You found "F.N." in 960 entries!
... ዕግተተ፡ በእንተ፡ ሀይዶተ፡ እግዝእቱ፡ ወኢረድኣ፡ ያውዕይዎ፡ F.N. 48. ...
... stimulus : ተግሣጽ፡ ውእቱ፡ ከመ፡ መሥቄ፡ ለነፍስ፡ F.N. in proleg.2) pecten textorius (κε...
... Job 7,5; ለእመ፡ ኮነ፡ ቍስል፡ ዕሙቀ፡ ወምሉአ፡ መግል፡ F.N. 5; Sx. Nah. 3. pustula , call...
... : እመ፡ ኮነ፡ ጽነቱ፡ (ለአረፍት፡) መንገለ፡ ሐጹር፡ F.N. 37; ንዕቀብ፡ ሃይማኖ...
...1; is qui jurat vel juravit: F.M. 22,5; F.N. 43,5; መሓሊ፡ በሐሰት፡ perjurans vel p...
...ator : ነጋዲ፡ ወረብሓዊ፡ Chrys. Ta. 16. at F.N. 51 meus codex vocem ረብሓዊ፡ voci ጠባይዓ...
... ዝብሑ፡ ለአማልክት፡ F.N.23; ይዝብሑ፡ ሎቱ፡ ዝብሐ፡ ...
...lentus , Clem. f. 82; F.N. 35; c. ...
...m : ሐደሶ፡ ለቤት፡ እምብልየቱ፡ F.N. 33,4; ተሐደሰ፡ እምብልየት፡ (አብያተ ...
... 23,39; Clem. f. 217; F.N. 47; ፈያታይ፡ Jsp. p...
.... 173,1; item Gad. Lal. ; ልምላሜ፡ መባልዕት፡ F.N. 23. l...
...a sua late patente (omnes amplectente) F.N. 10. r...
... pro N.N. meum est “) F.N. 27; ኢይደሉ፡ ተድኅኖ...
... ተድኅኖቱ፡ ለዘ፡ ይደሉ፡ ላዕሌሁ፡ ቀትል፡ F.N. 27.
... I,1 [מהר, مهر] Subj. ይፍኀር፡ (F.N. 24,2), ...
...ውስቦ፡ ወይከውን፡ በመጽሐፈ፡ መልእክት፡ ወዘእንበለ፡ መጽሐፍ፡ F.N. 24,3. – Quomodo differat a ሐፀየ፡ vid...
... Chrys. ho. 26; F.N. 27 (crebro); F.N. 24,5. ...
... 26; F.N. 27 (crebro); F.N. 24,5. ...
... coram) እለ፡ ኢየአምኑ፡ F.N. 43,9; c. ...
... judiciariae F.N.43,5. ...
... : die dominica ኢይግበሩ፡ ቅስተ፡ ወተኳንኖ፡ F.N. 19; ይብጽሑ፡ ለተኳን...
.... 19; ይብጽሑ፡ ለተኳንኖ፡ F.N. 43,4. – Vo...
... acceptor , doni F.N. 24,3; ነሣኤ፡ ዋሕስ፡ (paulo ...
...paulo infra ተለቃሒ፡) F.N. 27; c. ...
... ሐማይያነ፡ ወኢፈቃድያነ፡ እከይ፡ ለምእመናን፡ F.N. 6. ...
... indigens , F.N. 51. ...
...፡ ኮነት፡ በእንተ፡ ዐጸባ፡ F.N. 24,3; ለእመ፡ ኮነ፡ ህየ፡ ዐጸባ፡ (necessita...
...cessitate urgente) F.N. 3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.III,2 |
transcription | |
translations | judicari la in jus adire la condemnari la puniri la potestati la subjectum esse la imperio obnoxium esse la servire la par la ê la re la – Voc. Ae.: la |
morphology | Acc. Subj. |
references | Ps. 9,20 Joh. 3,18 Matth. 7,1 Matth. 7,2 Apoc. 20,12 Act. 4,9 1 Cor. 11,31 Jac. 2,12 2 Reg. 15,2 Reg. 15,6 Dan. apocr. 1,6 Rom. 5,18 Hebr. 2,15 Hebr. 11,7 1 Cor. 11,32 Sap. 3,4 Sap. 14,10 Sap. 3,5 Prov. 22,3 Herm. p. 25 Hen. 38,1 Apoc. 9,20 Deut. 21,22 Ex. 21,15 Hebr. 2,15 Marc. 3,29 Esth. apocr. 3, Jes. 40,23 Rom. 13,1 Hebr. 13,17 1 Petr. 2,18 1 Petr. 3,22 Kuf. 10 |
labels | c.c.seq.seq.rom.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016