale Dei veri nomen (sicut אֱלֹהִים, ܐܰܠܳܗܳܐ,...
... ዓለም፡ Hen. 1,3; አምላከ፡ ሰማይ፡ 2 Esr. 11,4; Ex. 3,6; Ex. 7,1; c. ኦ፡ Vocativi conju...
... 1,3; አምላከ፡ ሰማይ፡ 2 Esr. 11,4; Ex. 3,6; Ex. 7,1; c. ኦ፡ Vocativi conjunctum nonn...
... Matth. 13,55; Matth. 17,55; Jes. 9,6; Ex. 22,28; Sir. 30,1 seq., al. sexcenti...
...; Matth. 4,6; Matth. 8,29; ወልድ፡ Filius (Dei) Matth. 11,27; Matth. 28,19 al.; Pl....
...፡ Pl. ውሉደ፡ ውሉድ፡ Prov. 13,22; Ps. 127,7; Ex. 34,7; ደቂቀ፡ ወልድከ፡ Deut. 6,2; vel ወልድ...
... ጶዴር፡ Sir. 27,8; Sir. 45,8; ልብሰ፡ መትከፍት፡ Ex. 36,11; de variis vestibus Ex. 36,35...
...ሰ፡ መትከፍት፡ Ex. 36,11; de variis vestibus Ex. 36,35 seq.; ልብሰ፡ ኀፂን፡ θώραξ lorica...
...፡ ክብር፡ στολὴ δόξης Sir. 6,29; et στολαὶ Ex. 28,4; አልባሰ፡ ክብር፡ Ex. 33,5; አልባስ፡ ዘ...
... quadril. I Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. affert: ወበእብነ፡ ቀይሐ፡...
... res abominanda ): Ex. 5,21; Kuf. p. ...
...strum : እምፅግም፡ Ex. 14,29; በፅግምክን፡ Hez. 16,46; Matth. 2...
... συγκλειομένας 3 Reg. 7,35; connexus Ex. 36,31 G. ...
...s. Ta. 30; Lud. ex Sx. Mij. 26 Enc...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | onere clitellisve impositis constrinxit et oneravit la jumentum la asinus la asina la onager la asinus agrestis la sylvestris la pelecanus onocrotalus la Voc la Ae la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ex. 4,20 Ex. 23,4 Ex. 23,5 Ex. 23,12 Jud. 1,14 Job 24,3 2 Petr. 2,16 Gen. 22,3 Gen. 22,5 Gen. 24,35 Gen. 45,23 Gen. 49,11 Jud. 5,10 Jud. 15,16 1 Reg. 8,16 2 Reg. 16,2 Sir. 30,33 Judith 2,17 Jes. 21,7 Jud. 10,4 Jud. 12,14 Kuf. 18 Ex. 13,13 Num. 22,21 2 Reg. 19,26 Matth. 21,2 Job 1,3 Job 42,12 Job 24,5 Jes. 32,14 Hen. 89,11 |
labels | Pl.seq.seq.vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 3.1.2024
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016